складка на английском языке
Переводы:
line, crinkle, ply, corrugation, tuck, plait, lappet, fold, furrow, crease, bend, seam, pucker, wrinkle, pleat, plica
складка на испанском языке
Переводы:
cable, curvatura, costura, dobladura, curva, ribete, agachar, doblar, dibujar, doblez, plegar, combar, arruga, surco, línea, tirar, pliegue, aumento, arrugas
складка на немецком языке
Переводы:
leitung, grenzlinie, fältchen, linie, windung, kordlage, gefaltete, zopf, kurs, job, flechten, schließen, gang, zeile, schicht, beweisführung, Falte, Knick, Anstieg, Knitter, Steigerung
складка на французском языке
Переводы:
chiffonner, joint, raccordement, emploi, ployer, genre, file, fermer, retrousser, métier, tournant, anfractuosité, cambrons, plissent, rainure, tresse, pli, plis, froisser, pliure
складка на итальянском языке
Переводы:
piegarsi, disegnare, corrugare, treccia, grinza, crespa, riga, scanalatura, flessione, lenza, cucire, curvare, solco, cavo, collezione, rigo, piega, aumento, crease, pieghe, sgualcire
складка на португальском языке
Переводы:
ramo, descrever, tarefa, melodia, tília, dobrar, cabo, aconchegar, pender, torcer, dobra, foca, despistar, volta, cabos, carga, ruga, prega, vincar, vinco
складка на голландском языке
Переводы:
snoer, zog, bukken, vore, deun, taak, voor, opgave, plooien, tros, uittekenen, vak, schreef, vislijn, vouwen, linie, vouw, kreuk, plooi, kreuken, kreukt
складка на норвежском языке
Переводы:
fure, fold, kabel, bøye, strek, flette, bøyning, kurve, tegne, søm, rynke, linje, lag, yrke, krøll, skrukker, press, crease
складка на шведском языке
Переводы:
plissera, lina, linje, skrynkla, rynka, böja, yrke, söm, krök, kurva, sysselsättning, kröka, rad, fåra, veck, vika, öka, ökning, globlinjen, vecket
складка на финском языке
Переводы:
kurvi, kallistaa, tarjota, tehtävä, ala, uurre, vääntää, linja, oja, jono, raja, liitos, laskos, rypistyä, taivuttaa, köysi, prässi, crease, rypisty, rypyt, rypistää
складка на датском языке
Переводы:
blod, krumning, sving, kurve, rynke, læg, fold, kø, linie, svinge, bøje, streg, kabel, krølle, stigning, folder, fure, af folder
складка на чешском языке
Переводы:
obor, brázda, nalinkovat, nahnout, plisovat, tah, kabel, puk, zbrázdit, složit, záhyb, nakreslit, linkovat, zvrásnit, jezdit, zčeřit, pomačkání, mačkat, nemačkal, zmačkání
складка на польском языке
Переводы:
szew, załamek, kierunek, splatać, zginać, linia, szpaler, uginać, skręcać, zaginać, miąć, składać, zagniecenie, plisować, otulać, wychylać, marszczyć, zmarszczka, fałda, zagnieceniem, crease
складка на венгерском языке
Переводы:
harántpólya, vasútvonal, varrat, hajlás, varrás, szamárfül, árufajta, egyenes, ivászat, görbület, telér, hornyolás, damil, útkanyar, vápa, krupon, ránc, gyűrődések, redőben, a gyűrődések, völgyelési
складка на турецком языке
Переводы:
buruşuk, nesil, kavis, kablo, karık, soy, kıvrım, satır, melodi, çizgi, sıra, dönemeç, hiza, ezgi, görev, kapamak, kırışık, kırışıklık, kat, Kırışıklıkların, katyeri
складка на греческом языке
Переводы:
γραμμή, σκύβω, κοτσίδα, ζάρωμα, πτυχή, γέρνω, ρυτιδώνω, ρυτίδα, αυλάκι, χαντάκι, ραφή, στροφή, χώνω, παρατάσσω, πτύσσω, επενδύω, τσάκιση, πτυχώσεως, πτύχωσης, τσαλακώνεται
складка на украинском языке
Переводы:
борозна, повновагий, гнути, підгинати, дощовий, складати, засовувати, кошара, згин, обнімати, задоволення, морщити, завивати, гнутися, липи, складка, складки
складка на албанском языке
Переводы:
rrudhë, vijë, varg, rresht, gërshet, kërrus, rënie, rrudhë e, rritin, ngritje të
складка на болгарском языке
Переводы:
линия, заемане, слой, избих, царщина, занимание, коса, кабел, гънка, гънки, на гънки, мачка, намачкване
складка на белорусском языке
Переводы:
агароджа, араць, нiтка, зачыняць, зморшчына, маршчынка, маршчына
складка на эстонском языке
Переводы:
krooge, looge, palmik, painutama, meelitama, viik, rivi, sõlm, kibrutama, kortsuma, riba, naat, volt, torkama, rida, toppima, kortsu, kortsuks, korts, kirtsutama
складка на хорватском языке
Переводы:
stih, krstariti, zavoj, podčiniti, gostiti, saviti, pregib, orati, častiti, nabrati, falda, savijanje, razdražen, šav, nabor, red, nabora, gužvanja, gužvati, crease
складка на исландском языке
Переводы:
fóðra, brydda, vik, brot, brotstrik, hrukka, rétt, beygja, aukning, er aukning, Aukinn, þessu broti, broti
складка на латинском языке
Переводы:
versus, flecto, texo, funis
складка на литовском языке
Переводы:
linkis, lenktis, lankstas, raukšlė, brūkšnys, kabelis, arija, vingis, linija, darbas, kilmė, kraujas, profesija, melodija, tarnyba, verslas, raukšlėtis, nesiglamžytų, Fałdować, klostė, dumšlė
складка на латышском языке
Переводы:
darbs, liekties, svītra, izliekums, ārija, pozīcijas, grumba, senči, melodija, krunka, liekt, locīt, nodarbošanās, tēma, līkums, priekšteči, burzīties, neburzītos, neburzās, saburzīt
складка на македонском языке
Переводы:
шевот, кабелот, браздата, фалц, набор, мачка, наборот
складка на румынском языке
Переводы:
rid, origine, ocupaţie, curs, linie, cablu, cusătură, pliseu, arie, coadă, curbă, cută, cutelor, a cutelor, șifonare, ifonare
складка на словенском языке
Переводы:
skládat, splést, vrstica, spoj, plést, čára, brázda, mečkanju, gub, mečka, crease, zmečka
складка на словацком языке
Переводы:
rodokmeň, vráska, ohyb, brázda, záhyb, spoj, zložiť, zvrásniť, šev, pokrčenia, pokrčeniu, pokrčenie, zvlnenie, pomačkaniu