старомодный на английском языке
Переводы:
fusty, outmoded, dowdy, moss-grown, frumpy, primitive, out-of-date, stuffy, old-fashioned, square-toed, old-style, antiquated, old fashioned
старомодный на испанском языке
Переводы:
anticuado, bochornoso, primitivo, pasado de moda, antigua, pasada de moda, antiguo
старомодный на немецком языке
Переводы:
stickig, stammfunktion, moderig, altmodisch, veraltet, verstaubt, schäbig, primitive, dumpfig, primitiv, altmodischen, altmodische, altmodischer, altmodisches
старомодный на французском языке
Переводы:
périmé, vieillot, étouffant, farce, démodé, grossier, primitif, désuet, suffocant, suranné, vieux, antique, ancienne, l'ancienne, démodée, à l'ancienne
старомодный на итальянском языке
Переводы:
antiquato, primitivo, vecchio stile, vecchio, antiquata, all'antica
старомодный на португальском языке
Переводы:
primitivo, preliminar, antiquado, à moda antiga, antigo, antiquada
старомодный на голландском языке
Переводы:
gedateerd, ouderwets, primitief, ouderwetse, de ouderwetse, verouderd
старомодный на норвежском языке
Переводы:
gammeldags, gammeldagse
старомодный на шведском языке
Переводы:
gammaldags, gammalmodig, gammalmodiga, omodern, gammalmodigt
старомодный на финском языке
Переводы:
vanhanaikainen, entisajan, kehittymätön, ikävä, tunkkainen, alkeellinen, antiikkinen, aataminaikainen, alkukantainen, vanhentunut, vanhanaikaine, vanhanaikaista, vanhanaikaisia, vanhanajan
старомодный на датском языке
старомодный на чешском языке
Переводы:
prvotní, prvobytný, zastaralý, dusný, primitiv, primitivní, staromódní, nemoderní, starý, oldfashioned, staromódním, staromódně, zastaralá
старомодный на польском языке
Переводы:
duszny, zaściankowy, stęchły, zaniedbany, zły, staroświecki, brzydki, prymitywny, szczątkowy, nudny, staromodny, niemodny, nieatrakcyjny, pierwotny, dystansować, staroświeckie, staromodne, oldfashioned
старомодный на венгерском языке
Переводы:
elavult, zabos, ódivatú, kezdetleges, régimódi, begyöpösödött, fülledt, régi vágású, oldfashioned, a régimódi
старомодный на турецком языке
Переводы:
basit, ilkel, eski moda, eski kafalı, eski moda bir, modası, eski tarz
старомодный на греческом языке
Переводы:
απαρχαιωμένος, άκομψος, αποπνικτικός, αρχέγονος, πεπαλαιωμένος, πρωτόγονος, ξεπερασμένος, ντεμοντέ, παλιομοδίτικο, παλιομοδίτικη, απαρχαιωμένο, παλιομοδίτικες
старомодный на украинском языке
Переводы:
нецікавий, чванливий, застарілий, заливання, заливка, зарядка, ґрунтовка, нудний, занудливий, спертий, старомодний, старомодна
старомодный на албанском языке
Переводы:
i modës së vjetër, modës së vjetër, të modës së vjetër, e modës së vjetër, jashtë mode
старомодный на болгарском языке
Переводы:
безвкусния, старомоден, старомодна, старомодно, старомодния, старомодни
старомодный на белорусском языке
Переводы:
старамодны, старажытны, надзвычай старажытны, старасьвецкі, старога ўзору
старомодный на эстонском языке
Переводы:
algeline, igav, umbne, kinnine, vanamoodne, primitiivne, vanamoeline, elegantsitu, vanaaegse, vananenud, vanamoelist
старомодный на хорватском языке
Переводы:
zagušljiv, dalek, udaljen, vanjski, osnovni, slikarstvo, sparan, staromodan, starinski, staromodno, staromodni, staromodna
старомодный на исландском языке
старомодный на литовском языке
Переводы:
senamadiškas, senamadiška, staroci, senamadiški, senamadiškos
старомодный на латышском языке
Переводы:
vecmodīgs, vecmodīgi, vecmodīgas, vecmodīga, vecmodīgā
старомодный на македонском языке
Переводы:
старомоден, старомодно, старомодни, старомодна, старомодниот
старомодный на румынском языке
Переводы:
de modă veche, de moda veche, modă veche, demodat
старомодный на словенском языке
Переводы:
primitivní, staromódní, old-, staro, starih, starega, stare
старомодный на словацком языке
Переводы:
prvobytný, dusný, staromódny, staromódnou, staromódne, staromódna, staromódnu