Слово: повод

Категория: повод

Справочные материалы, Хобби и отдых, Искусство и развлечения

Родственные слова: повод

повод для ликвидации речи посполитой, повод русско турецкой войны, повод северной войны, повод для разговоров 1995, повод второй мировой войны, повод первой мировой войны, повод ливонской войны, повод для возбуждения уголовного дела, повод крымской войны, повод это, есть повод, хороший повод, информационный повод

Синонимы: повод

поводья, вожжи, вожжа, узда, сдерживающее средство, причина, дело, основание, мотив, процесс, уздечка, бридель, недоуздок, веревка с петлей на виселице, удавка, висельник, вопрос, материя, вещество, материал, побуждение, движущая сила, основная тема, лейтмотив, разум, резон, предмет, объект, тема, субъект, предмет разговора, случай, раз, событие, оказия, возможность

Переводы: повод

повод на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

rein, actuator, pretext, halter, base, crash, need, occasion, pretence, ghost, bridle-rein, case, juncture, matter, ground, motivation, reason, excuse, cause, grounds

повод на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

ocasión, dogal, razón, pretexto, suelo, importar, requerir, fundamento, menester, pedir, pleito, caso, basar, accidente, fantasma, fondo, motivo, la razón, razones, razón por

повод на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

basis, wurzel, grundlegend, müssen, schleifen, untergestell, ursache, fundamental, zwischenfall, gebrochen, stecken, stoff, fall, verkleiden, halftern, gehäuse, Grund, Vernunft, Grunde

повод на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

cas, pauvreté, exiger, fait, procès, corde, causez, bas, terroir, justification, raisonnent, chute, prétexte, argumenter, vitrine, terrestre, raison, motif, la raison, raison pour, cause

повод на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

bisogno, cagionare, necessitare, fondo, caso, spettro, fondale, terra, cassa, pretesa, ragionevolezza, cagione, richiesta, piedistallo, terreno, abbietto, motivo, ragione, ragione per, motivo per, causa

повод на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

reclamar, país, precisar, razão, base, armário, evidentemente, razoabilidade, pleito, necessidade, terras, processo, negócio, causar, campanha, terra, motivo, razões, motivos, razão pela

повод на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

ding, hoeven, verstand, veldtocht, gerechtszaak, beleggen, materie, draaierij, aangelegenheid, maal, aanleiding, teugel, substantie, gelegenheid, teweegbrengen, aandoen, reden, rede, Daarom, redenen, reden waarom

повод на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

rimelighet, grunn, tilfelle, jord, forårsake, leilighet, basis, materie, affære, få, høve, ånd, forlange, stoff, måtte, behov, årsaken, grunnen, årsak, grunn til

повод на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

botten, orsak, vålla, ting, tillfälle, gemen, mark, stoff, förnuft, göra, reson, sak, nöd, behöva, händelse, nedrig, anledning, anledningen, skäl, orsaken

повод на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

kasti, tarpeellisuus, hätävalhe, hätä, kysymys, kuori, kolli, märkiä, kohtuullisuus, aihe, tarvita, herättää, aine, liikuttava, esine, edellyttää, syy, syystä, syytä, vuoksi, syynä

повод на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

spøgelse, grund, påskud, lejlighed, fornuft, ånd, tilfælde, behøve, nød, årsag, ting, jord, anledning, stof, anliggende, hændelse, grunden, Derfor, grund til

повод на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

přízrak, zřícení, pozemek, kufr, možnost, působit, terén, potřebný, nárok, motivace, hnací, vyvolat, území, sprostý, žádat, mrzký, důvod, rozum, důvodem

повод на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

musieć, znaczenie, uroczystość, materia, cel, chwila, chcieć, zgnieść, motywacja, futerał, pozór, wyrządzić, położenie, uździenica, kraksa, uziemienie, powód, przyczyna, rozum, uzasadnienie, powodem

повод на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

hám, szükség, okadatolás, megokolás, robaj, talaj, töltényhüvely, ügy, alapszó, támaszpont, kérdés, bázis, indok, látszatkeltés, incidens, színlelés, ok, oka, okból

