призыв на английском языке
Переводы:
call, appeal, bidding, slogan, plea, summons, invocation, exhortation, watchword, the call, a call, call of
призыв на испанском языке
Переводы:
llamada, lema, apellidar, llamar, apelación, consigna, grito, eslogan, denominar, gracia, atractivo, súplica, apelar, exhortación, gritar, visita, llamamiento, recurso de casación, la apelación
призыв на немецком языке
Переводы:
anziehungskraft, schlagwort, schreien, rechtsmittel, wirkung, berufung, anruf, telefonieren, geschrei, bitte, werbespruch, zugkraft, ermahnung, befehlend, motto, aufschrei, Beschwerde, Aufruf, Appell, Berufung, Reiz
призыв на французском языке
Переводы:
affaire, prière, convoque, visiter, attraction, rappel, réclamer, devise, défensive, développement, appel, plaidoyer, rappeler, retourner, monition, épigraphe, recours, pourvoi, attrait
призыв на итальянском языке
Переводы:
grido, denominare, fascino, urlo, malia, chiamata, richiesta, gridare, attrattiva, divisa, ricorso, appello, citazione, richiamo, motto, chiamare, impugnazione, impugnata
призыв на португальском языке
Переводы:
chamar, nomear, ligar, denominar, mote, grito, recorrer, intimação, recursos, intitular, chame, apelar, apelação, divisa, comando, intimar, recurso, apelo, recorrido, de recurso
призыв на голландском языке
Переводы:
noemen, assignatie, dagvaarding, slagzin, bevel, exploot, heten, appelleren, benoemen, zinspreuk, leuze, motto, roep, beroep, vermaan, kreet, hoger beroep, hogere voorziening, hogere, aantrekkingskracht
призыв на норвежском языке
Переводы:
appell, slagord, rop, skrik, kalle, bønn, sjarm, anke, klagen, appellen, anken
призыв на шведском языке
Переводы:
kallelse, devis, slagord, appell, benämna, skrik, telefonera, charm, rop, överklagande, överklagandet, överklagade, vädjan, överklaga
призыв на финском языке
Переводы:
muutoksenhaku, miellyttää, päällikkyys, anomus, sanoa, iskulause, huuto, kehotus, vetoomus, oikeutus, ristiä, käsky, vetoaminen, puolustuspuhe, huutaa, käynti, valitus, valituksenalaisen, valituksen, muutoksenhaun, valittaa
призыв на датском языке
Переводы:
skrig, råbe, opkald, ringe, råb, kalde, skrige, slogan, telefonere, motto, appel, appellen, klage, klagen, appelsag
призыв на чешском языке
Переводы:
odvolat, přitažlivost, volat, vyvolávání, výzva, napomenutí, vzývání, hlas, říkat, půvab, vyzvat, žádat, upomínka, povolání, apel, důvod, odvolání, opravný prostředek, kasační opravný prostředek, kasační opravný
призыв на польском языке
Переводы:
dowołać, odezwa, hasło, zawołać, wezwanie, obrona, uciekać, nazywanie, nazwać, wołać, urok, napomnienie, apel, zawołanie, przyzwać, rekurs, apelacja, odwołanie
призыв на венгерском языке
Переводы:
madárfütty, megszólítás, jelszó, bemondás, fellebbezés, buzdítás, felhívás, felszólítás, hivatásérzet, figyelmeztetés, telefonbeszélgetés, meghívás, fellebbezést, fellebbezési, jogorvoslati, fellebbviteli
призыв на турецком языке
Переводы:
parola, rica, emir, komut, haykırış, ses, seslenmek, vecize, çığlık, temyiz, itiraz, başvuru, cazibesi, çekiciliği
призыв на греческом языке
Переводы:
υπεράσπιση, τηλεφωνώ, επίκληση, παραίνεση, τραβώ, έφεση, προτροπή, έκκληση, κλήση, προσφυγής, αναιρέσεως, προσφυγή
призыв на украинском языке
Переводы:
оскаржувати, вимога, заклик, благати, кликати, покликати, назвати, призвати, попередження, наказ, гасло, драматурги, лозунг, виклик, торги, підтримка, призов, поклик
призыв на албанском языке
Переводы:
thirrje, thërras, apelim, Ankesa, apel, apeli
призыв на болгарском языке
Переводы:
лозунг, именувам, назовавам, просяха, оправдание, обжалване, обжалваното, жалба, жалбата, обжалването
призыв на белорусском языке
Переводы:
клiкаць, заклік, прызыў
призыв на эстонском языке
Переводы:
üleskutse, pakkumine, kutse, deviis, vastulause, kutsuma, palve, visiit, veetlus, helistama, veenmine, kõne, appikutsumine, kohtukutse, loosung, apellatsioon, kaebus, kaebuse, apellatsioonkaebuse, apellatsioonkaebus, apellatsioonkaebuses
призыв на хорватском языке
Переводы:
proglas, ponuda, pozivamo, razgovor, sloganom, privlačnost, molba, telefonirati, dokaz, natječaja, opravdanje, protestirati, parola, poziv, sklonost, razlog, apel, žalba, žalbu, žalbe, žalbi
призыв на исландском языке
Переводы:
hugvekja, kall, hróp, kalla, hringja, höfða, kæra, áfrýjun, áfrýjunar, Málskot
призыв на латинском языке
призыв на литовском языке
Переводы:
slaptažodis, rėkti, vadinti, šaukti, šauksmas, užeiti, moto, šūkis, įsakymas, devizas, apeliacija, apeliacinis skundas, apeliacinį skundą, apeliacinio skundo, kreipimasis
призыв на латышском языке
Переводы:
sauklis, aicinājums, pavēle, kliedziens, lūgšanās, parole, nosaukt, kliegt, saukt, sauciens, apelācija, pārsūdzība, apelācijas, apelācijas sūdzība, apelācijas sūdzību
призыв на македонском языке
Переводы:
жалбата, жалба, привлечност, апел
призыв на румынском языке
Переводы:
parolă, farmec, ordin, chema, deviză, implorare, chemare, recurs, apel, atacată, atac, recursul
призыв на словенском языке
Переводы:
slogan, poklicati, klicati, pritožba, pritožbo, pritožbe, pritožbi, pravno sredstvo
призыв на словацком языке
Переводы:
heslo, prosba, výzva, nazývať, volať, slogan, odvolanie, odvolania, odvolaní, odvolať, odvolaniu