применять на английском языке
Переводы:
employ, use, practise, apply, introduce, to apply, applied
применять на испанском языке
Переводы:
hábito, utilizar, ejercer, injerir, presentar, costumbre, aplicar, usar, introducir, implantar, emplear, uso, empleo, utilización, ejercitar, solicitar, aplicará, aplicarán, aplicarse
применять на немецком языке
Переводы:
gewohnheit, einstellen, sitte, gelten, einfügen, brauch, benutzen, gepflogenheit, auflegen, inanspruchnahme, übung, erzwingen, verwendungszweck, verwenden, anwendung, zweck, sich bewerben, Anwendung, anzuwenden, anwenden
применять на французском языке
Переводы:
sacrifier, embaucher, pratiquer, adapter, engager, avantage, introniser, demander, manier, sollicitez, applique, emploi, jouissance, représenter, application, gain, appliquer, appliquent, se appliquer, se applique
применять на итальянском языке
Переводы:
costumanza, vezzo, assumere, utilizzare, applicare, consuetudine, abitudine, introdurre, esercitare, assuefazione, occupare, uso, usare, occupazione, presentare, impiego, applica, applicano, applicarsi, applicazione
применять на португальском языке
Переводы:
usar, fim, cargo, alugar, introduzir, costume, utilizar, ofício, função, praticar, alvo, introduza, eua, intrigar, apresentar, empregar, aplicar, aplica, aplicam, se aplicam, aplique
применять на голландском языке
Переводы:
tewerkstelling, betrekking, aanwenden, opleggen, functie, aanwerven, aannemen, werkkring, baan, werk, voorstellen, usance, gebruik, ambt, vertonen, gewoonte, van toepassing zijn, toepassen, aanvragen, aanbrengen, brengen
применять на норвежском языке
Переводы:
vane, ansette, bruke, forestille, søke, sysselsetting, bruk, skikk, benyttelse, gjelde, anvendelse, presentere, benytte, praktisere, anvende, gjelder
применять на шведском языке
Переводы:
införa, användande, inträda, utnyttjande, bruka, begagna, bruk, introducera, tillämpa, använda, träna, nyttja, användning, vana, sed, tillämpas, gälla, gäller, ansöka
применять на финском языке
Переводы:
hinkua, panna, käyttö, sovelluttaa, työllistää, esitellä, päämäärä, käyttötapa, syödä, pistää, harjoittaa, palkata, tapa, tottumus, laittaa, käyttää, sovelletaan, soveltaa, sovelleta, sovellettava
применять на датском языке
Переводы:
benytte, øve, præsentere, benyttelse, bruge, udføre, forestille, servere, tilbringe, brug, anvende, anvendelse, gælder, anvendes, gælde
применять на чешском языке
Переводы:
provozovat, upotřebit, uvozovat, připisovat, zaměstnanost, provádět, obrátit, zaměstnávat, zaujmout, zacházet, upotřebení, uvádět, nastolit, užívat, praxe, užívání, platit, aplikovat, použít, žádat, použijí
применять на польском языке
Переводы:
posługiwanie, zastosować, użytek, używanie, wykorzystywać, spożytkowywać, nanieść, składać, wykorzystywanie, zatrudniać, poznajomić, korzystanie, ubiegać, posmarować, dotyczyć, przedstawiać, mieć zastosowanie, zastosowanie, zastosowania
применять на венгерском языке
Переводы:
haszonélvezet, alkalmaz, alkalmazni, vonatkozik, alkalmazandók, vonatkoznak
применять на турецком языке
Переводы:
tanıştırmak, kullanış, alışkanlık, iş, kullanmak, niyet, fonksiyon, uygulamak, peyda, kullanma, adet, geçerlidir, uygulanır, uygulayın, uyguladıktan
применять на греческом языке
Переводы:
εισάγω, εφαρμόζω, συστήνω, εξασκώ, χρήση, χρησιμοποιώ, βάζω, ασκώ, αιτούμαι, ισχύουν, εφαρμόζονται, εφαρμόζεται, εφαρμογή, εφαρμόζουν
применять на украинском языке
Переводы:
наймати, служба, притаманно, використовувати, користатися, звертатись, використати, найняти, користування, користь, ставитись, застосовувати
применять на албанском языке
Переводы:
zbatoj, qëllim, punësoj, adet, shfrytëzoj, përdor, aplikoni, aplikojnë, të aplikoni, të aplikojnë, të zbatohet
применять на болгарском языке
Переводы:
заетост, прилага, прилагат, се прилага, се прилагат, приложи
применять на белорусском языке
Переводы:
ўжываць, прымяняць, ужываць, выкарыстоўваць
применять на эстонском языке
Переводы:
tavatsema, värbama, taotlema, juurutama, kasutama, esitlema, kasutus, kehtima, kohaldama, rakendama, kohaldatakse
применять на хорватском языке
Переводы:
uvesti, uvoditi, primijeniti, korištenja, korist, vježbati, namjestiti, zapošljavati, uvođenja, angažirati, zaposliti, primjenjivati, primjenjuje, primjenjuju se, podnijeti zahtjev
применять на исландском языке
Переводы:
viðhafa, not, hagnýting, notkun, gagn, gilda, beita, sækja, eiga, gjaldi
применять на латинском языке
Переводы:
utor, usus, fruor, commodum, induco, sumo
применять на литовском языке
Переводы:
tikslas, naudoti, įprotis, įpratimas, vartoti, taikyti, taikomos, taikomas, taikomi, taikoma
применять на латышском языке
Переводы:
izmantot, lietošana, nolūks, lietojums, paradums, lietot, ieradums, pieteikties, pielietot, attiekties, piemēro, piemērot
применять на македонском языке
Переводы:
се применуваат, применуваат, примени, аплицираат, важат
применять на румынском языке
Переводы:
introduce, folos, aplica, rol, practica, obicei, folosi, prezenta, aplică, aplice, se aplică, se aplice
применять на словенском языке
Переводы:
užívat, uvést, použít, uporabiti, užít, stavit, zaposliti, uporablja, velja, uporabljajo, uporabljati
применять на словацком языке
Переводы:
užívať, staviť, použiť, zamestnať, platiť, uplatňovať, zaplatiť, platenia, vzťahovať