проба на английском языке
Переводы:
hallmark, test, tasting, fineness, plate-mark, purity, attempt, trial, feeler, alloy, try-out, sample, prolusion, standard, assay, sampling, probe
проба на испанском языке
Переводы:
tentáculo, catar, intento, examinar, pureza, conato, ensayar, estándar, tentativa, tantear, esfuerzo, aleación, proceso, tasa, ensayo, alear, muestra, muestra de, ejemplo, la muestra, de ejemplo
проба на немецком языке
Переводы:
ausprobieren, erproben, maßstab, repräsentativbefragung, testen, feingehaltsstempel, probenahme, kriterium, probe, fühler, prüfen, untersuchung, kostprobe, erprobung, warenmuster, legierung, Probe, Beispiel, Sample, Stichprobe, Proben
проба на французском языке
Переводы:
examiner, normal, goûtant, délicatesse, finesse, entreprise, échantillonnent, affaire, interrogation, peiner, degré, échantillonnons, épreuve, indice, entreprendre, échantillonnez, échantillon, exemple, l'échantillon, échantillons, Extrait
проба на итальянском языке
Переводы:
vessillo, assaggiare, collaudo, collaudare, provvedimento, lega, esame, interrogare, sforzo, esemplare, fatica, visita, provare, battuta, campione, processo, esempio, di esempio, del campione, campione di
проба на португальском языке
Переводы:
pureza, antena, mesmos, experimentar, exame, trespassar, padrão, relevar, prova, medição, julgamentos, amostra, ensaiar, padrões, experimentação, ligar, exemplo, amostra de, da amostra, de amostra
проба на голландском языке
Переводы:
grootte, criterium, regel, streven, spriet, trachten, norm, staal, helderheid, voelhoorn, specimen, maatregel, poging, mate, uitproberen, rechtszaak, monster, voorbeeld, steekproef, sample
проба на норвежском языке
Переводы:
normal, forsøke, mønster, mål, legering, renhet, standard, antenne, vareprøve, rettergang, undersøkelse, rettssak, anstrengelse, prøve, forsøk, eksamen, prøven, sample
проба на шведском языке
Переводы:
antenn, rättegång, standar, förhör, prövning, prov, norm, process, pröva, legering, renhet, mål, standard, försök, smaka, provet
проба на финском языке
Переводы:
testi, mitta, ote, kokea, tutkinto, lähestymisyritys, koettaa, siveys, koettelemus, vaatimustaso, aitous, koetella, koeaika, normaali, koe, antenni, näyte, näytteen, näytettä, näytteestä, otoksen
проба на датском языке
Переводы:
forsøge, legering, metal, indsats, forsøg, teste, undersøgelse, prøve, mønster, standard, fane, grad, følehorn, eksamen, anstrengelse, prøven, stikprøven, stikprøve
проба на чешском языке
Переводы:
příměs, úsilí, líčení, vyzkoušení, rozbor, vyzkoušet, vzor, typ, známka, zkouška, slitina, nevinnost, cudnost, ochutnávka, příklad, vzorek, vzorku, ukázkový, vzorků, ukázka
проба на польском языке
Переводы:
proces, wzornik, czystość, sprawdzian, sprawdzić, stopień, gatunek, wywiadowca, piętno, czułek, stapiać, usiłowanie, testować, próba, kolokwium, oznaczenie, przykład, próbka, próbki, próbkę
проба на венгерском языке
Переводы:
teszt, ötvözet, szabvány, anyagvizsgálat, próbatétel, vizsgálás, tapogató, valutaalap, merénylet, mértékadó, próbatégely, mészhéj, tanú, tapogatózás, kóstoló, vizsgálat, minta, mintát, mintában, mintából, mintán
проба на турецком языке
Переводы:
model, çaba, deneme, standart, denemek, ölçek, anten, muayene, alaşım, ölçü, örnek, test, temizlik, gayret, numune, örneği, örneklem, numunesi
проба на греческом языке
Переводы:
κράμα, προσπάθεια, δίκη, γεύομαι, απόπειρα, δοκιμασία, δείγμα, προσπαθώ, ελέγχω, γνώρισμα, δοκιμάζω, δείγματος, του δείγματος, δειγμάτων, το δείγμα
проба на украинском языке
Переводы:
сплав, випробувати, зразок, вус, стоячий, норма, чистота, випробний, дотеп, вусик, взірець, шматочок, спроба, пробуватися, проба, слушно
проба на албанском языке
Переводы:
mundohem, përpiqem, përpjekje, orvajtje, provë, provoj, mostër, kampion, Mostra, shembull, e mostrës
проба на болгарском языке
Переводы:
стандарт, непорочност, опитвам, проверка, пробвам, покушение, образец, съдържание/състав, сплав, тест, пробата, извадка
проба на белорусском языке
проба на эстонском языке
Переводы:
viimistletus, üritus, standart, hinnang, üritama, protsess, maitsmine, peenus, testima, standardne, proov, standard, degusteerimine, kvaliteedimärk, katse, soovi, valim, proovi, valimi, proovis
проба на хорватском языке
Переводы:
opit, obrazac, standard, pokazati, miješati, ispitivanje, legura, iskušati, probati, ispit, primjesa, normalan, poduhvat, nevinost, ogled, čednost, uzorak, uzorka, uzorku, uzoraka, primjer
проба на исландском языке
Переводы:
tilraun, hugraun, reyna, freista, raun, viðleitni, sýni, sýnishorn, sýnið, úrtak, dæmi um
проба на латинском языке
Переводы:
tendo, conor, inceptum, judicium, experior, sanctimonia, vexillum
проба на литовском языке
Переводы:
tikrinti, pastangos, pastanga, bandymas, lydinys, mėginys, bandinys, metalas, analizė, egzaminas, standartas, pavyzdys, mėginio, ėminys, imtis
проба на латышском языке
Переводы:
eksāmens, cenšanās, mēģināt, mēģinājums, pārbaudīt, sasniegums, paraugs, analīze, sakausējums, piepūle, tausteklis, pārbaude, paraugu, parauga, izlases, izlase
проба на македонском языке
Переводы:
легура, мострата, примерок, примерокот, мостра, пример
проба на румынском языке
Переводы:
atentat, măsură, probă, examen, test, aliaj, tentativă, eșantion, proba, eșantionului, mostră
проба на словенском языке
Переводы:
izpit, preciznost, punc, vzorec, vzorca, vzorcev, vzorcu
проба на словацком языке
Переводы:
spisovný, pokus, pravidlo, vzoriek, čistota, tykadlo, ochutnávka, vzorka, líčení, vzorku, vzorky, vzor, vzorke