пугало на английском языке
Переводы:
golliwog, dread, scarecrow, bugbear, bugaboo, guy, hobgoblin, fright, bogy, bogey, a scarecrow
пугало на испанском языке
Переводы:
susto, espantapájaros, recelo, atroz, tipo, terror, tío, formidable, asombro, horror, espantajo, temor, terrible, temer, miedo, pavor, del espantapájaros, espantapájaros de, scarecrow
пугало на немецком языке
Переводы:
kerl, schreckgespenst, schreck, anker, furchtbar, schrecklich, kinderschreck, befürchtung, angst, besorgnis, schrecken, fürchten, grauenhaft, befürchten, strohmann, schauderhaft, Vogelscheuche, scarecrow
пугало на французском языке
Переводы:
lutin, ancrer, frousse, anxiété, effarement, alarme, crainte, horrible, effroi, épouvantable, formidable, terreur, redouter, type, terrible, peur, épouvantail, épouvantails, scarecrow, l'épouvantail
пугало на итальянском языке
Переводы:
atroce, timore, tipo, tizio, paura, spaventoso, spauracchio, spavento, tremendo, spaventapasseri, scarecrow, dello spaventapasseri
пугало на португальском языке
Переводы:
horrível, receio, terrível, medo, espantalho, Scarecrow, do espantalho, espantalho de
пугало на голландском языке
Переводы:
beduchtheid, vrees, kerel, sujet, schrikaanjagend, vreselijk, persoon, vent, snuiter, angst, vogelverschrikker, scarecrow, De Vogelverschrikker, De Vogelverschrikker van, vogelverschrikker van
пугало на норвежском языке
Переводы:
skrekkelig, fryktelig, forferdelig, skrekk, frykt, fugleskremsel, scarecrow, fugleskremselet, fugleskremsel som, skremsel
пугало на шведском языке
Переводы:
skräck, förskräcklig, befara, fruktansvärd, skrämsel, ryslig, farhåga, karl, frukta, kille, fruktan, rädsla, fågelskrämma, Scarecrow, fågelskrämman, Scarecrowen, skrämma
пугало на финском языке
Переводы:
naru, kammoksua, hirveä, pelästys, hirmuinen, häiskä, kundi, kauhea, kuvatus, kamala, kammottava, pelottaa, miekkonen, pelko, kammo, pelottava, variksenpelätin, Scarecrow, variksenpelät, linnunpelätin
пугало на датском языке
Переводы:
fugleskræmsel, nisse, ængstelse, skræk, trold, forskrækkelse, fyr, frygt, Scarecrow, fugleskræmslet
пугало на чешском языке
Переводы:
hastroš, strašák, hrozný, úděs, člověk, zděšení, bázeň, postrach, obávaný, strach, strašný, děs, úlek, obava, leknutí, chlapík, strašák do zelí, Scarecrow, strašáka, strašákem
пугало на польском языке
Переводы:
straszydło, facet, czupiradło, strach, koczkodan, trema, trwoga, maszkara, straszak, człowiek, bać, koleś, gość, przerażenie, pajac, dziwak, strach na wróble, scarecrow, wróble, na wróble
пугало на венгерском языке
Переводы:
ijedség, rém, lidérc, félelem, nagyrabecsülés, madárijesztő, Scarecrow, a madárijesztő, madárijesztőt
пугало на турецком языке
Переводы:
korkunç, herif, korku, endişe, korkuluk, scarecrow, bostan korkuluğu, korkuluğu, bir korkuluk
пугало на греческом языке
Переводы:
τύπος, φόβος, παιδί, τρόμος, σκιάχτρο, σκιάχτρου, Scarecrow, σκιάχτρο που, σκιάχτρα
пугало на украинском языке
Переводы:
малий, замалий, боязнь, опудало, осміювати, пугало, будинковий, страховище, будинкової, боятися, чучело, переляк, домової, жах, жупел, лякало, Опудало, лякала
пугало на албанском языке
Переводы:
frikë, tmerr, gogol, dordolec, Scarecrow
пугало на болгарском языке
Переводы:
страх, бука, гоблен, домово, урод, плашило, Плашилото, на плашило, бостанско плашило
пугало на белорусском языке
Переводы:
пудзіла, палохала, пужала, каго палохала, пудзіло
пугало на эстонском языке
Переводы:
hirmutis, telginöör, mees, koll, õud, põlualune, pelgama, ahjualune, hernehirmutis, vant, ehmatus, paharet, Scarecrow, Linnunpelätin, hernehirmutise, Variksenpelätin
пугало на хорватском языке
Переводы:
bauk, užas, strašilo, strah, strepiti, momak, brk, avet, čovjek, zaplašiti, strahovati, Scarecrow, pust, strašila, je visio
пугало на исландском языке
Переводы:
hryllingur, scarecrow
пугало на латинском языке
Переводы:
timeo, pavor, metuo, timor, metus
пугало на литовском языке
Переводы:
kaukas, baidyklė, kaliausė, išgąstis, baimė, baisus, Scarecrow, baisybė, baidas
пугало на латышском языке
Переводы:
šausmīgs, bailes, nojauta, briesmīgs, bažas, šausmas, izbailes, Scarecrow, putnubiedēkli, Putnubiedēkļa, neiztrūkstošo putnubiedēkli
пугало на македонском языке
Переводы:
страшило, плашило, Плашилото
пугало на румынском языке
Переводы:
frică, individ, oribil, teamă, sperietoare, sperietoare de ciori, Sperietoarea de ciori, scarecrow, post de sperietoare
пугало на словенском языке
Переводы:
strašilo, Scarecrow, Državica Ptičjestrašilna, plašiteljima
пугало на словацком языке
Переводы:
strašidlo, strach, chlap, bubák, strašiak