таинственный на английском языке
Переводы:
mystic, deep, enigmatic, occult, cryptic, mysterious, cabbalistic, orphic, numinous, unearthly, private, mystery, the mysterious, a mysterious, mystical
таинственный на испанском языке
Переводы:
oculto, místico, misterioso, enigmático, privado, profundo, hondo, secreto, grave, profundamente, misteriosa, misterio, misteriosos, misteriosas
таинственный на немецком языке
Переводы:
hintergründig, individuell, mystisch, mystikerin, unergründlich, mystiker, geheimnisvoll, versteckt, geheim, dunkel, tief, okkult, persönlich, verborgen, privat, gefreite, mysteriös, geheimnisvolle, geheimnisvollen, mysteriösen
таинственный на французском языке
Переводы:
surnaturel, particulier, profond, privé, épais, grand, secret, soldat, gros, furtif, grave, mystique, énigmatique, inexplicable, occulte, mystérieux, mystérieuse, mystérieuses, mystère
таинственный на итальянском языке
Переводы:
privato, grave, fondo, profondo, singolo, arcano, segreto, mistico, misterioso, misteriosa, misteriosi, misteriose, mysterious
таинственный на португальском языке
Переводы:
julgue, misterioso, acreditar, crer, ocasional, prisioneiro, confidencial, mesmo, mesma, profundamente, entranhado, profundo, fundo, ocultar, misteriosa, mistério, misteriosos, misteriosas
таинственный на голландском языке
Переводы:
zwaar, hoofdelijk, persoonlijk, diep, occult, individueel, besloten, mysterieus, mystiek, raadselachtig, particulier, geheimzinnig, laag, mysterieuze, geheimzinnige
таинственный на норвежском языке
Переводы:
privat, hemmelighetsfull, dyp, hemmelig, gåtefull, mystisk, mystiske, gåte, hemmelighets
таинственный на шведском языке
Переводы:
enskild, grundlig, menig, djupsinnig, privat, kuslig, djup, mystisk, mystiska, mystiskt, hemlighetsfulla, myst
таинственный на финском языке
Переводы:
selittämätön, arvoituksellinen, tumma, syvä, sotamies, äärimmäinen, yksityinen, vaikeaselkoinen, hämärä, hämyinen, yksilöllinen, hämäräperäinen, mystikko, syvälle, salaperäinen, salaperäisen, mysterious, mystinen, salaperäistä
таинственный на датском языке
Переводы:
mystisk, privat, dyb, mystiske, hemmelighedsfulde, gådefulde, hemmelighedsfuld
таинственный на чешском языке
Переводы:
tajemství, mystik, hluboce, soukromý, nevysvětlitelný, tajný, mystický, důvěrný, hlubina, hluboký, vojín, okultní, velký, tajuplný, hádankovitý, záhadný, tajemný, tajemné, tajemná, záhadné
таинственный на польском языке
Переводы:
poważny, głębia, głęboki, sromotny, głębokość, prywatny, tajemniczy, mistyk, szeregowy, ustronny, mistyka, wielki, niesamowity, tajemny, nadprzyrodzony, nieziemski, tajemnicze, tajemnicza, tajemniczego, tajemniczym
таинственный на венгерском языке
Переводы:
okkult, alapos, egyéni, misztikus, különjárat, magánterület, privát, rejtélyes, titokzatos, a titokzatos, rejtelmes
таинственный на турецком языке
Переводы:
esrarengiz, saklı, gizemli, bireysel, gizli, özel, kişisel, gizemli bir, esrarlı
таинственный на греческом языке
Переводы:
μυστικιστής, βαθύς, αινιγματικός, απόκρυφος, μυστηριώδης, ιδιωτικός, ιδιαίτερος, φαντάρος, μυστηριώδη, μυστηριώδες, μυστηριώδεις, μυστήρια
таинственный на украинском языке
Переводы:
прихований, усамітнення, глибокий, глибина, загадковий, латентний, містик, таємність, незбагненний, таємний, містичний, потаємний, приватний, таємничий, таємниче, таємнича
таинственный на албанском языке
Переводы:
privat, thellë, enigmatik, misterioz, misterioze, mistershme, misterioze të, e mistershme
таинственный на болгарском языке
Переводы:
мистериозен, тайнствен, загадъчен, загадъчна, мистериозно
таинственный на белорусском языке
Переводы:
грубы, глыбокi, таямнічы, таемны, таямнічае
таинственный на эстонском языке
Переводы:
arusaamatu, müstiline, paks, sügav, omavaheline, enigmaatiline, salajane, saladuslik, isiklik, mõistatuslik, reamees, salapärane, salapärased, salapärase, salapärast
таинственный на хорватском языке
Переводы:
skriven, ozbiljan, mračan, tajanstven, dubina, duboko, dubok, mističan, zagonetan, dubinski, misteriozan, tajanstveni, tajanstvena, misteriozni
таинственный на исландском языке
Переводы:
dimmur, djúpur, leyndardómsfullur, dularfulla, dularfull, dularfullur, dularfullt, dularfullar
таинственный на латинском языке
Переводы:
profundus, privatus
таинственный на литовском языке
Переводы:
privatus, paslaptingas, gilus, žemas, paslaptinga, paslaptingą, paslaptingi, mysterious
таинственный на латышском языке
Переводы:
zems, privāts, tumšs, piesātināts, personisks, mīklains, dziļš, noslēpumains, noslēpumaina, noslēpumainu, noslēpumaino, mysterious
таинственный на македонском языке
Переводы:
мистериозни, мистериозниот, мистериозна, мистериозен, таинствена
таинственный на румынском языке
Переводы:
particular, individual, misterios, intim, adânc, misterioasă, misterioasa, misterioase, misteriosul
таинственный на словенском языке
Переводы:
zaseben, mistik, okultní, privátní, globok, skrivnosten, skrivnostno, skrivnostni, skrivnostna, skrivnostne
таинственный на словацком языке
Переводы:
súkromný, hlboký, tajený, mystik, hlboko, skrytý, okultní, záhadný, tajomný