осторожный на английском языке
Переводы:
circumspect, advised, provident, heedful, careful, gingerly, canny, cautious, chary, prudent, wary, cautionary, discreet, shy, safe, reserved
осторожный на испанском языке
Переводы:
recatado, diligente, circunspecto, discreto, espantadizo, solícito, callado, salvo, precavido, tímido, seguro, cauteloso, sagaz, cuidadoso, cauto, vergonzoso, prudente, cautelosos
осторожный на немецком языке
Переводы:
spröde, reserviert, verschlossen, bedachtsam, klug, panzerschrank, angeraten, warnend, behutsam, säuberlich, safe, belegt, schüchtern, dezent, achtsam, besorgt, vorsichtig, zurückhaltend, vorsichtige, vorsichtiger, vorsichtigen
осторожный на французском языке
Переводы:
économe, modeste, conseillées, rejeter, assuré, réservées, malin, précautionneux, réservai, parcimonieux, projection, constant, débrouillard, épargnant, ficher, diligent, prudent, prudente, prudents, prudence, prudentes
осторожный на итальянском языке
Переводы:
riservato, contegnoso, cauto, accurato, guardingo, circospetto, cassaforte, discreto, prudente, salvo, timido, saggio, sicuro, cauti, prudenti, cautela
осторожный на португальском языке
Переводы:
tímido, obturador, cuidadoso, cofre, seguro, cauteloso, prudente, sela, cautelosa, cautelosos, cuidado
осторожный на голландском языке
Переводы:
gereserveerd, geborgen, behoedzaam, bescheiden, blo, verlegen, veilig, behouden, condoom, voorzichtig, schuw, zeker, discreet, verstandig, bedeesd, beschroomd, voorzichtige, voorzichtiger, terughoudend
осторожный на норвежском языке
Переводы:
varsom, trygg, sky, klok, forsiktig, sparsommelig, blyg, forbeholden, taktfull, sikker, forsiktige, forsiktig med, forsiktige med
осторожный на шведском языке
Переводы:
säker, riskfri, blyg, skygg, klok, noggrann, försiktig, kasta, ofarlig, diskret, varsam, rädd, aktsam, försiktiga, försiktigt, försiktigare, försiktighet
осторожный на финском языке
Переводы:
turvallinen, kaino, kondomi, säpsähtää, vauhko, varovasti, turvassa, arka, tarkka, juro, säikky, vajaa, järkevä, huolellinen, turva, ujo, varovainen, varovaisia, varovaista, varovaisen, varovaisesti
осторожный на датском языке
Переводы:
forsigtig, pengeskab, genert, sky, fornuftig, forsigtige, forsigtigt, forsigtig med
осторожный на чешском языке
Переводы:
rozumný, upozorněný, ostýchavý, rezervovaný, uvážený, šikovný, hodit, uvážlivý, jistý, opatrný, opatrně, chytrý, nevtíravý, starostlivý, zdrženlivý, bezpečný, pozorný, opatrní, opatrnější, opatrné
осторожный на польском языке
Переводы:
obrotny, roztropny, wstrzemięźliwy, dyskretny, taktowny, dbały, nieufny, troskliwy, wnikliwy, cwany, ostrożny, delikatnie, rzucać, pierzchliwy, spokojny, opatrznościowy, ostrożne, ostrożni, ostrożność, ostrożnym
осторожный на венгерском языке
Переводы:
meggondolt, tapintatos, páncélszekrény, csínján, bölcs, zárkózott, széf, megbokrosodás, visszahúzódó, diszkrét, veszélytelen, óvatos, óvatosabb, óvatosak, óvatosan, óvatosnak
осторожный на турецком языке
Переводы:
dikkatli, sakıngan, utangaç, aman, tedbirli, güvenilir, sağlam, çekingen, prezervatif, tehlikesiz, emin, ihtiyatlı, temkinli, ihtiyatlı bir
осторожный на греческом языке
Переводы:
χρηματοκιβώτιο, έξυπνος, διακριτικός, εφεκτικός, εχέμυθος, προσεχτικός, ασφαλής, δειλός, κρατημένος, ντροπαλός, επιφυλακτικός, προσεκτικός, συνεσταλμένος, προσεκτικοί, προσεκτική, επιφυλακτική
осторожный на украинском языке
Переводы:
обміркований, хитрий, завбачливість, безпечний, стриманий, передбачливий, полохливий, холодильник, розсудливість, запасати, розсудливий, обачливий, жадний, скупий, забронювати, шишкуватий, обережний, обережна, обережне, акуратний
осторожный на албанском языке
Переводы:
kujdesshëm, sigurtë, i kujdesshëm, të kujdesshëm, kujdesshme, të kujdesshme
осторожный на болгарском языке
Переводы:
кондом, презерватив, предпазлив, предпазливи, внимателни, предпазлива, предпазливо
осторожный на белорусском языке
Переводы:
асцярожны, асцярожную, асьцярожны, ўжо асцярожную
осторожный на эстонском языке
Переводы:
seif, diskreetne, kinnine, häbelik, ohutu, elutark, hoolikas, ettevaatlik, tagasihoidlik, kaitstud, tähelepanelik, reserveeritud, säästlik, tõetruult, hillitsetud, uje, ettevaatlikud, ettevaatlikku, ettevaatliku, ettevaatlikuks
осторожный на хорватском языке
Переводы:
hladnjak, oprezno, zakopčan, pridržana, razborit, okretan, štedljiv, dalekovidan, lukav, stidljiv, zdrav, pametan, pomnjiv, obazriv, savjetovan, brižan, oprezni, oprezan, oprezna, oprezniji
осторожный на исландском языке
Переводы:
aðgætinn, feiminn, hygginn, hættulaus, öruggur, hyggilegur, fælinn, varkár, varlega, varkárari, varfærni, varúðar
осторожный на латинском языке
Переводы:
securus, cautus, salvus, tutus, prudens
осторожный на литовском языке
Переводы:
saugus, atsargus, prezervatyvas, seifas, atidus, atsargūs, atsargiai, atsargios, atsargiems
осторожный на латышском языке
Переводы:
seifs, uzmanīgs, prezervatīvs, piesardzīgs, drošs, piesardzīgi, piesardzīgiem, piesardzīga, piesardzīgāki
осторожный на македонском языке
Переводы:
кондом, претпазлив, претпазливи, претпазлива, внимателни, внимателен
осторожный на румынском языке
Переводы:
precaut, rezervat, discret, prudent, atent, sigur, seif, prudentă, precauți, precaută
осторожный на словенском языке
Переводы:
taktní, diskrétní, rezervirano, umen, previden, previdni, previdna, previdne, previdnejši
осторожный на словацком языке
Переводы:
rezervovaný, ostražitý, zadaný, ostýchavý, taktní, pozorný, poradil, obozretný, plachý, informovaný, nesmelý, uvážený, opatrný, šikovný, všímavý, bezpečný, opatrní, opatrne, pozor