переполох на английском языке
Переводы:
stir, flurry, fright, panic, turmoil, dismay, commotion, tumult, alarm, hurly-burly, a stir, Planner
переполох на испанском языке
Переводы:
recelo, alarmar, ráfaga, temor, espantar, remover, ajetreo, zipizape, movimiento, ruido, pánico, susto, agitación, asombro, miedo, revolver, conmoción, revuelo
переполох на немецком языке
Переводы:
schrecken, aufregung, erschrecken, unruhe, alarmierung, bewegung, panisch, demoralisieren, bestürzung, aufruhr, deprimieren, wecker, gewühl, furcht, alarmieren, panik, rühren, umrühren, Aufruhr, verrühren, Aufsehen
переполох на французском языке
Переводы:
remuer, brasser, tintouin, agiter, mouvoir, boucan, effarer, inquiétude, vacarme, anxiété, paniquer, s'affoler, alarme, mélanger, inquiéter, avertir, émoi, agitation, bruit, remous
переполох на итальянском языке
Переводы:
commozione, mescolare, allarmare, agitazione, sgomento, costernazione, allarme, panico, preoccupazione, paura, muovere, zuffa, tumulto, timore, spavento, chiasso, scalpore, stir, agitare
переполох на португальском языке
Переводы:
agitação, receio, rebate, pavor, alarmar, barulho, alvoroço, alarma, alerta, alarmes, painel, desalojar, medo, estipulação, terror, desânimo, rebuliço, agitar, mexer, de agitação
переполох на голландском языке
Переводы:
kras, bewegen, agitatie, opschudding, alarmeren, onthutsen, aangrijpen, vrees, getier, troebelen, angst, ontzetten, ontzetting, schrikbewind, alarm, levendig, beroering, roeren, omroeren, roer
переполох на норвежском языке
Переводы:
panikk, tumult, opphisselse, alarm, skrekk, uro, sinnsbevegelse, bevegelse, røre, bestyrtelse, alarmere, stir, oppstuss, oppsikt, hisse
переполох на шведском языке
Переводы:
frukta, fruktan, förfära, oroa, vaken, befara, uppståndelse, sinnesrörelse, pigg, bestörtning, skräck, rädsla, bråk, oväsen, röra, upphetsning, stir, omrörnings, rör, rör om
переполох на финском языке
Переводы:
sekamelska, tyrmistys, levottomuus, hässäkkä, jänistää, kauhu, pirteä, reipas, hätä, sekasorto, pelottaa, hälinä, kammo, hyörinä, temmellys, hämmästyttää, liikehdintä, sekoita, sekoitetaan, kohua, stir
переполох на датском языке
Переводы:
frygt, forskrækkelse, alarm, røre, opsigt, stir, omrøres, opstandelse
переполох на чешском языке
Переводы:
neklid, obavy, znepokojit, zalarmovat, budit, povyk, pobouření, postrach, vřava, shon, zdrtit, hastroš, vyprovokovat, zmítání, rozrušení, obava, rozruch, hýbat, míchat, zamíchat, zamíchejte
переполох на польском языке
Переводы:
konsternować, konsternacja, poruszać, wmieszać, zaalarmować, koczkodan, zaniepokojenie, latanina, zamieszać, pomieszać, kotłowanina, podniecenie, zgiełk, przerazić, przerażać, rozgardiasz, wymieszać, poruszenie, stir, wymiesza
переполох на венгерском языке
Переводы:
fejvesztettség, vakrémület, kavarás, nyugtalanság, tumultus, pánik, riadó, ijedség, riasztóberendezés, riadalom, kavar, keverjük, keverjük meg, feltűnést, keverje
переполох на турецком языке
Переводы:
alarm, şamata, panik, korku, heyecan, hareket, karıştırma, karıştırıcı, bir karıştırma, stir
переполох на греческом языке
Переводы:
ανησυχία, κινώ, τρομάζω, πανικοβάλλω, παραζάλη, πανικός, αναταραχή, σάλος, τρόμος, ξέσπασμα, αναδεύω, ανακατεύω, κατατρομάζω, συναγερμός, κινούμαι, φασαρία, ταραχή, ανάδευσης, αναδεύσεως, ανακατεύετε, ανακατεύουμε
переполох на украинском языке
Переводы:
струс, хвилювання, переляк, тривожити, збентежувати, галас, розруха, тривога, панічний, ворушіння, безладдя, переполох, зворушення, сум, розмішування, метушня
переполох на албанском языке
Переводы:
lëvizje, frikë, tmerr, kushtrim, lëviz, trazoj, llokoçis, trondit, përziej, gjallëroj
переполох на болгарском языке
Переводы:
паника, ужас, тревога, страх, терор, раздвижване, се разбърква, бъркалка, разбъркайте, разбърква се
переполох на белорусском языке
Переводы:
перапалох, пярэпалах, вэрхал, перапалоху
переполох на эстонском языке
Переводы:
kartus, lootusetus, ehmatus, hirmutis, paanika, alarmeerima, tuisupahvak, kohkumus, mäslemine, nõiakatel, segama, ärevus, kõmin, möll, närvitsema, puhang, liigutama, nihutama, segatakse
переполох на хорватском языке
Переводы:
strah, upozorenje, previranje, zaplašiti, paničariti, uzbuditi, alarmne, zastrašiti, uzbuđenje, uzrujati, užas, pokret, potištiti, uzbuna, metež, komešanje, promiješati, miješati, razmutiti, komiješanje
переполох на исландском языке
Переводы:
læti, hræra, rumska, hrærið, hrært
переполох на латинском языке
переполох на литовском языке
Переводы:
panika, išgąstis, baimė, baisumas, sąmyšis, krustelėti, krutėjimas, pakrutėti, kirbėti
переполох на латышском языке
Переводы:
panika, bieds, bailes, izbailes, maisīt, apmaisiet, stir, maisīšana, jaukšana
переполох на македонском языке
Переводы:
мешаница, промешајте, возбуда, измешајте, вознемиреност
переполох на румынском языке
Переводы:
teroare, agitaţie, panică, alarmă, frică, agitație, se amestecă, agitare, se agită, de agitare
переполох на словенском языке
Переводы:
alarm, panika, stir, premešajte, mešamo, premešamo, mešalna
переполох на словацком языке
Переводы:
lomoz, panika, alarm, mela, panický, rozruch, poryv, poplach