портиться на английском языке
Переводы:
perish, decay, damage, deteriorate, spoil, rot, corrupt
портиться на испанском языке
Переводы:
estropear, deterioro, perecer, cariarse, pudrirse, agravarse, avería, deteriorar, putrefacción, corromper, dañar, mimar, daño, estragar, averiarse, malcriar, deteriorarse, deteriorándose, deteriorará, deteriore
портиться на немецком языке
Переводы:
verfall, beschädigung, aushub, verwöhnen, plünderung, schaden, durchkreuzen, ausbeute, verwesen, havarie, fäulnis, sterben, verhätscheln, ruinieren, zerstören, verwesung, verfallen, sich verschlechtern, nachlassen, verschlechtern, verschlechtert
портиться на французском языке
Переводы:
dérégler, déchoissez, dépraver, panne, blesser, endommagement, disparaître, déchoyons, putrescence, abîmez, indemnité, putréfaction, léser, désintégration, dorloter, détériorez, détériorer, se détériorer, dégrader, se dégrader, détérioration
портиться на итальянском языке
Переводы:
lesione, avaria, viziare, danneggiare, rovina, guastare, detrimento, morire, peggiorare, decadimento, ledere, perire, danno, difetto, sciupare, decadenza, deteriorarsi, deterioramento, deteriorare, deteriorano
портиться на португальском языке
Переводы:
detergente, decapitar, deterioração, quebrar, abrir, represa, preços, perecer, dano, espoliar, partir, adulterar, danos, malograr, avariar, deteriorar, se deteriorar, deterioram
портиться на голландском языке
Переводы:
bederf, verwoesten, verknoeien, creperen, ondergaan, schade, omkomen, beschadiging, toetakelen, stukmaken, verrotten, bederven, verval, beschadigen, havenen, schaden, achteruitgaan, ontaarden, verslechteren, verslechtert, achteruit
портиться на норвежском языке
Переводы:
forfall, beskadige, skade, forringes, forverres, svekkes, dårligere, bli dårligere
портиться на шведском языке
Переводы:
förstöra, förfall, förgås, röta, skada, ruttna, avbräck, ramponera, åverkan, försämras, förvärras, att försämras, försämra, sämre
портиться на финском языке
Переводы:
hemmotella, vaurioittaa, mädättää, vioittaa, pilata, kupsahtaa, huonontua, halla, vaurio, pahentua, vahingoittaa, hinta, vahinko, runnella, tuhoutua, tuho, heiketä, heikkenee, heikentyä, huononevan
портиться на датском языке
Переводы:
skade, beskadige, forværres, forringes, forværret, blive forværret, forringet
портиться на чешском языке
Переводы:
poškodit, hynout, pokazit, kazit, zhoršovat, škoda, úpadek, hubit, újma, tlít, hnít, poničit, slábnout, zemřít, odškodné, upadat, zhoršit, zhoršení, zhoršuje, zhorší
портиться на польском языке
Переводы:
uszczerbek, upadek, łup, walić, marnować, rozkład, zaginać, grabież, rozpieścić, zaginąć, pogarszać, zniszczyć, spróchnieć, uszkodzić, niepowodzenie, rozpieszczać, pogarszać się, pogorszeniu, pogarsza, pogorszenie
портиться на венгерском языке
Переводы:
szuvasodás, romlik, romlani, rosszabbodhat, romlana, romlanak
портиться на турецком языке
Переводы:
bozulma, bozulmak, şımartmak, çürümek, zarar, bozmak, bozulmaya, bozulabilir, bozulmasına, kötüleşmeye
портиться на греческом языке
Переводы:
φθορά, παρακμάζω, παραχαϊδεύω, βλάβη, βλάπτω, σαπίζω, κακομαθαίνω, χάνομαι, χειροτερεύω, χαλώ, ζημιά, επιδεινώνω, παρακμή, επιδεινωθεί, επιδεινώνεται, να επιδεινωθεί, επιδείνωση, επιδεινωθούν
портиться на украинском языке
Переводы:
пошкоджувати, розпад, псуватись, руйнуватися, опуститися, псуватися, зіпсувати, занепад, псувати, здобич, погибати, вмирати, губити, загинути, погіршуватися, зіпсуватися, псуватиметься, псується, псуватимуться
портиться на албанском языке
Переводы:
dëmtoj, çmim, qelbet, përkeqësohet, përkeqësohen, të përkeqësohet, përkeqësohej, të përkeqësohen
портиться на болгарском языке
Переводы:
цена, щета, се влошава, влошава, се влоши, влоши, влошат
портиться на белорусском языке
Переводы:
згубiць, псавацца, псаваліся
портиться на эстонском языке
Переводы:
kõdunemine, kahjustama, kahjutasu, kahju, hukkuma, manduma, halvenema, lagunema, lagunemine, halveneb, halveneda, halvendada, halvenevad
портиться на хорватском языке
Переводы:
narušavaju, raspadanje, umirati, umrijeti, iščeznuti, izumrijeti, propasti, plijen, oštećenja, propadati, pogoršati, oštećenje, pokvariti, pljačkati, oštećenost, istrunuti, pogoršavati, pogoršava
портиться на исландском языке
Переводы:
brjóta, versna, fúna, týnast, mein, versnað, versnar, versni, óhagstæðari
портиться на латинском языке
Переводы:
comminuo, iniuria, malum, corrumpo, damnum, detrimentum
портиться на литовском языке
Переводы:
kaina, sugadinti, žala, pablogėti, blogėti, blogės, blogėja, pablogėtų
портиться на латышском языке
Переводы:
bojājums, cena, sapostīt, sabojāt, sasist, postījums, pasliktināt, pasliktināties, pasliktināsies, pasliktinās, pasliktinātos
портиться на македонском языке
Переводы:
цената, се влошува, се влоши, влошат, влошува, влоши
портиться на румынском языке
Переводы:
strica, pagubă, răsfăţa, preţ, radiaţie, deteriora, deterioreze, se deterioreze, deteriorează, deteriorarea
портиться на словенском языке
Переводы:
upade, škoda, kazit, lit, slabšajo, poslabšalo, slabšati, poslabšal, poslabša
портиться на словацком языке
Переводы:
kaziť, poškodiť, škoda, hniť, zhoršiť, zhoršovať, narušiť, zhoršenie