Слово: отворачивать

obviate, avert, pull, preclude, turn away, peel off, unscrew, to turn away

prevenir, impedir, tirón, excluir, tirar, arrastrar, rechazar, alejarse, apartarse, apartar, ...

anziehen, raufen, verhindern, begehen, reißen, zerren, zerreißen, ziehen, verüben, schrägziehen, ...

pincer, écarter, attirer, détourner, exclure, traction, éloigner, tirailler, touche, houspiller, ...

strappare, distogliere, tendere, ovviare, prevenire, allontanare, precludere, impedire, allontanarsi, si allontanano, ...

sopro, sacar, puxar, afastar, afastar-se, desviar, virar, se afastar

trekken, rukken, tappen, voorkomen, verhoeden, draai weg, afwenden, zich afwenden, afkeren, zich afkeren

utelukke, hindre, hale, trekk, forhindre, dra, forebygge, trekke, vende seg bort, slå bort, ...

ryck, avstyra, slita, rycka, draga, ryckning, vända sig bort, vända bort, vänder sig bort, avvisa, ...

ripa, vetäisy, riuhtaisu, veto, estää, kiskoa, välttää, tempoa, torjua, vetää, ...

trække, drag, slå væk, vende sig bort, vender sig bort, vende sig væk, vende sig

odklonit, předejít, přetáhnout, škubnout, zatáhnout, cloumat, táhnout, tahat, přitahovat, odvrátit, ...

pociągnąć, usunąć, wylizać, przeciągać, wyłączyć, ciągnąć, porozciągać, naciągać, odwracać, odwrócić, ...

csatolóhorog, nyomórúd, korrektúra, korty, elfordul, elfordulni, elfordulnak, fordulj el, elfordulunk

çekme, önlemek, çekmek, engellemek, geri çevirmek, yüz çevirirlerse, dönüp, yüz çevirirseniz, yüz çeviriyorlar

παρακωλύω, τραβώ, τράβηγμα, αποκλείω, στροφή μακριά, διώχνουν, στραφούν μακριά, απομακρυνθούν, γυρίσει μακριά

усунути, пхикання, точність, відвертати, позбутися, запобігати, позбуватися, відкручувати, відгортати

tërheq, largohu, largohen, ta revokoj, refuzojnë, të largohet

отвърне, отвърнат, се отвърне, отвърнем, се отвърна

цягнуць, адварочваць, адкручваць

takistama, kõrvaldama, laiali saatma, tõlgivad, pöördume ära, pöörduvad tagasi, pöörduvad

onemogućavati, isključivati, izbjegavati, vuci, otkloniti, odstraniti, skrenuti, spriječiti, zaveslaj, ukloniti, ...

toga, draga, snúa, kveikja, snúið, slökkva, að snúa

traukti, masinti, nusigręžti, nusisukti, nusigręžia, nusisuktų, nusigręžę

valdzināt, pievilkt, saistīt, raut, vilkt, novērsties, aizgriezties, novēršas, savukārt prom, izvairies

свртиме, се свртиме, одврати, одвратат, се одврати

trage, întoarce, întoarcă, întoarce de, se întoarcă, îndepărta

vleči, obrnejo stran, obrniti stran, obrniti proč, odvrne, odvratiti

ťahať, zabrániť, odvrátiť