откровенный на английском языке
Переводы:
free-hearted, frank, free-spoken, unreserved, vocal, forthright, open, downright, plain, straightforward, round, plain-spoken, candid, overt, blunt, sincere, outspoken, a frank
откровенный на испанском языке
Переводы:
manifiesto, sincero, puro, embotar, llano, sencillo, ronda, abrir, obvio, alrededor, franquear, ingenuo, diáfano, redondo, circular, despejado, franco, Frank, franca, francos
откровенный на немецком языке
Переводы:
lichtdurchlässig, völlig, stimmlich, öffnen, schlicht, abgestumpft, blank, eröffnen, periode, kontrollgang, erschließen, kreisförmig, vollständige, stumpf, zyklus, abstumpfen, frank, offen, ehrlich, freivermerk, aufrichtig
откровенный на французском языке
Переводы:
plein, brut, diaphane, dégagé, cycle, ingénu, ouvres, entamons, entamez, commun, s'arrondir, chanson, sincère, débuter, démonstratif, formel, franc, Frank, franche, franchise, francs
откровенный на итальянском языке
Переводы:
piano, esordire, arrotondare, aperto, sferico, circolare, onesto, aprire, spuntato, completo, mero, schietto, semplice, smussare, pianura, rotondo, franco, Frank, franca, sincero
откровенный на португальском языке
Переводы:
grave, óbvio, planície, simples, redondo, praga, obtuso, abrir, inequívoco, no, despontar, áspero, sisudo, manifesto, circular, franco, Frank, franca, franquia, sincero
откровенный на голландском языке
Переводы:
helder, doorzichtig, openlijk, uitgesproken, rondborstig, oprecht, openmaken, serieus, rein, verheven, evident, ernstig, kring, duidelijk, rondschrijven, weids, openhartig, Frank, openhartige, eerlijk, eerlijk zijn
откровенный на норвежском языке
Переводы:
åpenhjertig, krets, sirkelrund, fri, øyensynlig, flate, simpel, åpenlys, plan, gjennomsiktig, åpen, åpne, ærlig, likefrem, jevn, sløv, frank, Franks, ærlige, oppriktig
откровенный на шведском языке
Переводы:
tvär, enkel, simpel, cirkulär, rund, uppenbar, tydlig, avtrubba, väldig, öppen, påtaglig, frimodig, cirkelrund, vanlig, slö, öppna, frank, uppriktig, uppriktiga, ärlig, öppenhjärtig
откровенный на финском языке
Переводы:
ilmiselvä, silminnähtävä, tyly, vallan, juro, vilpitön, aukinainen, puhdas, auki, näennäinen, yksinkertainen, tylsä, puhuttu, kirkas, ympärillä, karu, Frank, rehellisiä, Frankin, rehellistä
откровенный на датском языке
Переводы:
klar, åbne, om, tydelig, enkelt, slette, enkel, cyklus, rund, frank, ærlig, ærlige, åbenhjertig, Franks
откровенный на чешском языке
Переводы:
frankovat, vokální, prostý, okružní, obsáhlý, zvučný, otevřený, obeplout, rozevřít, naprostý, zaoblit, otevřít, kategorický, zjevný, vyplatit, rovnou, upřímný, Frank, upřímná, upřímní, upřímně
откровенный на польском языке
Переводы:
nieostry, rozpiąć, bezceremonialny, przytępiony, obieg, pospolity, skłonny, przeźroczysty, kolejka, dosadny, rozpocząć, nizina, czynny, potoczysty, brać, cykl, szczery, frank, szczerze, szczera, szczere
откровенный на венгерском языке
Переводы:
alföld, pénzmag, énekelt, nyílt, expanziós, lármás, futam, terjedékeny, körben, síkság, kétségtelenül, magánhangzói, szemleút, készpénzért, tájban, vokális, őszinte, Frank, őszinték, őszinte legyek
откровенный на турецком языке
Переводы:
sade, ova, açmak, belli, dürüst, açık, saf, devir, içten, basit, frank, samimi, sözlü
откровенный на греческом языке
Переводы:
φανερός, ντόμπρος, στρογγυλός, σκέτο, εγκαινιάζω, απόλυτος, περιοδεία, απλός, απότομος, σκέτος, γύρος, αμβλύς, μονοκόμματος, επεκτατικός, ανοίγω, ευθύς, ειλικρινής, Frank, ειλικρινή, ειλικρινείς, Ο Frank
откровенный на украинском языке
Переводы:
прямий, словничок, рейс, прилюдний, щиросердний, француз, висловлений, прозорий, глосарій, тупий, щирий, просвітчастий, відкритий, відімкнений, круглий, нестриманий, відвертий, відверта, відверту, відверте
откровенный на албанском языке
Переводы:
rrumbullakët, fushë, çelët, përreth, hap, kulluar, kënga, çel, i sinqertë, sinqertë, frank, të sinqertë, sinqerta
откровенный на болгарском языке
Переводы:
отворено, песен, равнина, отворен, отварям, отворени, отворена, откровен, Франк, Frank, на Франк, откровени
откровенный на белорусском языке
Переводы:
круглы, адчыняць, ясни, квадратны, адкрыты, адкрытая, шчырая, адкрытую, шчырую
откровенный на эстонском языке
Переводы:
paisuv, pläru, varjatud, avama, avameelne, lausa, puhas, aus, tömp, ümber, avalik, sõnaartikkel, sõnaselge, ümardama, lahti, avatud, Frank, avameelset, otsekohene, siiras
откровенный на хорватском языке
Переводы:
šetnja, istinit, utvrđen, rastegljiv, odan, periferija, nizina, potpun, neposredan, oplakivati, transparentan, iskrene, kolo, otvoreno, plakati, otupljen, Frank, iskren, iskreni, iskrena, je Frank
откровенный на исландском языке
Переводы:
gagnsær, slétta, opna, einlægur, sléttur, flatlendi, opinskár, opinn, bitlaus, hreinskilinn, Frank, augljós, Frank sem, opinskárri
откровенный на латинском языке
Переводы:
rotundus, orbis, evidens, patefacio, perspicuus, directus, circa, rectus, campus
откровенный на литовском языке
Переводы:
rimtas, atšipęs, paprastas, lyguma, apskritas, daina, apvalus, ciklas, bukas, nuoširdus, Frankas, Frank, atvirai, atviras
откровенный на латышском языке
Переводы:
dziesma, nopietns, vienkāršs, apaļš, cikls, atvērt, līdzenums, atklāts, vaļsirdīgs, Frank, atklāti, atklātu
откровенный на македонском языке
Переводы:
Франк, Френк, искрен, искрена, искрени
откровенный на румынском языке
Переводы:
serios, câmpie, ciclu, deschis, simplu, cântec, rotund, deschide, transparent, sincer, cinstit, Frank, sinceră, sinceri, sincere
откровенный на словенском языке
Переводы:
odpreti, ravnina, travnik, planina, olupit, odpirati, odprto, iskren, odprt, prosojen, frank, odkrit, odkriti, odkrito, odkrita
откровенный на словацком языке
Переводы:
prímy, neskrývaný, dokola, vyložený, otupený, jasný, priehľadný, oblý, tupý, prostý, srdečný, otvoriť, kolem, okolo, bezvýhradný, hlasový, úprimný