покорение на английском языке
Переводы:
subjection, subjugation, reduction, submissions, enslavement, submission, conquest, conquest of, the conquest, the conquest of
покорение на испанском языке
Переводы:
disminución, conquista, rebaja, reducción, sumisión, la conquista, conquistas, conquista de, conquistar
покорение на немецком языке
Переводы:
verführung, unterjochung, reduktion, vereinfachung, unterwerfung, minderung, untersetzung, unterbreitung, einsendung, einreichung, verminderung, verkleinerung, reduzierung, eroberung, unterwerfungen, versklavung, Eroberung, Eroberungs, Eroberungen, Überwindung
покорение на французском языке
Переводы:
submersion, triomphe, victoire, séduction, allégement, assujettissement, obéissance, subordination, réduction, conquête, modération, prise, rabais, abaissement, diminution, amoindrissement, la conquête, conquête de, conquêtes, de conquête
покорение на итальянском языке
Переводы:
diminuzione, ribasso, sottomissione, conquista, la conquista, conquiste, di conquista
покорение на португальском языке
Переводы:
conquista, conquistas, a conquista, conquest, conquistar
покорение на голландском языке
Переводы:
reductie, verkleining, korting, verovering, overwinning, veroveren, veroveringen, de verovering
покорение на норвежском языке
Переводы:
nedsettelse, reduksjon, erobringen, erobring, erobringer, erobret, erobre
покорение на шведском языке
Переводы:
reduktion, erövringen, erövring, erövra, erövrings, erövrandet
покорение на финском языке
Переводы:
väheneminen, helpotus, alistus, vähennys, muunnos, alistuminen, alennus, orjuutus, supistus, pienennys, nöyryys, huojennus, antautuminen, valloitus, valloituksen, valloitusta, valloitukseen, conquest
покорение на датском языке
Переводы:
erobring, erobringen, erobringer, erobre
покорение на чешском языке
Переводы:
výboj, redukce, zmírnění, pokles, podřízení, poroba, poslušnost, podrobení, omezení, podřízenost, zmenšení, dobytí, výdobytek, vítězství, zotročení, poddajnost, dobývání, dobytím, podmanění
покорение на польском языке
Переводы:
obniżka, podbój, odtlenienie, redukcja, bonifikata, uległość, zmniejszanie, obniżenie, odtlenianie, ujarzmienie, zmniejszenie, doprowadzenie, zdobycie, podporządkowanie, pokonanie, zwycięstwo, podboju, conquest, podbojem
покорение на венгерском языке
Переводы:
kedvezmény, hódítás, hódoltság, meghódolás, meghódítás, alávetettség, behódolás, alávetés, leigázottság, leigázás, alázatosság, honfoglalás, meghódítása, hódító, hódítást
покорение на турецком языке
Переводы:
ayartma, sadeleştirme, basitleştirme, fetih, fethi, fethedilmesi, conquest
покорение на греческом языке
Переводы:
υποταγή, κατάκτηση, αναγωγή, περιστολή, πόρθηση, μείωση, κατάκτησης, κατάληψη, την κατάκτηση, άλωση
покорение на украинском языке
Переводы:
зменшений, впокорений, рабство, покору, отой, скорення, поневолення, той, покора, подача, удавання, підкорення, знижений, підпорядковування, завоювання, стиснутий
покорение на албанском языке
Переводы:
pushtim, pushtimit, pushtimi, pushtimin, pushtimit të
покорение на болгарском языке
Переводы:
завоевание, завладяването, завладяване, завоевания, завоюване
покорение на белорусском языке
Переводы:
заваяванне, пакарэнне, на пакарэнне, пакарэньне, скарэнне
покорение на эстонском языке
Переводы:
kaastöö, alistamine, allutamine, esitis, vallutus, vähenemine, vähendamine, orjastamine, vallutamist, vallutamine, vallutamise, vallutust
покорение на хорватском языке
Переводы:
prijavka, popust, osvajanja, podnošenje, osvajanje, pobjeda, podčinjenost, prijavak, snižavanje, osvajanju, osvajanjem
покорение на исландском языке
Переводы:
landvinninga, Conquest, lögðu, lögðu undir sig
покорение на латинском языке
покорение на литовском языке
Переводы:
užkariavimas, Conquest, užkariavimo, užkariavimą, nugalėjimas
покорение на латышском языке
Переводы:
uzvara, iekarošana, Conquest, iekarošanas, iekarojums
покорение на македонском языке
Переводы:
освојувањето, освојувања, освојување, освојувачки, освојувањата
покорение на румынском языке
Переводы:
simplificare, reducere, cucerire, cucerirea, cuceriri, cuceririi, de cucerire
покорение на словенском языке
Переводы:
popust, pokora, osvajanja, Zmage, Osvojena, conquest, osvojitev
покорение на словацком языке
Переводы:
zotročení, pokles, dobytí, pokora, zmenšení, dobytie, podrobení, dobitie, dobytia, dobytiu