резко на английском языке
Переводы:
bluntly, roundly, harshly, roughly, deeply, abruptly, acutely, smartly, shortly, sharply, hardly, sharp, dramatically
резко на испанском языке
Переводы:
pronto, apenas, profundamente, repentinamente, bruscamente, abruptamente, abrupta, de repente
резко на немецком языке
Переводы:
um, schlau, stumpf, rund, gegen, ungefähr, nachhaltig, grob, kurz, zutiefst, elegant, geschätzt, demnächst, annähernd, früh, scharf, schlagartig, jäh, plötzlich, abrupt
резко на французском языке
Переводы:
rondement, presque, élégamment, roublard, grossièrement, carrément, difficilement, sévèrement, bientôt, vertement, bourru, environ, vivement, bref, succinctement, subitement, brusquement, brutalement, abruptement, soudainement, abrupte
резко на итальянском языке
Переводы:
presto, prossimamente, appena, brevemente, improvvisamente, bruscamente, colpo, all'improvviso, di colpo
резко на португальском языке
Переводы:
endurecer, logo, aproximadamente, mal, endureça, apenas, cedo, depressa, brevemente, bruscamente, abruptamente, cerca, repente, de repente, abrupta
резко на голландском языке
Переводы:
circa, ongeveer, lastig, kortaf, welhaast, amper, zowat, gauw, spoedig, kwalijk, alras, nauwelijks, weldra, botweg, dra, haast, abrupt, plotseling, plots, bruusk, abrupt te
резко на норвежском языке
Переводы:
snart, neppe, brått, plutselig, brå, bratt
резко на шведском языке
Переводы:
snart, knappast, abrupt, plötsligt, tvärt, hastigt
резко на финском языке
Переводы:
juuri, lyhyesti, syvästi, tylysti, jyrkästi, juurikaan, yllättäen, noin, karkeasti, syvälle, terävästi, äkisti, suunnilleen, yhtäkkisesti, tuskin, kohta, äkillisesti, yhtäkkiä, abruptly, äkkiä
резко на датском языке
Переводы:
snart, brat, pludseligt, pludselig, abruptly, abrupt
резко на чешском языке
Переводы:
krátce, elegantně, hrubě, nepokrytě, ostře, drsně, neočekávaně, zhruba, zkrátka, brzy, hluboce, stručně, náhle, rovnou, přímo, naplno, prudce, se náhle, náhlé
резко на польском языке
Переводы:
brutalnie, ledwo, niebawem, chropowato, zwięźle, krótko, głęboko, zgryźliwie, efektownie, cierpko, wkrótce, zgrubnie, ordynarnie, gwałtownie, prawie, niedługo, nagle, raptownie, się nagle, się gwałtownie
резко на венгерском языке
Переводы:
mélységesen, hirtelen, váratlanul, nyersen
резко на турецком языке
Переводы:
ancak, etrafında, sadece, etrafına, aniden, birdenbire, ani, beklenmedik, beklenmedik biçimde
резко на греческом языке
Переводы:
απότομα, κοφτά, έξυπνα, βαθιά, σύντομα, πρόχειρα, ξαφνικά, αιφνίδια, απότομη
резко на украинском языке
Переводы:
бурхливо, ледве, різко, ледь, вповні, глибоко, суворо, раптово, енергійно, неввічливо, ледь-ледь, уривчасто, гостро, стиснуто, запекло, приблизно
резко на албанском языке
Переводы:
thellë, mezi, befas, papritmas, menjëherë, mënyrë të menjëhershme, në mënyrë të menjëhershme
резко на болгарском языке
Переводы:
грубо, рязко, внезапно, изведнъж, рязко се, внезапно се
резко на белорусском языке
резко на эстонском языке
Переводы:
rängalt, järsult, teravalt, vaevalt, umbes, vaevu, peagi, äkiliselt, sügavalt, ilustamata, järsku, hüppeliselt, ootamatult, järsul
резко на хорватском языке
Переводы:
teško, kruti, duboko, ukratko, jedva, otprilike, prekid, strogo, valjano, propisno, uskoro, snažno, oštro, približno, suho, kvar, iznenada, naglo, se naglo, odjednom, je naglo
резко на исландском языке
Переводы:
bráðum, snögglega, varla, skyndilega, meðferð skyndilega, snögglega að
резко на латинском языке
резко на литовском языке
Переводы:
netrukus, tik, apie, maždaug, anksti, vos, staiga, staigiai, netikėtai
резко на латышском языке
Переводы:
aptuveni, drīz, gandrīz, tikko, agri, pēkšņi, strauji, pēkšņas, krasi
резко на македонском языке
Переводы:
нагло, ненадејно, наеднаш, нагло се, ненадејно ја
резко на румынском языке
Переводы:
aproximativ, îndată, abia, doar, brusc, abrupt, bruscă, de brusc
резко на словенском языке
Переводы:
ostva, oble, nenadoma, nenadno, nenadni, odsekano, sunkovito
резко на словацком языке
Переводы:
sotvaže, oble, naplno, čoskoro, náhle, zhruba, zrazu, odrazu