прорыв на английском языке
Переводы:
break, breakthrough, bursting, rupture, eruption, blow-out, breach, breaking, a breakthrough
прорыв на испанском языке
Переводы:
erupción, interrupción, recreación, descanso, violar, quebradura, fractura, romper, intermisión, cascar, pausa, ruptura, brecha, fracturar, rotura, progreso, penetración, avance, gran avance
прорыв на немецком языке
Переводы:
verletzen, unterbrechen, durchbruch, arbeitspause, zerreißen, ausbruch, zerbrechen, rast, enthüllen, bresche, unterbrechung, eruption, lücke, erholungspause, ruptur, preisgeben, Durchbruch, bahnbrech, bahnbrechende, Bruch
прорыв на французском языке
Переводы:
faille, intervalle, casser, cassent, percer, brouillerie, explosion, effondrement, déchirer, éruption, broyer, déchiqueter, trouée, brèche, déferler, cassez, percée, avancée, révolutionnaire, rupture, progrès
прорыв на итальянском языке
Переводы:
rompere, spaccare, schiantare, frattura, interrompere, fracassare, eruzione, intervallo, pausa, rottura, infrangere, spezzare, sosta, breccia, interruzione, ernia, sfondamento, svolta, passo avanti, innovazione, conquista
прорыв на португальском языке
Переводы:
brecha, rebentar, pausa, ruptura, falha, partir, fenda, suspensão, romper, rasgar, abrir, quebrar, avanço, descoberta, inovação, inovadora, grande avanço
прорыв на голландском языке
Переводы:
stilte, stukbreken, scheuren, pauze, schorsing, bres, interruptie, verbreken, gaping, afbreken, verbreking, breuk, rust, doorbreken, uitslag, schenden, doorbraak, baanbrekende, doorbraak te
прорыв на норвежском языке
Переводы:
avbryte, frikvarter, brekke, bryte, avbrytelse, brudd, pause, stans, brokk, utbrudd, gjennombrudd, gjennombruddet, banebrytende, gjennombrudds, banebryt
прорыв на шведском языке
Переводы:
avbrott, utslag, uppehåll, paus, störa, brock, bryta, benbrott, brott, utbrott, rast, krossa, genombrott, genombrotts, genombrottet, banbrytande, igenom
прорыв на финском языке
Переводы:
taittaa, pamaus, murskata, murtuma, vika, väliaika, särkeä, murros, katkeama, välirikko, katketa, murtaa, murtua, tyrä, sortua, rikkoa, läpimurto, läpimurron, läpimurtoa, läpimurtonsa, läpimurtoon
прорыв на датском языке
Переводы:
pause, brud, afbrydelse, brække, gennembrud, banebrydende, igennem, gennembruddet
прорыв на чешском языке
Переводы:
rozlámat, zlomit, rozrazit, přelomit, erupce, kýla, roztrhnout, vypuknutí, zlámat, zlomenina, průsek, výbuch, zastavení, roztržení, porouchat, přetržení, průlom, průlomu, průlomem, průlomovým, průlomové
прорыв на польском языке
Переводы:
zepsuć, rozbić, rwać, wysypka, przełom, popsuć, poróżnienie, pękać, wytrysk, zrywać, zerwanie, rozbicie, gazu, przerywać, porozbijać, rozbrat, wyłom, przełomem, przełomowy, przełomowym
прорыв на венгерском языке
Переводы:
sansz, tízperc, omlasztás, szakítás, jövesztés, baki, mutáció, cezúra, réteghiány, megszakadás, áttörés, áttörést, áttörési, áttöréses, áttörő
прорыв на турецком языке
Переводы:
teneffüs, ara, kesilme, kırma, bozmak, kırılmak, kırmak, yıkmak, buluş, Etkileme, atılım, çığır açan, Breakthrough
прорыв на греческом языке
Переводы:
έκρηξη, θραύση, διάλλειμα, αντεπίθεση, σπάζω, θλάση, διάλειμμα, επανάσταση, ανακάλυψη, επίτευγμα, επαναστατική, σημαντική ανακάλυψη
прорыв на украинском языке
Переводы:
здавати, рвати, вибух, вилазка, побити, зривши, просіка, проривання, прорізування, розламати, переміна, прорив, перелом, проривши
прорыв на албанском языке
Переводы:
shkel, thyej, pushim, zbulim i madh, përparim, rrugëdalje, zbulim, përparim i
прорыв на болгарском языке
Переводы:
просека, прорез, пробив, на пробив, напредък, улови, пробивна
прорыв на белорусском языке
прорыв на эстонском языке
Переводы:
katkestama, läbimurre, murdma, katkestus, murrang, rebend, lööve, läbimurret, läbimurde, läbikulumise, läbimurdevalu
прорыв на хорватском языке
Переводы:
probiti, prijelom, izljev, proboj, prekid, erupcija, razbijati, prekinuti, kila, pukotina, probijanje, prodor, pomak, otkriće, proboja
прорыв на исландском языке
Переводы:
hrökkva, brotna, gos, bila, brjóta, bylting, milliblæðingar, sigrast
прорыв на латинском языке
прорыв на литовском языке
Переводы:
pertrauka, laužti, pauzė, laimėjimas, prasiveržimo, proveržio, proveržis, persilaužimas
прорыв на латышском языке
Переводы:
pauze, sasist, pārtraukums, pārtraukt, lūzums, pārrāvums, izrāvienu, sasniegums, noplūdes, izrāviens
прорыв на македонском языке
Переводы:
пробив, напред, чекор напред, чекор, напредок
прорыв на румынском языке
Переводы:
pauză, sparge, antract, izbucnire, ruptură, întrerupere, fractură, descoperire, progres, realizare, inovatoare, penetrare
прорыв на словенском языке
Переводы:
zlomiti, zlomit, lom, preboj, Breakthrough, odstranitev ovire, za odstranitev ovire, Prebijajoča
прорыв на словацком языке
Переводы:
porušiť, puknutí, prasknutí, rozkol, prerušiť, výbuch, lom, prielom, prelom, zlom