разбивать на английском языке
Переводы:
explode, smite, pitch, split, shatter, crash, pulverize, dash, depolarise, lay, hack, scatter, break, demolish, defeat, overwhelm, divide, smash
разбивать на испанском языке
Переводы:
rasgadura, pulverizar, raya, pausa, reventar, quebrar, detonar, seglar, brecha, fractura, violar, destrozar, recreación, cascar, estrellar, cortar, rotura, interrupción, romper, descanso
разбивать на немецком языке
Переводы:
harz, verteilen, crash, niederlage, pulverisieren, enthüllen, platz, tonhöhe, lag, neigung, befallen, anschlag, abstand, sprint, brechen, bindestrich, Pause, Bruch, Break
разбивать на французском языке
Переводы:
déchirer, anéantir, défaite, darder, distribuer, faille, cassez, éclatent, trait, goudron, suspendre, désuni, s'éparpiller, verser, fends, crique, pause, rupture, break, interruption, repos
разбивать на итальянском языке
Переводы:
collocare, pausa, diroccare, colpire, rompere, percossa, vincere, battere, infrangere, esplodere, squarcio, tagliare, strappo, mettere, percuotere, laico, rottura, interruzione, vacanza, sosta
разбивать на португальском языке
Переводы:
explanação, oprima, expluda, aniquilar, demolir, desamontoar, acabrunhar, acamar, hábito, estalar, alcatrão, fragmento, derrotar, estender, táxi, espargir, pausa, ruptura, intervalo, quebra de, a tua escapadela de
разбивать на голландском языке
Переводы:
teer, kwellen, slag, klop, splijten, uitbarsten, stukbreken, verdelen, verbreken, tik, helling, vermorzelen, zegevieren, houwen, losbarsten, ballade, breuk, onderbreking, breken, pauze, vakantie
разбивать на норвежском языке
Переводы:
bryte, frikvarter, fare, tjære, brudd, nederlag, slå, bindestrek, brak, eksplodere, legge, bek, pause, revne, sprekk, brekke, break, ferie, ferier og weekendturer, avbrekk
разбивать на шведском языке
Переводы:
tjära, spricka, lägga, krossa, bryta, rämna, dela, rusa, paus, avbrott, uppehåll, skilja, krevera, besegra, benbrott, hugga, rast, break, brytning
разбивать на финском языке
Переводы:
isku, räjähtää, paiskaantua, kukistaa, taittuma, turhautuminen, köhiä, äänenkorkeus, panna, alentaa, taittaa, särkeä, vika, koni, turmella, ryskyä, tauko, tauon, break, taukoa, loman
разбивать на датском языке
Переводы:
brud, pause, afbrydelse, besejre, adskille, lægge, nederlag, sætte, strø, tjære, spalte, beg, knuse, brække, briste, break, pausen, bryde
разбивать на чешском языке
Переводы:
rozmělnit, rozdrtit, bourat, rozsít, praštit, roztříštit, dávat, vybuchnout, pukat, rozštěpit, zlom, propuknout, pokašlávat, krumpáč, mezera, prasknout, přestávka, zlomu, přerušení, rozpínací
разбивать на польском языке
Переводы:
łupać, uderzać, wyburzać, rozłamać, katastrofa, nakrywać, łącznik, zrywać, mutowanie, zdekoncentrować, zniszczenie, zuchowatość, chrupot, ogarniać, walić, obezwładniać, przerwa, złamać, złamanie, przerwanie, rozbicie
разбивать на венгерском языке
Переводы:
laikus, sansz, halandzsa, tízperc, csúcs, árzuhanás, hasított, megszakadás, osztóköz, stand, omlasztás, hajítás, hányódás, nekirontás, nekilendülés, bukdácsolás, szünet, szünetet, törés, kis szünetet, szünetben
разбивать на турецком языке
Переводы:
kırma, kaza, koymak, taksi, teneffüs, kesilme, bölünme, eğim, yenmek, patlamak, yarılmak, ara, kıymak, yenilgi, yıkmak, bozmak, mola, bir mola, kırılma, ara vermek
разбивать на греческом языке
Переводы:
διασκορπίζομαι, κλυδωνίζομαι, μοίρα, κομματιάζω, πέφτω, κοσμικός, κραχ, συντρίβω, προσκρούω, θρυμματίζομαι, διχοτομία, διάλειμμα, διασκορπίζω, εκρήγνυμαι, ραντίζω, διάλλειμα, διακοπή, διάσπαση, θραύση, σπάσιμο
разбивать на украинском языке
Переводы:
розпускатися, розтрощити, заливати, переміна, горобина, гуркотати, губити, підривати, навально, посипаючи, розколюватися, зазублювати, зруйнувати, розламати, перемогти, розкидайте, розбивати
разбивать на албанском языке
Переводы:
shpërthej, pushim, shtroj, shkel, çaj, humbje, thyej, shpërndaj, break, ndërprerje, pushim të, pushim i
разбивать на болгарском языке
Переводы:
сплит, смола, поражение, катран, почивка, скъсване, пауза, прекъсване, пробив
разбивать на белорусском языке
Переводы:
падымаццa, разбіваць, разьбіваць, разабраваць
разбивать на эстонском языке
Переводы:
õhkima, helikõrgus, plahvatama, murrang, kummutama, lebama, sälk, kronu, sööstma, häkkima, elumehelikkus, püstitama, krahh, lööma, panema, kriips, paus, vaheaeg, murda, pausi, vaheaega
разбивать на хорватском языке
Переводы:
polomiti, savladati, potući, položiti, poraz, raspršiti, ovladati, vrhunac, prijelom, rascjep, lomljava, posjekotina, krah, period, nalet, vrh, pauza, prekid, pauze, odmor
разбивать на исландском языке
Переводы:
brjóta, leggja, klofna, árekstur, dreifa, kljúfa, setja, bila, brotna, hrökkva, Break, brot, brjótast, hlé
разбивать на латинском языке
Переводы:
everto, rumpo, fundo, detrimentum, quasso, scindo
разбивать на литовском языке
Переводы:
pertrauka, pauzė, laužti, taksi, baladė, degutas, sprogti, dundėti, bankrotas, derva, brūkšnys, sugriauti, Break, pertraukos, pertraukėlė, pertrauką
разбивать на латышском языке
Переводы:
sprāgt, trieciens, taksometrs, pauze, sitiens, belziens, pārtraukt, novietot, atšķirt, balāde, sakaut, pārtraukums, spridzināt, darva, lūzums, eksplodēt, pārtraukumu, break, pārrāvums
разбивать на македонском языке
Переводы:
поразот, катранот, пауза, одмор, паузата, прекин, скрши
разбивать на румынском языке
Переводы:
sparge, lovitură, demola, cratimă, taxi, baladă, smoală, înfrângere, despica, antract, pauză, întrerupere, birui, ruptură, fractură, pauza, break, break de, pauză de
разбивать на словенском языке
Переводы:
oddelit, zlomiti, položit, čára, sekat, lom, porazit, poraz, treska, zlomit, odmor, prelom, odmor za, prekinitev, odmorov
разбивать на словацком языке
Переводы:
zničení, neodborný, porážka, prerušiť, úder, rozbití, zmarenie, porušiť, roztrhnutý, sek, rozložiť, pád, prekaziť, lom, havárie, výška, prestávka, prestávku, prestávky