рассуждение на английском языке
Переводы:
objection, thinking, reflection, meditation, contemplation, discourse, speculation, consideration, dissertation, cogitation, reasoning, argument, the argument, arguments
рассуждение на испанском языке
Переводы:
probanza, contienda, ponderación, reflexión, razonamiento, controversia, discusión, respeto, gresca, disertación, pensamiento, protesta, meditación, raciocinio, contemplación, argumento, el razonamiento, razonamientos, motivación, razonar
рассуждение на немецком языке
Переводы:
diskurs, einwand, gedankengang, rätselraten, spiegelbild, überlegend, dissertation, nachdenken, debatte, rede, abhandlung, vermutung, reflexion, spiegelung, berücksichtigung, beweis, Denken, Argumentation, Begründung, Überlegungen, Erwägungen
рассуждение на французском языке
Переводы:
agent, raisonnant, considération, déduction, contrecoup, récompense, colloque, entretien, pensée, attention, bagarre, débat, gratification, supposition, dissertation, sermon, raisonnement, le raisonnement, motivation, raisonnements, un raisonnement
рассуждение на итальянском языке
Переводы:
controversia, dimostrazione, obiezione, speculazione, contesa, meditazione, ragionamento, questione, argomento, discorso, orazione, riflessione, disputa, pensiero, considerazione, discussione, motivazione, il ragionamento, ragionamenti, ragionare
рассуждение на португальском языке
Переводы:
objecções, sermão, reflectir, reflexão, prédica, argumentação, pensamento, desanime, oração, debate, controvérsia, discorrer, desencorajar, pregação, discussão, raciocínio, fundamentação, o raciocínio, razão
рассуждение на голландском языке
Переводы:
gedachte, tegenwerping, toespraak, spreken, sermoen, argument, redevoering, twist, afspiegeling, nadenkend, kanselrede, debat, gissing, bezwaar, weerkaatsing, overweging, redenering, motivering, redeneren, redenering van, de redenering
рассуждение на норвежском языке
Переводы:
strid, ettertanke, innvending, refleksjon, refleks, betraktning, debatt, hensyn, innsigelse, foredrag, tale, resonnement, begrunnelsen, resonnementer, resonnering, begrunnelse
рассуждение на шведском языке
Переводы:
debatt, meditation, hänsyn, reflexion, återspegling, avspegling, argument, debattera, resonemang, föredrag, tal, motivering, resonemanget, motiveringen, argumentation
рассуждение на финском языке
Переводы:
perustelu, ajatus, tuumaileva, vastalause, opinnäytetyö, sanaharkka, tutkielma, älykäs, keskustelu, riita, järjellinen, mietintä, tarkastelu, vaihekulma, keskustella, oletus, perustelut, päättely, perustelujen, perusteluja, päättelyä
рассуждение на датском языке
Переводы:
debat, strid, skænderi, meditation, argument, ræsonnement, begrundelse, argumentation, begrundelsen
рассуждение на чешском языке
Переводы:
obsah, inteligentní, rozmlouvat, hloubání, pozornost, význam, přemýšlení, vážnost, spekulace, odměna, hádka, diskuse, odraz, pojednávat, úvaha, úplata, uvažování, odůvodnění, úvahy, argumentace
рассуждение на польском языке
Переводы:
deliberacja, dowód, debata, odblask, medytacja, dyskurs, argument, czynnik, refleksja, wywód, przemyśliwanie, elaborat, kontemplacja, rozważanie, rozumny, myślący, rozumowanie, argumentacja, uzasadnienie, rozumowania, uzasadnienia
рассуждение на венгерском языке
Переводы:
tükörkép, okoskodás, disszertáció, szándékolás, gondolkodás, okfejtés, elmélkedés, vita, ellenvetés, spekuláció, érvelés, visszatükrözés, indokolás, érvelést, indokolása, érvelése
рассуждение на турецком языке
Переводы:
nutuk, mücadele, oylanma, spekülasyon, tahmin, itiraz, tartışma, kavga, muhakeme, akıl yürütme, akıl, mantık, düşünme
рассуждение на греческом языке
Переводы:
στοχασμός, συλλογισμός, κερδοσκοπία, εικασία, αντίρρηση, σεβασμός, διαλογισμός, διαφωνία, λογομαχία, επιχείρημα, περισυλλογή, διατριβή, συλλογιστικός, σκέψη, πραγματεία, αιτιολογία, λογική, συλλογιστική, συλλογιστικής
рассуждение на украинском языке
Переводы:
гадка, ваду, міркування, дисертація, відобразити, відбити, висловлювання, дефект, довід, сподівання, спор, теорія, нелюбов, змальовувати, виклад, вада, роздум, розмірковування
рассуждение на албанском языке
Переводы:
përsiatja, arsyetim, arsyetimi, arsyetimin, arsyetimi i, arsyetimit
рассуждение на болгарском языке
Переводы:
спекулация, теза, тезис, съображение, довод, отражение, разсъждаване, доводи, аргументи, мотиви, мотивите
рассуждение на белорусском языке
Переводы:
гаварыць, разважанне, развага, развагу, развагі, разважан-
рассуждение на эстонском языке
Переводы:
vastutasu, vaatlus, vastuväide, argument, peegeldus, taktitunne, mõtlemine, dissertatsioon, kaalutlemine, mõtisklus, diskursus, väide, mediteerimine, peegelpilt, endassesüüvimine, väitekiri, põhjendus, põhjendused, arutluskäik, põhjendusi, põhjenduste
рассуждение на хорватском языке
Переводы:
odjeka, primjedba, argument, diskurs, razmišljanje, svađe, mišljenje, sagledavanje, sjenka, mrlja, govoriti, ugled, razmatranje, disertacija, prepirka, rasprava, rasuđivanje, obrazloženje, zaključivanje, rezoniranje, obrazloženja
рассуждение на исландском языке
Переводы:
hugrenning, hugleiðing, reasoning, rökstuðningur, rökhugsun, rökstuðning, röksemdafærsla
рассуждение на латинском языке
Переводы:
contemplatio, contradictio
рассуждение на литовском языке
Переводы:
polemika, debatai, disertacija, argumentas, ginčas, meditacija, dėmesys, diskusija, rūpestingumas, samprotavimas, argumentai, motyvai, motyvavimas, argumentacija
рассуждение на латышском языке
Переводы:
arguments, debates, diskusija, disertācija, strīds, sprediķis, spriešana, argumentācija, pamatojums, argumentāciju, pamatojumā
рассуждение на македонском языке
Переводы:
медитација, резонирање, расудување, размислување, резонирањето, образложението
рассуждение на румынском языке
Переводы:
predică, ceartă, argument, dezbatere, dizertaţie, meditaţie, raționament, raționamentul, motivare, raționamentului, rationament
рассуждение на словенском языке
Переводы:
odraz, debata, argument, razmišljanje, uvod, obrazložitev, sklepanje, utemeljitev, utemeljevanje
рассуждение на словацком языке
Переводы:
usužovaní, rozprava, úvaha, uvážení, dedukcie, rozjímaní, hádka, spor, odraz, debata, argument, úhrada, protestovaní, uvažovanie, uvažovania, uvažovaní, myslenia, myslenie