Слово: строй

Категория: строй

Бизнес и промышленность, Люди и общество, Искусство и развлечения

Родственные слова: строй

строй укулеле, стройарсенал, строй сити, стройматериалы, стройдепо, стройдвор, строй дом, строй ремо, строймастер, строй гитары, государственный строй, строй инвест, строй сервис, общественный строй, дон строй, строй материалы, политический строй, строй маркет, сатурн строй маркет, сатурн, комос строй, комос, супер строй, альянс строй, мастер строй

Синонимы: строй

мелодия, мотив, тон, напев, звук, множество, матрица, боевой порядок, построение, войска, заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, режим, диета, расположение, расстановка сил, состав команды, образование, формирование, создание, формация, строение

Переводы: строй

строй на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

order, peace, array, system, organization, arrangement, line-up, formation, tune, regime, operation

строй на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

acuerdo, gobierno, sosiego, distribución, organización, pedido, paz, sistema, aire, ordenar, mandato, mandar, consigna, melodía, encargo, arreglo, sistema de, del sistema, el sistema, sistemas

строй на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

klub, methode, feld, melodie, datenfeld, absprache, gliederung, anordnen, verordnung, gilde, gestaltung, abmachung, formgestaltung, ruhe, autoritäten, einteilung, System, Systems

строй на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

règlement, commandement, commander, oeuvre, air, convention, adaptation, configuration, dispositif, rang, prescrire, accommodement, transaction, série, rangement, club, système, système de, régime, le système, systèmes

строй на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

disposizione, formazione, dieta, melodia, decreto, ordinanza, organizzazione, ordinare, accordo, ordine, comando, ordinamento, motivo, allineamento, regime, pace, sistema, sistema di, del sistema, di sistema, impianto

строй на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

encomenda, ajuste, paz, xarope, ordenar, organismo, decretos, toada, sintonizar, disposição, sistema, governo, prescrever, comunidade, atum, reservar, sistema de, do sistema, regime

строй на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

gemeenschap, gelasten, bevel, aanvragen, vrede, stemmen, genootschap, akkoord, volgorde, bestel, opdracht, maatschappij, overheid, deun, deuntje, sommeren, systeem, stelsel, het systeem, systeem van

строй на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

organisasjon, dekret, ordne, system, bestilling, befale, anordning, befaling, harmoni, regjering, ordning, låt, fred, formasjon, orden, melodi, systemet

строй на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

dekret, bildning, orden, avtal, system, fred, ton, organisation, regim, stadga, kommendera, regel, bud, påbud, stämma, skick, systemet, system för

строй на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

rauha, asu, tuomioistuinratkaisu, luokka, säätää, järjestelmä, tilata, klubi, valtioneuvosto, kerho, hallitus, yhdistys, ryhmittely, järjestö, sävelmä, muodostelma, järjestelmän, järjestelmää, järjestelmään, järjestelmässä

строй на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

bestille, organisation, regering, net, forordning, ordning, indbo, rang, regime, bestilling, klasse, organisering, befaling, fred, melodi, orden, systemet, ordningen

строй на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

pořádek, dekret, smír, vyladit, nápěv, příkaz, řád, režim, dojednání, objednávka, pokoj, umístění, rozkaz, uspořádání, urovnání, souhlas, systém, systému, systémem, soustava

строй на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

reżim, powołanie, masa, uporządkowanie, ustroić, nuta, budowa, zarządzenie, układ, ustawienie, organizacja, tablica, spokój, urządzenie, szyk, organizm, system, systemu, systemem, układu

строй на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

harcrend, sorakozó, keletkezés, szervezés, fölállás, sorbaállás, szerzetesrend, érdemrend, rendberakás, rezsim, lovagrend, alapítás, létrehozás, megrendelés, felállás, alakulat, rendszer, rendszert, rendszerben, rendszere, rendszerének

строй на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

barış, ezgi, sistem, anlaşma, sipariş, karar, tertip, hükümet, düzen, melodi, düzenlemek, kurum, kulüp, düzenleme, emir, dernek, sistemi, Sisteme, sisteminin

строй на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

ειρήνη, πολίτευμα, διακανονισμός, διάταξη, προσταγή, δίαιτα, παραγγέλλω, κουρδίζω, παραγγελία, σχηματισμός, διευθέτηση, ησυχασμός, ετοιμασία, τακτοποίηση, μελωδία, εντολή, σύστημα, συστήματος, του συστήματος, το σύστημα, συστημάτων

строй на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

будову, план, настроїти, тенета, будуй, готування, царевбивство, світ, тиша, лава, створіння, покій, замовляти, наказувати, переробка, настроювати, лад, дію, буд, устрій, стрій

строй на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

komandoj, porosis, paqe, rend, sistem, sistemi, sistemit, sistemi i, sistemit të

строй на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

орден, организация, правителство, строй, образование, мир, постановление, клуб, режим, система, система за, системата, на системата

строй на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

лад, будаўнічых, будаўнічыя

строй на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

korraldamine, formatsioon, kord, algrivistus, valitsusvõim, häälestama, rivistus, ordu, süsteem, toon, asetus, organisatsioon, tellimus, kokkulepe, rivi, rahu, süsteemi, süsteemis, süsteemiga

строй на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

pjesma, bezbrižnost, sustav, sporazum, miru, čistoća, uređenje, organizaciju, mira, običaj, red, dosljednost, matrica, postava, naručivati, sistemsko, sistem, sustava, sustav za, sustavu

строй на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

grið, friður, fyrirkomulag, vísalag, skipan, fyrirskipa, fyrirskipun, kerfi, kerfið, kerfisins, kerfinu

строй на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

jussio, quies, mandatum, otium, ordinatio, pax, ordo, decretum, ratio

строй на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

melodija, sistema, ordinas, įsakas, arija, klubas, organizacija, valdžia, tinklas, vertinti, organizavimas, santvarka, taika, ramybė, rūšis, potvarkis, sistemos, sistemą, system

строй на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

tēma, slānis, ordenis, valdība, organizēšana, secība, režīms, organizācija, vērtēt, melodija, dekrēts, kārta, spriedums, ārija, klubs, sistēma, sistēmas, sistēmu, sistēmai

строй на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

мирот, систем, системот, систем за, системот за, на системот

строй на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

decret, club, ordin, aranjament, sistem, categorie, convenţie, comanda, pace, guvern, organizare, comandă, ordine, sistem de, sistemul, sistemului, sistemul de

строй на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

naročilo, pokoj, sestava, pole, režim, vláda, red, útvar, aranžmá, mir, tvorba, dohoda, mír, sistem, sistema, sistem za, sistemu

строй на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

povel, pokoj, organizácia, dohoda, systém, útvar, rozkaz, režim, pole, poriadok, tvorba, vláda, systému, systémy

Значение и "применение": строй

noun

Система общественного, государственного устройства. - Республиканский с.
Система чего-н., образованная внутренней связью, зависимостью соотносящихся частей. - Грамматический с. языка .
Ряд людей, шеренга, а также воинская часть, стоящая в рядах. - Поставить в с. Прочесть приказ перед строем .
Порядок, определённое расположение таких рядов, воинских единиц (а также вообще действующие войска, состав действующих войск). - Развёрнутый с. Самолёты в боевом строю .
Действующий состав чего-н.. - Вступают в с. новые производственные мощности .

Статистика популярности: строй

Наиболее частый поиск по городам

Ижевск, Белгород, Киров, Екатеринбург, Сочи

Наиболее частый поиск по регионам

Удмуртская Республика, Кировская область, Белгородская область, Свердловская область, Вологодская область