предвещать на английском языке
Переводы:
foretell, designate, threaten, adumbrate, prognosticate, presage, foreshadow, signify, portend, augur, bode, forebode, betoken, herald
предвещать на испанском языке
Переводы:
determinar, marcar, nombrar, adivinar, amagar, agorar, augurar, presagiar, predecir, significar, agüero, designar, prefigurar, anunciar, prefiguran, prefigura
предвещать на немецком языке
Переводы:
bedeuten, gefährden, vorhersagen, voraussagen, bedrohen, deuten, anzeichen, omen, vorbedeutung, drohen, prophezeiung, vorausahnen lassen, ahnen, foreshadow, erahnen, Vorboten
предвещать на французском языке
Переводы:
nommer, signifient, désignez, présageons, esquisser, crayonner, entrevoir, deviner, déterminer, fixer, désignent, prédire, présagez, pressentir, repérer, présage, annoncer, présager, préfigurer, préfigurent, laisser présager
предвещать на итальянском языке
Переводы:
minacciare, presagio, significare, predire, auspicio, indovino, presagire, prefigurare, prefigurano, preludere, adombrare
предвещать на португальском языке
Переводы:
ameaça, augurar, assinalar, planificar, pressagiar, prognosticar, arremesso, adivinhar, significar, intitular, denotar, bosque, significativo, floresta, profetizar, ameace, prefigurar, prenunciam, prenunciar, prefiguram, prenúncio
предвещать на голландском языке
Переводы:
bedreigen, omen, voorteken, voorzeggen, voorbode, waarzeggen, beduiden, teken, voorspellen, dreigen, betekenen, aanduiden, voorbeduiden, voorafschaduwen, foreshadow, voorbode van
предвещать на норвежском языке
Переводы:
betegne, varsle, bety, true, forbilde, forbilde på, foreshadow, et forbilde, et forbilde på
предвещать на шведском языке
Переводы:
spå, betyda, hota, förutsäga, förebådar, förebåda, båda, foreshadow, antydan om
предвещать на финском языке
Переводы:
luokitella, uhkailla, ennakoida, ennustaa, ilmentää, uhata, tietää, kertoa, merkitä, povata, luokittaa, ilmaista, asettaa, enteillä, ennustaja, viitata, ennakoivat, ennakoi, esikuvaksi, enteilevät
предвещать на датском языке
Переводы:
betyde, true, forudsige, varsle, forløbere, et forvarsel om, forvarsel om, et forvarsel
предвещать на чешском языке
Переводы:
předvídat, jmenovat, určit, naznačovat, hrozit, naznačit, předzvěst, předpovědět, ohrožovat, ohlašovat, ptakopravec, ohrozit, předpovídat, tušit, prorokovat, načrtnout, nastínit, předzvěstí, věští, nastiňují
предвещать на польском языке
Переводы:
wskazywać, zawiadomić, oznaczyć, zawiadamiać, zapowiedzieć, grozić, wróżba, odgrażać, oznajmiać, przewidywać, przepowiednia, zwiastować, typować, oznaczać, potwierdzić, potwierdzać, zapowiadać, zapowiedzią, zwiastują, zapowiadają
предвещать на венгерском языке
Переводы:
madárjós, ómen, látnok, sejtet, vetítenek előre, vetítik előre, jelezhetné, előrevetítik
предвещать на турецком языке
Переводы:
belirtisi olmak, gölgelemediğini, foreshadow, habercisi, belirtisi
предвещать на греческом языке
Переводы:
απειλώ, σημαίνω, προμήνυμα, προμηνύω, προδιαγράφουν, προοιωνίζονται, προαναγγέλλουν, προαναγγέλλει
предвещать на украинском языке
Переводы:
авгур, провістіть, прогностичний, передбачити, затемнювати, ознака, призначати, свідчити, провіщати, визначте, передбачте, віщуйте, віщун, загрожуйте, провістити, погрожувати, передвіщати, віщувати, передбачати, пророкувати
предвещать на албанском языке
Переводы:
kërcënoj, kumtoj, parashikojnë, ravijëzojnë, sikur i paraprini ngjarjeve, shenja të
предвещать на болгарском языке
Переводы:
предчувствие, предвещаха, прорицателя, означаха, предзнаменувам, предвещават, предвестник, предвещава, предзнаменува
предвещать на белорусском языке
Переводы:
прадвесціць, прадказваць, прадракаць
предвещать на эстонском языке
Переводы:
ähvardama, aimata, ennustama, visandama, Anda Jumala
предвещать на хорватском языке
Переводы:
ugrožavati, proreći, konstruirati, imenovati, skicirati, označavati, proširena, slutiti, predosjetiti, ocrtati, proširen, naslutiti, prijetiti, predvidjeti, nagovijestiti, označiti, predslika, navješćuju, prethoditi, predskazati
предвещать на исландском языке
Переводы:
ógna, hóta, Fyrirmynd
предвещать на латинском языке
предвещать на литовском языке
Переводы:
grėsti, pranašauti, kilę, pranašauja, Zwiastować, išpranašauti
предвещать на латышском языке
Переводы:
draudēt, apdraudēt, vēstīt, pareģot
предвещать на македонском языке
Переводы:
сенка, навести, најавуваат, е сенка, предзнаменувам
предвещать на румынском языке
Переводы:
prefigura, prevestesc, prevesti, prefigurează, prefigureze
предвещать на словенском языке
Переводы:
naznačit, Nagovijestiti, napove, že znak, so že znak
предвещать на словацком языке
Переводы:
znamení, predzvesť, predzvesťou, predok, príznak, predskokanom