соотношение на английском языке
Переводы:
alignment, interrelation, parity, relationship, proportion, correspondence, ratios, correlation, ratio, relation
соотношение на испанском языке
Переводы:
correlación, parentesco, proporción, conexión, correspondencia, respecto, conformidad, paridad, alineación, razón, relación, relación de, proporción de
соотношение на немецком языке
Переводы:
ausrichten, briefwechsel, verwandtschaft, wechselbeziehung, beziehungskiste, zuordnung, ausmaß, proportion, relation, gruppierung, mengenverhältnis, justage, parität, fluchtlinie, vereinigung, schriftverkehr, Verhältnis, Quote, Verhältnisses
соотношение на французском языке
Переводы:
lien, union, relations, part, coalition, portion, cohérence, correspondance, égalité, compensation, relation, redressement, égalisation, apparentage, connexion, parité, rapport, ratio, taux, proportion, rapport de
соотношение на итальянском языке
Переводы:
proporzione, dosaggio, misura, schieramento, rapporto, parentado, relazione, corrispondenza, parte, parità, parentela, allineamento, rapporto di, rapporto tra, il rapporto
соотношение на португальском языке
Переводы:
relação, propiciar, paridade, amplitude, rácio, relacionamento, pais, dimensão, amplidão, correspondência, proporção, grandeza, extensão, razão, taxa
соотношение на голландском языке
Переводы:
dimensie, proportie, correspondentie, verhouding, kengetal, verwantschap, bestek, omvang, familiebetrekking, verbond, pariteit, zinsnede, grootte, evenredigheid, symmetrie, afmeting, verhouding tussen, verhouding van
соотношение на норвежском языке
Переводы:
proporsjon, forhold, forening, ratio, forholdet, andel
соотношение на шведском языке
Переводы:
paritet, korrespondens, förhållande, släktskap, förhållandet, Nyckeltal
соотношение на финском языке
Переводы:
pariteetti, ryhmittyminen, lapsiluku, jakosuhde, suhde, yhtäläisyys, liitto, mittasuhde, suuntautuminen, rivi, sopusointu, kirjeenvaihto, symmetria, korrelaatio, sopusuhtaisuus, mitta, suhteessa, suhteen, suhdetta
соотношение на датском языке
Переводы:
forholdet, forhold, forholdet mellem, forhold mellem
соотношение на чешском языке
Переводы:
rozměr, příbuzenství, část, blízkost, narovnání, proporce, poměr, stejnost, korelace, souhlas, úměra, parita, spojitost, procento, vyrovnání, podíl, poměru, poměrem, stran
соотношение на польском языке
Переводы:
analogiczność, uporządkowanie, zgoda, analogia, przymierze, koneksja, stosunek, korelacja, osiowanie, równość, procentowość, justowanie, wyrównanie, odsetek, związek, zrównanie, wskaźnik, współczynnik, proporcja, stosunku
соотношение на венгерском языке
Переводы:
egyengetés, arány, felsorakozás, levelezés, összhang, kölcsönösség, középpont-meghatározás, viszonosság, csoportosulás, kölcsönviszony, felsorakoztatás, egyenesítés, korreláció, rokonság, paritás, aránya, arányt, arányát, arányának
соотношение на турецком языке
Переводы:
boyut, oran, koalisyon, bakışım, ölçü, mektuplaşma, simetri, oranı, oranının, oranında
соотношение на греческом языке
Переводы:
σχέση, αναλογία, συσχέτιση, αλληλογραφία, λόγος, λόγο, λόγου
соотношение на украинском языке
Переводы:
відповідник, вивірка, відповідність, аналогія, взаємовідносини, співвідношення, захисники, паралелізм, відносини, кореляція, регулювання, вирівнювання, листування, контроль, листи, відношення
соотношение на албанском языке
Переводы:
raport, raporti, raporti i, Shkalla e, Norma
соотношение на болгарском языке
Переводы:
пропорция, коалиция, равенство, отношение, съотношение, коефициент, съотношението, съотношение на
соотношение на белорусском языке
соотношение на эстонском языке
Переводы:
meelelaad, korrelatsiooni, proportsioon, osakaal, põhjus, paarsus, sugulus, joondus, suhtarv, korrelatsioon, seos, suhe, korrespondents, tegur, suhte, suhet, suhtega
соотношение на хорватском языке
Переводы:
suodnos, omjer, suglasnost, jednakost, analogija, odnos, slaganje, predlagač, razmjer, prepiska, proporcija, korelat, pokazatelj, srodstvo, podudaranje, paritet, omjera, udio, stopa
соотношение на исландском языке
Переводы:
bréfaviðskipti, hlutfall, hlutfallið, Ratio, hlutfalli, sem hlutfall
соотношение на литовском языке
Переводы:
susirašinėjimas, santykis, koeficientas, santykį, santykio, rodiklis
соотношение на латышском языке
Переводы:
proporcija, koalīcija, samērs, korelācija, attiecība, koeficients, rādītājs, attiecību
соотношение на македонском языке
Переводы:
соодносот, сооднос, односот, коефициент, коефициентот
соотношение на румынском языке
Переводы:
rudenie, simetrie, raport, relaţie, paritate, coaliţie, proporţie, raportul, raportului, raport de, rata
соотношение на словенском языке
Переводы:
korespondence, proporce, parita, trasa, razmerje, razmerje med, delež, razmerja, razmerju
соотношение на словацком языке
Переводы:
vzťah, trasa, parita, pomer, pomeru, podiel