сгущать на английском языке
Переводы:
thicken, exalt, evaporate, condense, boil, concoct, congeal, coagulate, deepen, thickening, thicken the
сгущать на испанском языке
Переводы:
cocer, coagular, encumbrar, bullir, cuajar, congelar, engrosar, enaltecer, hervir, elevar, espesarse, ahondar, espesar, coagularse, condensar, espesa, espese
сгущать на немецком языке
Переводы:
koagulieren, gerinnen, erstarren, schwären, geschwür, verherrlichen, eiterbeule, sieden, vertiefen, furunkel, beule, kochen, verdicken, zu verdicken, dicker, verdickt, eindicken
сгущать на французском языке
Переводы:
louanger, surhausser, relever, approfondissons, furoncle, lever, évaporons, exhaler, évaporez, hisser, inventer, évaporer, fabriquer, congelons, glorifier, tasser, épaissir, se épaissir, épaissir les, épaissira, épaississement
сгущать на итальянском языке
Переводы:
ribollire, bollire, approfondire, glorificare, esaltare, vaporare, addensare, ispessire, addensarsi, ispessisce, ispessirsi
сгущать на португальском языке
Переводы:
evapore, exagerar, densamente, congelar, gordo, condensar, engrossar, fervura, descompassar, evaporar, agigantar, ferver, levantar, espessar, thicken, espesso, engrosse
сгущать на голландском языке
Переводы:
borrelen, zieden, verdikken, koken, indampen, verheerlijken, uitdampen, aandikken, verdiepen, dikker worden, dikker, indikken
сгущать на норвежском языке
Переводы:
størkne, fordampe, koke, tykne, tykkere, bli tykkere, fortykke, fortykkes
сгущать на шведском языке
Переводы:
koka, avdunsta, kondensera, tjockna, tjockare, förtjocka, förtjockas, tjocknar
сгущать на финском языке
Переводы:
paise, juonia, kadota, keittää, korottaa, jäätyä, keksiä, sekoittaa, valmistaa, tiivistyä, ylistää, kiehua, hyytyä, ravistaa, äkämä, paksuntaa, paksuuntua, paksunemista, thicken, sakeuttaa
сгущать на датском языке
Переводы:
fordampe, koge, tykkere, blive tykkere, fortykkes, fortykke, blive tyk
сгущать на чешском языке
Переводы:
var, zahustit, vařit, zmrznout, povznést, soustředit, srazit, povýšit, vřed, zhušťovat, povznášet, vřít, zmizet, kout, furunkl, osnovat, zahuštění, zahustíme, zesílit, houstnout
сгущать на польском языке
Переводы:
koagulować, ulatniać, krzepnąć, zgęszczać, sporządzać, wywyższać, pogrubić, ścinać, pogłębiać, zamrażać, gęstnieć, pogrubiać, odparować, spłaszczyć, kipieć, pogłębić, zagęszczać, zagęścić, zagęszczania
сгущать на венгерском языке
Переводы:
kelés, vastagít, beránt, megvastagodhatnak, sűrűsödik, megvastagodhat
сгущать на турецком языке
Переводы:
donmak, derinleştirmek, derinleşmek, buharlaştırmak, kaynamak, kaynatmak, kalınlaştırmak, koyulaştırmak, kalınlaşmak, sıklaştırmak, yoğunlaştırmak
сгущать на греческом языке
Переводы:
πυκνώνω, δένω, υγροποιώ, πήζω, συνοψίζω, βράζω, συμπυκνώνω, εξατμίζομαι, πυκνώσει, πήξει, πυκνώνουν, πύκνωση, πήζει
сгущать на украинском языке
Переводы:
посилювати, згущати, рости, вирувати, випарювати, випарюватися, куховарити, замерзати, згустіться, гніватися, варити, сфабрикувати, піднімати, скоротити, вигадати, супитися, згущувати, перебільшувати
сгущать на албанском языке
Переводы:
ziej, vloj, trash, bëhem më i dendur, të trash, ngatërrohem, ndërlikohem
сгущать на болгарском языке
Переводы:
пихтосвам, сгъсти, се сгъсти, сгъстява, сгъстяване на
сгущать на белорусском языке
Переводы:
гатаваць, згушчаць
сгущать на эстонском языке
Переводы:
paksendama, kergitama, süvendama, ülistama, kondenseerima, hanguma, keetma, tõstma, kondenseeruma, tarretama, keema, süvenema, paksenema, paksendamiseks, pakseneda, tihkeneda, paksendada
сгущать на хорватском языке
Переводы:
odebljati, kuhati, zamijesiti, oduševiti, koagulirati, podebljati, produbiti, uzvisiti, vrenje, dubiti, vreti, isparavati, zbiti, zgusnuti, zalediti, zgušnjavati
сгущать на исландском языке
Переводы:
dýpka, sjóða, þykkna, þykknað, fituhnútar, þykkja, þykkari
сгущать на латинском языке
Переводы:
fervefacio, extollo
сгущать на литовском языке
Переводы:
virti, tirštinti, sustorėti, tirštėti, sutankinti, storinti
сгущать на латышском языке
Переводы:
vārīties, vārīt, sabiezēt, sabiezināšanai, sabiezina, padara biezāku, sabiezēšanai
сгущать на македонском языке
Переводы:
згусне, се згусне, се здебели, згусне за, се згусне за
сгущать на румынском языке
Переводы:
fierbe, adânci, se îngroșa, îngroșa, ingrosa, ingroase, se ingroase
сгущать на словенском языке
Переводы:
zgostitev, zadebeli, zgostimo, zgosti, odebeli
сгущать на словацком языке
Переводы:
kondenzovať, zahustiť, zahustit, zahusťovať