расплата на английском языке
Переводы:
clearing-off, payment, satisfaction, penalty, atonement, reckoning, settlement, retribution, disbursement, pay-off, pay, requital, forfeit, payoff
расплата на испанском языке
Переводы:
cálculo, solventar, remuneración, paga, colonia, satisfacción, pena, retribución, penalidad, pago, remunerar, perder, satisfacer, pagar, castigo, escarmiento, ajuste de cuentas, cómputo, cuenta, cálculos
расплата на немецком языке
Переводы:
zahlung, entgelt, zählung, befriedigung, rechnung, abfindung, berechnung, pfand, gehalt, abmachung, sühne, abzahlung, abrechnung, vergeltung, belohnung, bezahlen, Rechnung, Berechnung, Abrechnung, Anrechnung
расплата на французском языке
Переводы:
calcul, sanction, accord, vindicte, satisfaction, assouvissement, appointements, liquidation, paiement, réparation, arrangement, déboursement, égalisation, convention, aise, payer, compte, estime, prise en compte, l'estime
расплата на итальянском языке
Переводы:
vendetta, villaggio, conto, paese, ricompensa, penalità, stipendio, pena, colonia, paga, punizione, computo, multa, castigo, compiacimento, pagamento, calcolo, resa dei conti, calcoli
расплата на португальском языке
Переводы:
colonização, aldeias, prazer, perda, castigo, ordenado, ajuste, penalizações, prefácio, domiciliar, pagar, estabelecimento, custear, aldeia, satisfação, penhorar, cômputo, cálculo, conta, tomada em conta, contagem
расплата на голландском языке
Переводы:
kolonie, loon, uitkeren, nederzetting, wraak, storten, storting, verdienste, uitbetalen, genoegen, gage, schenken, dwangmaatregel, wedde, tevredenheid, uitkering, afrekening, samentelling, rekening, berekening, verrekening
расплата на норвежском языке
Переводы:
bot, gjengjeld, hevn, straff, bygd, betale, landsby, beregning, koloni, pant, ordning, lønning, soning, overenskomst, lønn, gasje, oppgjørets, regnskap, reckoning, oppgjør
расплата на шведском языке
Переводы:
likvid, hämnd, erlägga, koloni, straff, betala, lön, kalkyl, betalning, belåtenhet, pant, reckoning, beräkning, räkning, räkenskap, räkenskapen
расплата на финском языке
Переводы:
lukeminen, arvioiminen, arvaus, selvitys, kylä, alusmaa, siirtola, palkkio, mielihyvä, asutus, yrityksen selvitystila, sopuratkaisu, arvio, suoritus, kustantaa, uudisasutus, tilinteon, huomioon ottaminen, tilintekoa, tilinteossaan, laskette
расплата на датском языке
Переводы:
lønne, akkord, landsby, bosættelse, opfyldelse, betale, revselse, straf, betaling, løn, opgør, medregning, anerkendelse, regnskab, reckoning
расплата на чешском языке
Переводы:
placení, zadostiučinění, pomsta, vyplácet, splátka, uspokojení, zaplacení, vyrovnání, usazení, odbavení, dohoda, osada, odskákat, výdaj, odplata, náhrada, počítání, zápočet, zúčtování, výpočtem
расплата на польском языке
Переводы:
rozliczenie, dopłacić, rachunek, płatność, opłacić, wynagrodzenie, fant, załatwianie, osada, rozkosz, wkładka, satysfakcja, porachunek, zapłacić, pokuta, osiedle, obrachunek, rachuba, zaliczanie, rozrachunek
расплата на венгерском языке
Переводы:
hozomány, tizenegyes, bér, fizetség, kötbér, elkobzott, bírság, talajsüllyedés, zálog, hátrány, büntetés, megbékélés, hibapont, süppedés, eljátszott, pénzbüntetés, leszámolás, kiszámítása, számvetés, elszámolás, számolva
расплата на турецком языке
Переводы:
maaş, koloni, aylık, intikam, köy, ceza, öç, ödeme, hesap, kaybetmek, ücret, sömürge, tatmin, hesaplaşma, reckoning, hesaplama, bir hesaplaşma, hesaplaştım
расплата на греческом языке
Переводы:
στερούμαι, κύρωση, τίμημα, ικανοποίηση, εκδίκηση, ποινή, πρόστιμο, πληρώνω, αρέσκεια, οικισμός, πληρωμή, υπολογισμός, αναγνώριση, αναμέτρησης, υπολογισμό, απολογισμού
расплата на украинском языке
Переводы:
виплата, кара, загладжування, плата, поплатитися, заявки, що, неустойка, справляння, платня, покутування, витрата, яку, вдоволення, яким, сплачування, розплата, розрахунок, відплата
расплата на албанском языке
Переводы:
paguaj, fshat, llogaritje, llogari, llogaria, llogarinë më, llogaira
расплата на болгарском языке
Переводы:
глоба, село, наказание, колонизация, заселение, удовлетворение, смятане, пресмятане, изчисление, зачитане, разплата
расплата на белорусском языке
Переводы:
згубiць, плацiць, адплата, праплата
расплата на эстонском языке
Переводы:
karistuslöök, lahendus, pant, asustus, makse, rahuldamine, rahulolu, lunastamine, osutama, tasumine, kokkuarvutamine, lepitus, leppehüvitis, hüvitis, hüvitus, kulud, arvestamine, arvutlemine, reckoning, tusperioodide arvessevõtmine, ajanlaskun
расплата на хорватском языке
Переводы:
kazna, dogovor, ispaštanje, iskazivati, sankcija, penal, plaća, obračun, nagrada, uplata, zadovoljavanje, gubitak, izračunavanje, odmazda, rješenje, izmirenje, računanje, računajući, obračunavanje, brojenje
расплата на исландском языке
Переводы:
greiðsla, greiða, borga, gjald, borgun, byggð, gjalda, fylli, útreikningur, uppgjör
расплата на латинском языке
Переводы:
colonia, pensio, poena, pensito
расплата на литовском языке
Переводы:
atlyginimas, mokėti, kerštas, užmokestis, kaimas, gyvenvietė, bausmė, įmoka, alga, skaičiavimas, įgytų, atsiskaityti, atpildas, sąskaita
расплата на латышском языке
Переводы:
ciemats, gandarījums, samaksa, atriebība, apmetne, alga, ciems, sods, maksāt, atalgojums, aprēķins, saskaitīšana, ieskaita, aprēķināšana, skaitīšanai
расплата на македонском языке
Переводы:
Пресметајте, пресметувам, претпоставка, пресметка, расчистување
расплата на румынском языке
Переводы:
sat, plat, satisfacţie, salariu, amendă, pedeapsă, plată, colonie, socoteală, luarea în considerare, socoteala, reckoning, socotelilor
расплата на словенском языке
Переводы:
plat, náprava, plača, trest, plata, plačati, zástava, plačilo, kazen, dohoda, kalkulacija, priznavanje, priznavanju, o priznavanju
расплата на словацком языке
Переводы:
vyrovnaní, platiť, výplata, dohoda, náprava, osada, zástava, platba, odplata, uspokojení, trest, pomsta, náklady, dôchodok, úhrada, odveta, počítanie, počítania, počítaní, výpočet, výpočtu