полагаться на английском языке
Переводы:
confide, hope, depend, recline, reckon, rely, repose, lean, trust, to rely, relying
полагаться на испанском языке
Переводы:
numerar, reposo, suponer, depender, pender, presumir, estimar, esperanza, seco, enjuto, confiar, desplomarse, computar, reposar, descanso, expectativa, basarse, contar, invocar
полагаться на немецком языке
Переводы:
betrachten, hinlegen, knapp, kalkulieren, ruhe, schlank, rast, gelassenheit, legen, rest, hager, abhängig, voraussetzen, berechnen, hoffen, zurücklehnen, verlassen, vertrauen, stützen, setzen, angewiesen
полагаться на французском языке
Переводы:
incliner, croire, stérile, tranquillité, appuyer, dénombrer, pose, chiffrer, dépendons, adossent, gésir, calme, repos, confient, coucher, adossez, compter, fier, se appuyer, fonder
полагаться на итальянском языке
Переводы:
calcolare, computare, presupporre, scarso, sperare, contare, sosta, ipotizzare, quiete, riposo, speranza, dipendere, magro, considerare, scarno, sostenere, fare affidamento, confidare, fidarsi
полагаться на португальском языке
Переводы:
supor, liga, dependa, esperar, encostar, reportar, delgado, recostar, descanso, confie, esperança, partida, inclinar, magro, buzina, relatório, depender, contar com, confiar, confiaram, contar
полагаться на голландском языке
Переводы:
toevertrouwen, afhangen, hoop, stutten, sprietig, steunen, liggen, mager, vertrouwen, aannemen, veronderstellen, rusten, stellen, rust, schragen, verwachting, rekenen, beroepen, afhankelijk, beroep
полагаться на норвежском языке
Переводы:
skrinn, betro, forutsette, ro, håp, anse, beregne, hvil, avhenge, mager, lene, håpe, hvile, stole, avhengige, er avhengige, stoler, avhengig
полагаться на шведском языке
Переводы:
mager, tro, beräkna, rast, anta, förmoda, mena, bero, förhoppning, räkna, vila, förlitar, förlita, lita, rely, förlita sig
полагаться на финском языке
Переводы:
toive, edellyttää, tauko, lepo, kallistuma, uskoa, riippua, solakka, nähdä, laskea, toivoa, levätä, maata, uskoutua, luottaa, sutjakka, vedota, luottavat, tukeutua, vetoavat
полагаться на датском языке
Переводы:
ro, hvile, støtte, mager, håb, pause, tynd, håbe, stole, påberåbe, påberåbe sig, afhængige, er afhængige
полагаться на чешском языке
Переводы:
spočítat, myslit, ležet, vyčíslit, svěřovat, neúrodný, opírat, poklid, naklonit, naděje, odpočinek, záviset, vypočítat, opřít, spočívat, hubený, spoléhat, spolehnout, spoléhají, dovolávat
полагаться на польском языке
Переводы:
szczupły, chylić, policzyć, nachylić, leżeć, niskokaloryczny, kalkulować, obliczać, myśleć, zwierzać, polegać, cyrklować, odpoczynek, odpoczywać, powierzać, liczyć, powoływać, powoływać się, opierać się, opierają
полагаться на венгерском языке
Переводы:
lefogyott, girhes, üres, támaszkodnak, támaszkodni, hivatkozhat, támaszkodik, támaszkodhat
полагаться на турецком языке
Переводы:
yağsız, zayıf, istirahat, dayamak, güvenmek, dinlenme, ummak, saymak, güveniyor, itimat, güvenebilirsiniz, bel
полагаться на греческом языке
Переводы:
εξαρτώμαι, υπολογίζω, ελπίδα, ακουμπώ, άπαχος, ευελπιστώ, γέρνω, κλίνω, ελπίζω, βασίζονται, στηρίζονται, επικαλεστεί, στηριχθεί, επικαλούνται
полагаться на украинском языке
Переводы:
слабий, уповати, протікає, малий, лощина, змушений, заповзятий, сподіватися, маленький, завзятий, реклами, розраховувати, вимушений, хирлявий, залежте, довіряти, покладатися, покладатись
полагаться на албанском языке
Переводы:
prirem, varem, mbështetemi, mbështetet, të mbështetet, mbështeten, të mbështeten
полагаться на болгарском языке
Переводы:
зависете, покой, надежда, торий, разчитам, разчита, разчитат, разчитате, разчитаме
полагаться на белорусском языке
Переводы:
спадзявацца, належыць, разлічваць, пакладацца, давяраць
полагаться на эстонском языке
Переводы:
arvutama, naalduma, kõhetu, lootma, lahja, tuginema, edastama, arvama, sõltuma, lootus, joondus, toetuma, olenema, nõjatuma, tugineda, toetuda, tuginevad, loota
полагаться на хорватском языке
Переводы:
nada, počivati, ufanje, naslanjanje, obračunati, nasloniti, ovisi, ovisiti, pretpostavljati, osloniti, mršav, zavisiti, zavise, proračunati, san, povjeriti, oslanjaju, oslanjati, se oslanjaju, se osloniti
полагаться на исландском языке
Переводы:
von, horaður, reikna, vona, halla, eftirvænting, treysta, að treysta, reiða sig, treyst, reiða
полагаться на латинском языке
Переводы:
requies, requiescere, spero, nitor, spes
полагаться на литовском языке
Переводы:
poilsis, miegas, ramybė, viltis, tikėtis, pasikliauti, pasitikėti, remtis, remiasi, priklauso
полагаться на латышском языке
Переводы:
atpūta, miers, cerēt, cerība, paļauties, atsaukties, paļaujas, balstīties, pamatoties
полагаться на македонском языке
Переводы:
се потпираат, потпрат, се потпира, се потпре, потпираат
полагаться на румынском языке
Переводы:
speranţă, spera, calm, repaus, slab, se bazează, se bazeze, bazează, bazeze, invoca
полагаться на словенском языке
Переводы:
opírat, upati, položit, zanesejo, zanašajo, zanašajte, zanašati, zanesti
полагаться на словацком языке
Переводы:
závisieť, dúfať, odpočívať, spoliehať, spoľahnúť, spoliehať sa, opierať, sa spoliehať