странный на английском языке
Переводы:
extraordinary, out-of-the-way, odd, unusual, remarkable, screwy, wondrous, like, fanciful, peculiar, queer, freakish, quirky, rum, astonishing, rummy, strange, weird, kinky, bizarre
странный на испанском языке
Переводы:
asimismo, singular, original, ajeno, grotesco, extraño, notable, insólito, chistoso, inusitado, gustar, divertido, maniático, magnífico, extranjero, desnaturalizado, extraña, raro, extraños, extrañas
странный на немецком языке
Переводы:
einzeln, gerissene, bizarr, exaltiert, bleibend, singulär, exzentrisch, verkorkst, wunderbar, ungewohnt, bemerkenswert, schwuler, eigentümlich, außerordentlich, sonderling, herrlich, seltsam, merkwürdig, fremd, komisch, sonderbar
странный на французском языке
Переводы:
artificiel, plaisant, fantastique, tel, impair, merveilleux, semblable, emprunté, comique, intéressant, baroque, simple, grotesque, dégénéré, aimer, amusant, étrange, bizarre, étranges, curieux
странный на итальянском языке
Переводы:
straordinario, eccentrico, uguale, sospetto, stupendo, insolito, pazzo, dispari, gradire, eccezionale, peculiare, buffo, singolo, unico, piacere, forestiero, strano, strana, strani, di strano, sconosciuto
странный на португальском языке
Переводы:
alienígena, único, admirável, excêntrico, impar, barroco, estimar, engraçado, extraordinário, cómico, curioso, funil, notável, rum, parecido, estranho, estranha, estranhas, estranhos, esquisito
странный на голландском языке
Переводы:
raar, uitheems, curieus, zonderling, wonderlijk, gelijke, tot, rum, nieuwsgierig, aangegrepen, onwennig, buitenlands, denkbeeldig, aanstellerig, grappig, typisch, vreemd, vreemde, rare, vreemds
странный на норвежском языке
Переводы:
nysgjerrig, fremmed, like, sprø, unaturlig, rar, merkelig, underlig, ujevn, bemerkelsesverdig, homofil, fantastisk, eksentrisk, pussig, vidunderlig, lik, rart, merkelige
странный на шведском языке
Переводы:
udda, påfallande, egen, konstig, underlig, lustig, märkvärdig, påverkad, främmande, sällsam, tillgjord, besynnerlig, beundransvärd, lik, bisarr, liknande, konstigt, märkligt, konstiga
странный на финском языке
Переводы:
rommi, ainutlaatuinen, eriparinen, kiva, kaltainen, poikkeuksellinen, samanarvoinen, kummallinen, ihana, merkityksellinen, koomikko, vastaava, sama, hassunkurinen, epäkeskinen, hauska, outo, outoa, outoja, oudolta, kummallista
странный на датском языке
Переводы:
ental, vidunderlig, morsom, nysgerrig, fremmed, mærkelig, sjov, komisk, underlig, ulige, mærkeligt, mærkelige, underligt
странный на чешском языке
Переводы:
náladový, vzácný, cizí, nápadný, nádherný, směšný, komický, všetečný, unikátní, překvapující, specifický, jednoduchý, výstřednost, žertovný, výstředný, bloudivý, podivný, zvláštní, divné, podivné, divný
странный на польском языке
Переводы:
niekonsekwentny, niepowszedni, niepewny, nieżyciowy, osobisty, osobliwy, błędny, szczególny, ekscentryczny, swoisty, dziwaczność, pocieszny, cudowny, eratyczny, niezwykły, ekstrawagancki, dziwny, obcy, dziwaczny, dziwne, dziwnie
странный на венгерском языке
Переводы:
eldugott, külföldies, nagyon, gyanús, természetellenes, komikus, egyes, egyházközség, csodálatos, csodás, körhagyó, külpontos, különc, dilis, bekávézott, excenter, furcsa, különös, idegen, a furcsa
странный на турецком языке
Переводы:
sevmek, acayip, tuhaf, garip, eşit, yabancı, benzer, gülünç, hayalperest, rom, meraklı, garip bir, tuhaf bir
странный на греческом языке
Переводы:
όπως, ενικός, σαν, κωμικός, ιδιότροπος, υπέροχος, ραμί, ασυνήθιστος, συμπαθώ, αλλόκοτος, μοναδικός, αρέσω, ιδιόμορφος, μονός, θαυμάσιος, αξιοσημείωτος, παράξενος, παράξενη, παράξενο, περίεργο, παράξενα
странный на украинском языке
Переводы:
глухою, курйозний, неабиякий, позачерговий, примхливий, принадний, вигадливий, рідкий, чудернацької, надзвичайний, митецький, вередливий, химерний, який-такий, що, своєрідний, дивний, дивна, дивне, незвичайний
странный на албанском языке
Переводы:
huaj, dëshiroj, çuditshëm, pëlqej, tek, kureshtar, si, i çuditshëm, çuditshme, e çuditshme, të çuditshme
странный на болгарском языке
Переводы:
ром, странен, странно, странна, странното
странный на белорусском языке
Переводы:
кахаць, хацець, як, дзіўны, дзіўнае, дзіўная
странный на эстонском языке
Переводы:
imetabane, rummi, imepärane, erakorraline, juhuslik, suurepärane, ekstsentriline, justkui, ebardlik, veider, uitav, ekstsentrik, võõramaine, laineline, ainsus, perversne, kummaline, imelik, kummalised
странный на хорватском языке
Переводы:
slab, rakija, neobičan, začudan, vole, ekscentričan, izletištima, singularan, slična, alkohol, izvanredan, neobično, osebujan, željeti, prekrasan, otkačen, čudan, čudno, čudna
странный на исландском языке
Переводы:
sérvitur, einkennilegur, ankannalegur, hugnast, eintala, kynlegur, skringilegur, líkur, forvitinn, furðulegur, líka, undarlegt, skrítið, undarlega, skrýtinn, skrýtið
странный на латинском языке
Переводы:
amo, mirus, velut, similis, alienus, eximius, proprius
странный на литовском языке
Переводы:
ekscentriškas, mėgti, keistas, juokingas, svetimas, nepaprastas, romas, smalsus, komiškas, keista, keistai, keistą
странный на латышском языке
Переводы:
rums, ievērojams, svešāds, zinātkārs, neatbilstošs, komisks, svešs, nepazīstams, savāds, jocīgs, dīvains, ekscentrisks, dīvaini, dīvaina, savādi
странный на македонском языке
Переводы:
румот, чудно, чудна, чудни, чуден, чудните
странный на румынском языке
Переводы:
singular, mucalit, similar, ciudat, remarcabil, rom, caraghios, bizar, străin, minunat, curios, unic, ciudată, straniu, stranie, de ciudat
странный на словенском языке
Переводы:
smešen, abnormální, singulární, cizí, ednina, individuální, prijati, čuden, bizarní, rad, rum, čudno, čudna, nenavadno
странный на словацком языке
Переводы:
bizarní, nesvoj, výstrední, homosexuálni, zastrčený, rumový, pozoruhodný, nevídaný, žolíky, nádherný, neobvyklý, rum, lichý, exotický, podobný, stenný, podivný, čudný, zvláštny, divný, podivné