схватить на английском языке
Переводы:
catch, clutch, grab, seize, grapple, grip, snatch, capture
схватить на испанском языке
Переводы:
arrebatar, incautarse, embrague, capturar, aprehender, aferrar, agarrar, acertar, acoplamiento, coger, pescar, asir, asa, empuñar, embargar, pillar, captura, capturas, de captura, la captura, pesca
схватить на немецком языке
Переводы:
fangen, feile, schauen, fetzen, kuppelung, reisetasche, heft, raub, bewältigen, festklemmen, entführung, halt, schaltkupplung, vogelgelege, sehen, festnahme, Fang, Haken, Fänge
схватить на французском языке
Переводы:
manche, mêlée, entendre, serrement, emporter, comprendre, paumer, lutte, s'allumer, capturer, occuper, attrapent, agriffer, harponner, appréhender, cueillir, capture, prise, prises, captures, prises accessoires
схватить на итальянском языке
Переводы:
serrare, innesto, attanagliare, carpire, afferrare, arraffare, adunghiare, frizione, ghermire, impugnare, accalappiare, manico, sequestrare, catturare, orecchia, acciuffare, fermo, cattura, di cattura, pescato, pesca
схватить на португальском языке
Переводы:
aperto, segregar, moer, apanhar, vestido, aprisionar, garra, pegar, colher, prisão, tomar, serpente, captura, apreenda, capturar, prende dor, prendedor, de capturas, pesca
схватить на голландском языке
Переводы:
pakken, houvast, aanhouding, steel, vorderen, vastgrijpen, handkoffer, vangst, vastpakken, inhalen, beetpakken, aanflitsen, grijpen, beetnemen, oor, koffer, vangen, vangsten, catch, de vangst
схватить на норвежском языке
Переводы:
håndtak, fangst, snappe, grep, forstå, fange, gripe, fangsten, catch
схватить на шведском языке
Переводы:
tag, gripa, ertappa, fångst, fångsten, fånga, catch
схватить на финском языке
Переводы:
ottaa, pyydystää, kukistaa, kidnapata, pidätys, haka, siepata, ote, pärjätä, jumittua, jumiutua, tarttua, vaikutus, koukata, juju, kääntää, saalis, saaliin, saaliiden, catch, pyyntikiintiöiden
схватить на датском языке
Переводы:
fange, kobling, gribe, håndtag, hank, fangst, fangsten, fangster, catch, fangstmængde
схватить на чешском языке
Переводы:
obsazovat, chytit, porozumět, slyšet, chytat, zabrat, zastihnout, svírat, rvačka, chňapnout, ulovit, zaslechnout, dohonit, rozumět, úryvek, sevřít, úlovek, úlovku, úlovků, úlovky
схватить на польском языке
Переводы:
zaczepiać, strzęp, nałapać, zawładnąć, nadganiać, kęs, przejąć, odłowić, trzymać, wiązać, poderwać, porwać, wyrwać, chwycić, chwytacz, zająć, połów, haczyk, złapać, łapać, zaczep
схватить на венгерском языке
Переводы:
náthaláz, elkapás, megmarkolás, influenza, befogófej, foszlány, töredék, markolás, horgony, kézitáska, odakapás, szorítás, kihorgonyzás, markológép, kuplung, tusanyak, fogás, fogási, fogást, fogások, a fogási
схватить на турецком языке
Переводы:
yakalanmak, tutmak, yakalamak, kulp, tutuklama, tutma, av, sap, catch, yakalama, mandalı
схватить на греческом языке
Переводы:
αρπάζομαι, παλεύω, καταλαμβάνω, δραστηριοποιούμαι, απομόνωση, πιάνω, αρπάζω, κλώσημα, λαβή, κατάσχω, κράτημα, σύλληψη, παγίδα, αλιευμάτων, των αλιευμάτων, αλίευμα
схватить на украинском языке
Переводы:
затирати, скористатись, схопити, владу, вхопити, схватити, заарештовувати, ухопитися, схопитися, ловити, схоплювання, хапання, зчеплення, затримувати, боротьба, затискати
схватить на албанском языке
Переводы:
piçka, kap, përlaj, zë, rrëmbej, kapur, catch, të kapur, truk
схватить на болгарском языке
Переводы:
путка, хватка, улов, улова, на улова, прилов, за улова
схватить на белорусском языке
Переводы:
глядзець, узяць, схапіць, захапіць
схватить на эстонском языке
Переводы:
haardekonks, arestima, maadlema, krahmama, haare, sidur, arusaamine, jõudma, krabama, saak, haarama, saagi, püügi, püügipiirangutega, püük
схватить на хорватском языке
Переводы:
hrvanje, hvatanje, dobitak, zahvat, držanje, čaklja, ščepati, kuka, spojka, kvačilo, stegnuti, iskoristiti, zgrabiti, navući, zalogaj, uloviti, ulov, kvaka, catch
схватить на исландском языке
Переводы:
tak, afli, grípa, handtaka, veiða, afla, Catch
схватить на латинском языке
Переводы:
comprehendo, rapio, prehendo
схватить на литовском языке
Переводы:
sankaba, rankena, areštas, stebėti, žiūrėti, sugauti, laimikis, sugavimo, sugautų žuvų kiekio, sugavimas
схватить на латышском языке
Переводы:
spals, rokturis, kāts, sajūgs, arests, arestēšana, loms, nozvejas, nozveja, nozveju, lomu
схватить на македонском языке
Переводы:
пичката, фати, улов, фатат, уловот, се фати
схватить на румынском языке
Переводы:
capta, ambreiaj, apuca, captura, prinde, arestare, mâner, captură, de captură, capturilor, capturii
схватить на словенском языке
Переводы:
uloviti, spojka, loviti, gripa, ulov, ulova, ulovu, catch
схватить на словацком языке
Переводы:
zovrieť, uchopiť, spojka, uchopení, chmatnúť, zabaviť, chvat, rúčka, chytiť, záchytka, hmat, úlovok, výlov, úlovky, úlovku