повод на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

cin, sebep, vaka, kaide, ihtiyaç, kaza, yeryüzü, cevher, öz, istemek, arsa, ruh, yer, madde, mesele, taban, neden, nedeni, sebebi, nedenle

повод на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

πέφτω, προσαράσσω, αιτιολογία, σκοπός, προκαλώ, πάταγος, φάντασμα, βάθρο, παρακίνηση, ευτελής, χρειάζομαι, προξενώ, ανάγκη, νοιάζομαι, επεισόδιο, αιτία, λόγος, λόγο, λόγω, λόγο αυτό, λόγος για

повод на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

простої, тиловий, справа, падати, дегустувати, з'єднання, підставу, завдавати, подія, основа, випадок, обрушитися, повішання, повід, нахил, скриня, привід, нагода, мотив

повод на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

arsye, shesh, punë, faqezi, sebep, fund, lënda, arsyeja, arsye e, arsyeja e, arsye të

повод на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

случай, почва, материя, притворство, необходимост, благоразумие, повод, падеж, привидение, отговорна, мотивация, нужда, основа, земя, умереност, нужно, причина, поради, основание, причини

повод на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

панчоха, абавязак, вёска, зямля, нiзкi, край, штурхаць, рабiць, пытацца, прынасiць, матерыя, нага, нагода, падстава, падставу, нагоду, повад

повод на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

liikumapanev, motiiv, maandus, arutlema, ajend, olemus, vajadus, vajama, kummitus, ohjad, vaim, maa, arutluskäik, ettekääne, motivatsioon, karp, põhjus, põhjusel, põhjust, põhjuseks

повод на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

futrola, povodac, prouzrokovati, incident, okolnost, tresnuti, teren, sudar, prasak, uzda, slučajan, povod, razlog, zahtjev, lomljava, stanje, razloga, od razloga, razlozima, zbog

повод на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

sök, ástæða, þörf, land, draugur, illyrmislegur, neyð, atvik, mál, atriði, afturganga, nauð, jörð, orsök, vit, sinn, Ástæðan, ástæðu, ástæða til, ástæða þess

повод на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

requirere, humus, terra, causa, substructio, solum, res, materia, indigeo, capistrum, necessitas

повод на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

daiktas, proga, reikalas, sausuma, motyvas, bankrotas, poreikis, mąstyti, reikėti, dvasia, šmėkla, atsitikimas, linksnis, materija, protauti, priežastis, priežasties, iš priežasčių

повод на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

pamats, parādība, augsne, temats, sauszeme, spoks, iemesls, domāt, cietzeme, matērija, kampaņa, cēlonis, gadījums, jautājums, lieta, spriest, iemesla, iemeslu

повод на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

случајот, материја, причината, тлото, земјата, причина, причини, причините, поради

повод на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

materie, proces, campanie, bază, ocazie, caz, cauză, fantomă, motivare, pământ, motiv, nevoie, baza, chestiune, postament, motive, un motiv, motivul

повод на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

úpatí, motiv, základ, bedna, terén, uzda, treba, treska, vzrok, vést, vadit, proces, incident, priložnost, základna, prevleka, razlog, razloga

повод на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

hnisať, havárie, prípad, debna, vadiť, veci, uzda, zakotviť, príčina, hnis, mletý, základ, potreba, neuje, pád, zásada, dôvod, dôvody, dôvodu, dôvodom, dôvod je

Значение и "применение": повод

noun

Обстоятельство, способное быть основанием для чего-н.. - П. для ссоры .
Ремень узды, к-рым правят лошадью. - На поводу у кого-н. быть ( перен. : действовать не самостоятельно, с постоянной помощью, по указке кого-н.; разг. ) .

Статистика популярности: повод

Наиболее частый поиск по городам

Москва, Омск, Казань, Челябинск, Новосибирск

Наиболее частый поиск по регионам

Республика Татарстан, город Москва, Новосибирская область, Самарская область, Краснодарский край