отряд на английском языке
Переводы:
brigade, band, crush, squad, force, party, detachment, posse, corral, cohort, troop
отряд на испанском языке
Переводы:
violencia, faja, fuerza, tirar, forzar, bando, cuadrilla, cinta, triturar, fiesta, equipo, círculo, destacamento, machucar, aislamiento, compeler, desapego, separación, desprendimiento, desprendimiento de
отряд на немецком языке
Переводы:
gedränge, wirkung, anhäufen, gewalt, kohorte, ablösung, frequenzbereich, partei, partie, stoßen, ansammeln, gruppe, trupp, ring, fete, isolierung, Ablösung, Distanz, Loslösung, Ablösen, Lösen
отряд на французском языке
Переводы:
concasser, page, bague, détruire, tirer, troupe, batterie, parti, imposer, pressurer, forcent, bousculade, bandeau, accablent, piler, département, détachement, décollement, détachement de, le détachement, de détachement
отряд на итальянском языке
Переводы:
nastro, tirare, costringere, forzare, pigiare, parte, benda, festa, squadra, banda, forza, striscia, truppa, isolamento, unire, fettuccia, distacco, distaccamento, il distacco, stacco, di distacco
отряд на португальском языке
Переводы:
esmagar, violência, força, impelir, obrigar, constranger, vigor, calcar, cerca, destacamento, faixa, pisar, poder, estria, partido, pessoal, distanciamento, separação, descolamento, desapego
отряд на голландском языке
Переводы:
detachement, macht, kapel, band, geweld, ploeg, strook, pletten, isolering, stal, sterkte, equipe, forceren, verplichten, run, personeel, onthechting, detachering, afstandelijkheid, loslating
отряд на норвежском языке
Переводы:
makt, part, knuse, kraft, vold, tvinge, atskillelse, mannskap, parti, bånd, selskap, bind, styrke, tropp, lag, avløsning, løsrivelse, detachment, løsgjøring
отряд на шведском языке
Переводы:
parti, remsa, våld, trupp, band, kraft, klämma, tropp, krossa, tvinga, orkester, linning, lag, styrka, gäng, brigad, avlossning, lösgör, lösgöring, lossnar, avskildhet
отряд на финском языке
Переводы:
sysätä, irrotus, tarha, runnoa, kerätä, joukkio, puhti, soittokunta, orkesteri, prikaati, survoa, suikale, joukko, kehä, vetää, karja-aitaus, irrallisuus, irtoaminen, irtoamista, irtoamisen, irtauma
отряд на датском языке
Переводы:
hold, brigade, højtid, parti, team, presse, fest, voldsomhed, kraft, bande, patrulje, knuse, bånd, tvinge, styrke, detachement, løsrivelse, udstationering, udstationeres, løsgørelse
отряд на чешском языке
Переводы:
zrychlit, nátlak, rozmačkat, kapela, sešlost, vliv, donucovat, uválet, zdrtit, družstvo, vnucovat, baterie, nutit, moc, obvaz, lhostejnost, oddělení, oddíl, odtržení, odpoutanost, odstup
отряд на польском языке
Переводы:
rozmiażdżyć, opaska, druzgotać, przywalić, obojętność, zgnieść, gąsienica, krok, zniszczyć, pognieść, rozdzielenie, moc, przymusić, stronnictwo, towarzystwo, rozgnieść, oderwanie, odłączenie, hufiec, odcięcie, oddział
отряд на венгерском языке
Переводы:
érvényesség, leválasztás, dandár, objektivitás, cserény, hajszalag, szétmorzsolás, pad, szétnyomás, brigád, vászonpólya, szenvtelenség, egyesület, energia, beágyazódás, katonazenekar, leválás, különítmény, leválása, leválási, kivevő
отряд на турецком языке
Переводы:
tesir, zorlamak, parti, çekmek, kuvvet, çember, kalabalık, halka, şiddet, ezmek, bando, personel, kudret, itmek, bant, yol, ayırma, dekolmanı, dekolman, sıyrılma, ayrılma
отряд на греческом языке
Переводы:
εξαναγκάζω, δύναμη, ταξιαρχία, ζουλώ, συνθλίβω, αποκόλληση, παρέα, συμβαλλόμενος, ταινία, βία, συνωστισμός, απόσπαση, αποσύνδεση, αποκόλλησης, απόσπασης
отряд на украинском языке
Переводы:
суб'єкта, банда, неупередженість, група, давка, виокремлення, позитрони, стрижень, чавити, прихильник, примушувати, партійний, особа, тоді-то, поліція, бригада, загін, загону
отряд на албанском языке
Переводы:
goditje, forcë, mbrëmje, force, detyroj, shpërthej, parti, detashment, shkëputja, shkëputje, Detashmenti, Detashmenti i
отряд на болгарском языке
Переводы:
отряд, войска, партия, лента, сила, насилие, откъсване, чета, отделяне, откъснатост
отряд на белорусском языке
Переводы:
цягнуць, штурхаць, колца, атрад
отряд на эстонском языке
Переводы:
bänd, lint, tarandik, seltsiline, koguma, brigaad, rüsima, vägi, osapool, pael, rühm, meeskond, partei, pidu, kohort, armumine, eemaldamine, irdumine, tööle, eraldumise, eraldumine
отряд на хорватском языке
Переводы:
natjerati, korisnik, orkestar, obor, prodrijeti, proslava, vod, veza, trakast, odred, tulum, gomila, izdvojenost, zavoj, priredba, četa, odvajanje, odmak, nevezanost
отряд на исландском языке
Переводы:
aðili, heimboð, afl, boð, hóf, detachment, sleppa tökunum, að sleppa tökunum, Það að sleppa tökunum, aðskiljunaraðgerðin
отряд на латинском языке
Переводы:
caterva, coactum, fascia, chorus, frendo, vis, vexillum
отряд на литовском языке
Переводы:
jėga, nugalėti, žiedas, spausti, orkestras, būrys, smurtas, brigada, partija, banda, komanda, atšoka, atsiskyrimas, atšokimas, atskyrimas
отряд на латышском языке
Переводы:
viesības, partija, grupa, pārspēt, vilkt, lente, iekarot, saberzt, stīpa, raut, brigāde, banda, vardarbība, saite, saspiest, spēks, atdalīšana, savrupība, atslāņošanās, atdalīšanās, nepieķeršanās
отряд на македонском языке
Переводы:
силата, насилството, одред, детачмент, одредот, одвоеност, одвојување
отряд на румынском языке
Переводы:
inel, despărţire, petrecere, echipă, forţă, partid, sili, orchestră, zdrobi, for, brigadă, forţa, fâşie, chef, detașare, detașament, detașarea, dezlipire, detasare
отряд на словенском языке
Переводы:
muzika, brigáda, vojsko, síla, dav, skupina, pásek, kohorta, zabava, kapela, Odtujenost, nenavezanost, odstop, snela, uhelj
отряд на словацком языке
Переводы:
družstvo, násilí, vojsko, skupina, brigáda, drviť, tlupa, donucovať, nútiť, objektivita, voj, kapela, nátlak, muzika, dav, ohrada, oddelenie, oddelenia, oddelení, oddeleniu