равнодушный на английском языке
Переводы:
half-hearted, untouched, nonchalant, aloof, dispassionate, unconcerned, neutral, apathetic, cold-blooded, passionless, lukewarm, indifferent, disinterested
равнодушный на испанском языке
Переводы:
neutral, indiferente, tibio, neutro, despreocupado, apático, indolente, indiferentes, indiferencia, indiferente a
равнодушный на немецком языке
Переводы:
leidenschaftslos, lässig, phlegmatisch, fern, nulleiter, halbherzig, unberührt, nonchalant, gleichgültig, unangetastet, apathisch, neutral, lax, reserviert, teilnahmslos, lauwarm, indifferent, gleichgültigen, indifferenten
равнодушный на французском языке
Переводы:
zéro, tranquille, paisible, apathique, indifférent, insouciant, rassis, nonchalant, indolent, neutraliste, éloigné, impassible, impartial, réservé, neutre, pacifique, indifférents, indifférente, bien Indifférent, indifférence
равнодушный на итальянском языке
Переводы:
neutrale, tiepido, neutro, riservato, indifferente, indifferenti, indifferenza, insensibile, mediocre
равнодушный на португальском языке
Переводы:
neutro, furgão, morno, indiferente, rede, indiferentes, indiferença, Indifferent, insensível
равнодушный на голландском языке
Переводы:
zoel, afzijdig, nonchalant, wezenloos, apathisch, onverschillig, lusteloos, lauw, onpartijdig, neutraal, melig, ongevoelig, Geen voorkeur, voorkeur, onverschillige, Merk Geen voorkeur
равнодушный на норвежском языке
Переводы:
nøytral, ubekymret, lunken, reservert, likegyldig, likegyldige
равнодушный на шведском языке
Переводы:
apatisk, neutral, opartisk, likgiltig, likgiltiga, likgiltigt, oberörd, likgiltig inför
равнодушный на финском языке
Переводы:
eloton, lauha, leppeä, haalea, tyly, neutraali, vaisu, puolueeton, välinpitämätön, intohimoton, haluton, etäinen, välinpitämättömiä, välinpitämättömästi, välinpitämättömäksi, yhdentekevää
равнодушный на датском языке
Переводы:
lunken, ligeglade, ligeglad, ligegyldig, ligegyldige, ligegyldigt
равнодушный на чешском языке
Переводы:
nestranný, lhostejný, chladný, nevšímavý, vlažný, apatický, bezstarostný, nulový, klidný, neutrál, netečný, rezervovaný, nonšalantní, neutrální, lhostejné, lhostejní, lhostejná, indiferentní
равнодушный на польском языке
Переводы:
powściągliwy, niefrasobliwy, bezlitosny, bezstronny, obojętny, spokojny, zerowy, zmiennocieplny, pipeta, neutralność, apatyczny, beznamiętny, neutralny, bezwzględny, nonszalancki, zimnokrwisty, obojętne, obojętni, obojętna, obojętnym
равнодушный на венгерском языке
Переводы:
tárgyilagos, közömbös, közömbösek, közönyös, közömbösen
равнодушный на турецком языке
Переводы:
kayıtsız, ilgisiz, nötr, tarafsız, indifferent, duyarsız
равнодушный на греческом языке
Переводы:
ράθυμος, χλιαρός, αδιάφορος, απαθής, νεκρό, ουδέτερος, ακατάδεχτος, υπερόπτης, οκνός, αδιάφορη, αδιάφοροι, αδιάφορο, αδιαφορεί
равнодушный на украинском языке
Переводы:
проміжний, холоднокровний, безжурний, байдужий, безсторонній, спокійний, недбалий, байдужний, безтурботний, середній, нейтральний, збайдужілий, віддалік, цибулі, байдужа, байдужим
равнодушный на албанском языке
Переводы:
indiferent, indiferente, indiferentë, mospërfillës, moskokëçarës
равнодушный на болгарском языке
Переводы:
безразличния, безразличен, безразлични, безразлична, безразлично, равнодушен
равнодушный на белорусском языке
Переводы:
абыякавы, раўнадушны
равнодушный на эстонском языке
Переводы:
apaatne, neutraalne, kiretu, reserveeritud, eemalviibiv, eelarvamusetu, eraldi, osavõtmatu, leige, ükskõikne, ükskõikseks, ükskõiksed, suhtes ükskõikseks, külmaks
равнодушный на хорватском языке
Переводы:
nezainteresiran, apatičan, podalje, ravnodušan, mlak, izdaleka, prelazan, dalek, neutralan, bezvoljan, nepristran, bezbrižan, bespolan, ravnodušnim, ravnodušni, ravnodušnima, ravnodušna
равнодушный на исландском языке
Переводы:
hlutlaus, áhugalaus, Sjálfsánægja, rækt
равнодушный на латинском языке
равнодушный на литовском языке
Переводы:
neutralus, abejingas, abejingi, abejingai, abejinga, abejingos
равнодушный на латышском языке
Переводы:
neitrāls, vienaldzīgs, vienaldzīgi, vienaldzīga, vienaldzīgus, vienaldzīgu
равнодушный на македонском языке
Переводы:
рамнодушни, рамнодушен, индиферентни, индиферентен, рамнодушно
равнодушный на румынском языке
Переводы:
neutru, indiferent, indiferenți, indiferentă, indiferente, indiferenti
равнодушный на словенском языке
Переводы:
nonšalantní, brezbrižni, ravnodušni, ravnodušen, brezbrižna, ravnodušne
равнодушный на словацком языке
Переводы:
chladný, nezaujatý, rezervovaný, nonšalantní, bezstarostný, nevzrušený, neutrál, apatický, ľahostajný, je ľahostajný