темный на английском языке
Переводы:
dingy, foggy, gloomy, occult, vague, smutty, tenebrous, shadowy, dusky, recondite, indeterminate, grave, murky, sunless, sombre, solemn, dark, black, a dark, the dark, darker
темный на испанском языке
Переводы:
moreno, seriedad, lóbrego, hoyo, profundo, vaporoso, serio, tumba, negro, grave, oscuro, sombrío, umbrío, triste, profundamente, recóndito, oscuridad, oscura, oscuras, oscuros
темный на немецком языке
Переводы:
abstrus, nachtzeit, unbestimmt, vage, würdig, diffus, tiefgehend, trostlos, bedecken, nebelig, verschleiern, grab, mohr, schwarzer, schwarze, schicksalhaft, Dunkelheit, dunkel, dunklen, dunkle
темный на французском языке
Переводы:
posé, morose, lourd, incompréhensible, grave, obscur, indigne, foncé, obscurcir, furtif, imprécis, couvrir, gros, fosse, sombre, voiler, noir, obscurité, foncée
темный на итальянском языке
Переводы:
ombroso, indistinto, solenne, grave, buio, sepolcro, astruso, nero, cupo, tenebre, tomba, torbido, segreto, accigliato, opaco, imbronciato, scuro, scura, oscuro, buia
темный на португальском языке
Переводы:
profundamente, ocasional, sombrio, sepultura, escuridão, julgue, fundo, sério, obscuro, melancólico, profundo, entranhado, tumba, escuro, penhorar, acreditar, escura, obscuridade, escuros
темный на голландском языке
Переводы:
zwaar, ernstig, triestig, onbepaald, diep, nacht, zwart, bewolkt, nors, obscuur, betrokken, mysterieus, schandelijk, serieus, droefgeestig, plechtstatig, donker, duister, donkere, dark, duistere
темный на норвежском языке
Переводы:
skummel, vag, sort, høytidelig, uklar, dyster, uforståelig, betydningsfull, grav, mørk, mørke, alvorlig, hemmelig, svart, sverte, tåket, mørkt, mørket
темный на шведском языке
Переводы:
mörk, djup, högtidlig, allvarlig, mörker, djupsinnig, grav, viktig, trist, oklar, svart, otydlig, dunkel, grundlig, vag, dyster, mörkt, mörka
темный на финском языке
Переводы:
summittainen, ikävä, syvälle, totinen, vilpitön, epäselvä, hämärtää, äärimmäinen, kolkko, haalistunut, samea, sekoittaa, paha, kumpu, sumuinen, pureva, tumma, pimeä, pimeässä, tumman, tummat
темный на датском языке
Переводы:
mørke, mørk, sort, alvorlig, uvidenhed, grav, dunkelhed, dyb, mørkt, mørket, dark
темный на чешском языке
Переводы:
tmavý, černošský, důstojný, mlžný, pošmourný, skrytý, neznámý, hluboký, velký, velebný, zachmuřený, zasmušilý, slavnostní, zahalit, vážný, slavný, tma, temný, tmavě, tmavé
темный на польском языке
Переводы:
chmurny, wnikliwy, obskurny, cienisty, niezdecydowany, grobowy, upiorny, szary, smagły, nałogowy, ciemnoskóry, zaczernić, uroczysty, niski, dostojny, wiedza, ciemny, mroczny, ciemne, ciemnym, ciemno
темный на венгерском языке
Переводы:
kietlen, okkult, homályos, átlátszatlan, feketeüszög, koromszem, tétova, alapos, nyomasztó, mélabús, gyászruha, sötét, sötétben, a sötét, fekete
темный на турецком языке
Переводы:
gara, ayıp, somurtkan, mezar, gizli, kara, gömüt, esrarengiz, karanlık, siyah, anlaşılmaz, keskin, huysuz, sisli, gece, saklı, koyu, karanlık bir, koyu renkli, koyu renk
темный на греческом языке
Переводы:
ζόφος, τύμβος, αδιαφανής, μουντός, απαισιόδοξος, τάφος, σεμνοπρεπής, ζοφερός, βαθύς, καταθλιπτικός, μαύρος, απόκρυφος, σκιώδης, δυσνόητος, σκοτεινός, καίριος, σκοτάδι, σκούρο, σκοτεινό, σκοτεινή, σκούρα
темный на украинском языке
Переводы:
істотний, темрява, примирення, глибокий, формальний, присмерковий, мрячний, скритий, неясний, чорний, туманний, таємний, темнуватий, невловимий, відлюдний, темний, темне
темный на албанском языке
Переводы:
varr, rëndë, zi, thellë, errësirë, zezak, zezë, natë, zymtë, i errët, terr, errët, të errët, e errët
темный на болгарском языке
Переводы:
незнание, тъмнина, мъгла, тайния, черен, мрак, могила, тъмен, тъмно, тъмна, тъмната, тъмни
темный на белорусском языке
Переводы:
грубы, хваля, хаваць, туман, глыбокi, ноч, чорны, тямны, цёмны, цёмную, цёмнае
темный на эстонском языке
Переводы:
pilvine, sünkpime, paks, morn, tahmama, keerukas, hämar, pimedus, nurjatu, graavis, kurvastav, müstiline, varjuline, haud, ähmane, matt, tume, pimedas, tumedad, tumeda, tumedat
темный на хорватском языке
Переводы:
rasijan, crnom, nejasan, sumoran, mističan, službeni, utučen, maglovito, neodređen, neshvatljiv, duboko, zamagljen, zamišljen, skriven, sraman, glup, mrak, taman, tamno, tamna, tamni
темный на исландском языке
Переводы:
djúpur, dumbungur, gröf, myrkur, svartur, dökkur, dimmur, dökk, dimma, myrkri, myrkrinu
темный на латинском языке
Переводы:
niger, serius, profundus, tumba, ater, sepulchrum, ferrugineus, tumulus
темный на литовском языке
Переводы:
rimtas, žemas, tamsus, kapas, gilus, tamsa, vakaras, juoda, juodas, liūdnas, neaiškus, paslaptingas, rūkas, ūkanotas, naktis, Tamsiai, tamsi, tamsoje, tamsios
темный на латышском языке
Переводы:
melns, drūms, tumšs, neziņa, mīklains, nakts, bēdīgs, piesātināts, vakars, miglains, nopietns, dziļš, kaps, tumsa, ļauns, zems, tumši, tumsā, tumša, tumšā
темный на македонском языке
Переводы:
маглата, ноќта, темно, темнината, темна, темни, темен
темный на румынском языке
Переводы:
întunecat, mormânt, întuneric, misterios, neclar, ceaţă, închis, noapte, negru, adânc, ceţos, serios, întunecată, dark
темный на словенском языке
Переводы:
meglen, globok, okultní, temen, temno, temna, črn, grob, dark, temni
темный на словацком языке
Переводы:
černoch, tma, hlboko, čierny, melancholický, väzný, hrob, ponurý, tmavý, čerň, matný, hlboký, temno, neurčitý, mihavý, zadlžený, tmavá, tmavé