перенести на английском языке
Переводы:
survive, transfer, bear, carry, move, shift, to move, transferred
перенести на испанском языке
Переводы:
durar, oso, sufrir, parir, sobrevivir, transferir, comportar, cesión, traer, cargar, llevar, transferencia, movimiento, traslado, jugada, movida, mover
перенести на немецком языке
Переводы:
transport, tragen, baissier, transferieren, handeln, überleben, börsenspekulant, gebären, übertragen, ausdrücken, bär, aushalten, verlagerung, schussweite, ausstehen, hinüberbringen, Bewegung, Umzug, Schritt, Zug, bewegen
перенести на французском языке
Переводы:
naissez, survivez, transférer, passer, enfanter, résister, muter, transporter, déléguer, subir, survivent, procréer, supporter, soutenir, transposer, ours, mouvement, déménagement, déplacement, déplacer, passage
перенести на итальянском языке
Переводы:
generare, riportare, cessione, trasportare, trasferire, partorire, trasferimento, orso, traslocare, sopravvivere, tollerare, reggere, portare, mossa, movimento, spostare, spostamento, passaggio
перенести на португальском языке
Переводы:
levar, suportar, aferir, ultrapassar, aguentar, transpor, transporte, fiscalizar, sofrer, portar, padecer, trespassar, transcrever, alhear, transferência, transportar, mudança, jogada, mover, passo, lance
перенести на голландском языке
Переводы:
voortbrengen, uithouden, opnemen, overleven, brengen, opleveren, baren, overgaan, dulden, overlopen, doorleven, voorhebben, overbrengen, oversteken, verdragen, opbrengen, verhuizing, beweging, bewegen, zet, verplaatsen
перенести на норвежском языке
Переводы:
overleve, bære, bjørn, tåle, overføre, flytte, trekk, flyttingen, farten, trekket
перенести на шведском языке
Переводы:
transportera, tåla, bära, inneha, överföra, överlåta, björn, överleva, drag, flytta, flyttning, flytten, rörelse
перенести на финском языке
Переводы:
tuoda, siirtää, viedä, julkaista, liikenne, kärsiä, siirto, sietää, selviytyä, siirtyä, odottaa, elättää, kuljetus, mesikämmen, luovuttaa, otso, liikkua, ja rikkoi, rikkoi
перенести на датском языке
Переводы:
bjørn, føde, bære, overleve, træk, flytte, frispark, farten, skridt
перенести на чешском языке
Переводы:
odsun, trvat, plodit, přeložení, přeložit, překládat, vydržet, přenášet, přenést, přemísťovat, transferovat, převod, medvěd, přestěhovat, nosit, přemístit, stěhovat, pohyb, tah, krok, přesun
перенести на польском языке
Переводы:
unosić, niedźwiedź, podpierać, przelewać, skrzep, przewiezienie, rodzić, przewozić, cesja, niedźwiedzica, przenieść, nieść, cierpieć, przeżyć, unieść, przewieźć, ruch, posunięcie, krok, poruszać
перенести на венгерском языке
Переводы:
röppálya, átszállás, átutalás, átszállítás, hordtávolság, áthelyezés, medve, átigazolás, átmásolás, mozgás, mozog, lépés, mozgásban
перенести на турецком языке
Переводы:
nakletmek, taşımak, ayı, hareket, taşıma, hamle, bir hareket, hareketin
перенести на греческом языке
Переводы:
μετάθεση, μεταφέρω, μεταγράφω, κουβαλώ, γεννώ, υποφέρω, μεταβίβαση, μετατάσσω, επιζώ, κίνηση, μετακίνηση, μετάβαση, κινήσει, κινούνται
перенести на украинском языке
Переводы:
ведмідь, принести, нести, опиратися, перенести, витримати, виживати, приносити, переведення, вижити, передати, нападати, переносити, важкість, видержати
перенести на албанском языке
Переводы:
shpie, mbaj, ari, veprim, lëvizje, Masa, hap, veprim i
перенести на болгарском языке
Переводы:
мечка', мечка, ход, движение, разиграване, движат, стъпка
перенести на белорусском языке
Переводы:
насiць, прынасiць, мядзьведзь, адбыцца, перанесці, перанесьці
перенести на эстонском языке
Переводы:
ülekanne, üleviimine, kandma, edendama, taluma, peilima, omama, käik, liikuma, liikuda, samm, käigu
перенести на хорватском языке
Переводы:
prenošenje, držati, preživljavanje, roditi, trpjeti, preživio, postoji, rađati, nositi, medvjed, nosi, doznaka, podnositi, premjestiti, voziti, nadživjeti, potez, akciju, korak, pokret
перенести на исландском языке
Переводы:
fæða, björn, flytja, bera, færa, hreyfa, að færa, Ferðinni
перенести на латинском языке
Переводы:
ursus, tolero, gigno, veho, gero
перенести на литовском языке
Переводы:
meška, lokys, vežti, žingsnis, perkelti, komandos, vartus, Move
перенести на латышском языке
Переводы:
pietikt, valkāties, nest, saglabāties, lācis, pārvietot, gājiens, kustēties, pārvietoties, rīcība
перенести на македонском языке
Переводы:
мечката, потег, потегот, Овој потег, движење, движи
перенести на румынском языке
Переводы:
duce, urs, transport, mutare, mișcare, muta, fază, miscare
перенести на словенском языке
Переводы:
nesti, medved, rodit, nést, nosit, poteza, Akcija, premik, korak, Akcija se
перенести на словацком языке
Переводы:
medveď, niesť, sťahovať, presťahovať, pohybovať, prechádzať, premiestňovať