Слово: страсть

Категория: страсть

Искусство и развлечения, Люди и общество, Книги и литература

Родственные слова: страсть

страсть фильм, страсть стихи, страсть фото, страсть к перемене мест, страсть это, страсть и любовь, страсть цитаты, страсть картинки, страсть 2012 смотреть онлайн, страсть смотреть, страсть онлайн, страсть любовь, страсть смотреть онлайн, порочная страсть, картинки страсть, любовь и страсть, смотреть фильм страсть, страсть 2012

Синонимы: страсть

иена, неудержимое желание, сильное желание, любовь, влюбленность, привязанность, приязнь, предмет любви, похоть, вожделение, похотливость, ярость, гнев, раж, бешенство, приступ сильного гнева, бред, бредни, бессвязная речь, рев, шум, пыл, азарт, задор, рвение, жар, пламя, яркий свет, флирт, желание, пожелание, просьба, горячность, усердие, увлечение, страстность, страстное увлечение, сильное чувство

Переводы: страсть

Словарь:

английский

Переводы:

predilection, oestrus, passion, hobby, partiality, ardour, desire, horrors, liking, lust, ...

страсть на английском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

querer, devoción, gana, pasión, parcialidad, envidiar, deseo, agrado, celo, lujuria, ...

страсть на испанском языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

mögend, vorliebe, begehren, begierde, schrecken, lust, parteilichkeit, glut, passion, überschwang, ...

страсть на немецком языке

Словарь:

французский

Переводы:

partialité, lascivité, rage, goût, tendance, affection, volupté, souhaiter, envie, ferveur, ...

страсть на французском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

desiderare, desiderio, voluttà, lussuria, gusto, voglia, ardore, bramare, preferenza, gradimento, ...

страсть на итальянском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

volúpia, amealhar, pretensão, anseio, chama, zelo, desejo, transeunte, sensualidade, passatempo, ...

страсть на португальском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

wens, geilheid, begeerte, wensen, wellust, passie, drift, verwoedheid, hartstocht, zucht, ...

страсть на голландском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

lidenskap, ønske, inderlighet, begjære, lyst, begjær, forkjærlighet, lidenskapen, lidenskap for, passion

страсть на норвежском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

hobby, åtrå, vilja, tycke, önska, passion, lidelse, förkärlek, passionen, passion för

страсть на шведском языке

Словарь:

финский

Переводы:

into, hinkua, rakkaus, kaivata, mielihalu, ajanviete, himoita, haikailla, vimma, haluta, ...

страсть на финском языке

Словарь:

датский

Переводы:

ild, ville, iver, ønske, hobby, lidenskab, lidenskaben

страсть на датском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

sklon, žádostivost, náruživost, vedro, vroucnost, zanícení, horko, záliba, zlost, bažit, ...

страсть на чешском языке

Словарь:

польский

Переводы:

żarliwość, chęć, żądza, uniesienie, apetyt, ruja, namiętność, gust, życzyć, pragnąć, ...

страсть на польском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

passzió, düh, vonzalom, kéjelgés, hobbi, indulat, passió, szenvedély, a szenvedély, szenvedéllyel, ...

страсть на венгерском языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

arzu, ihtiras, şehvet, hırs, arzulamak, tutku, tutkusu, passion, bir tutku, tutkum

страсть на турецком языке

Словарь:

греческий

Переводы:

καημός, χόμπι, πόθος, ενασχόληση, λαύρα, δεντρογέρακας, επιθυμία, θέρμη, αρέσκεια, εμπάθεια, ...

страсть на греческом языке

Словарь:

украинский

Переводы:

бажання, жадати, п'яний, схотіти, плодючий, поні, ретельність, бажати, запопадливість, запал, ...

страсть на украинском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

dëshirë, dua, afsh, pasion, pasioni, pasionin, pasioni i, pasion i

страсть на албанском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

желание, пристрастие, страст, страстта, страсти, пасион

страсть на болгарском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

хацець, запал, страсць

страсть на белорусском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

kirg, valikueelistus, eelhäälestatus, tulisus, ihaldama, eelistus, iha, hobu, hobi, lõbu, ...

страсть на эстонском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

ljubav, sviđanje, poželjeti, želju, pohlepa, pristranost, usrdnost, željeti, naklonost, požuda, ...

страсть на хорватском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

kapp, ástríða, ástríðu, áhugi

страсть на исландском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

amor, orexis, votum, cupido

страсть на латинском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

noras, pomėgis, hobis, troškimas, norėti, aistra, aistros, passion, aistrą

страсть на литовском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

gribēt, vēlēties, kaisle, hobijs, vēlēšanās, aizrautība, dedzība, vaļasprieks, vēlme, kaislība, ...

страсть на латышском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

страста, страст, пасија

страсть на македонском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

dorinţă, preferinţă, hobby, zel, pasiune, pasiunea, pasiunii, patimă

страсть на румынском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

želim, slabost, žár, želja, hoteti, strast, passion, strasti, strast do

страсть на словенском языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

prosba, vášeň, zápal, vrelosť, koníček, túžba

страсть на словацком языке

Значение и "применение": страсть

noun

Сильно выраженное чувство; крайнее увлечение. - Страсти у спорщиков разгорелись .
Сильная любовь с преобладанием чувственного влечения. - Воспылать страстью к кому-н.
Страх, ужас. - Рассказывать про всякие страсти .

adverb