тишина на английском языке
Переводы:
quietness, peace, composure, stillness, repose, quiet, hush, quietude, calmness, still, calm, silence, hushes
тишина на испанском языке
Переводы:
amainar, serenidad, serenar, tranquilizar, acallar, silencio, quieto, descansar, callado, sosegado, sosiego, quietud, silencioso, aquietar, reposo, reposar, el silencio, de silencio, un silencio
тишина на немецком языке
Переводы:
ruhen, geräuschlosigkeit, doch, gleichwohl, frieden, dennoch, aber, friede, noch, trotzdem, leise, beruhigt, geräuschlos, mild, ruhe, vertuscht, Stille, Schweigen, Ruhe, schweigend, Schweigens
тишина на французском языке
Переводы:
pacifique, alambic, stationnaire, accalmie, constamment, sommeil, tais, ordre, taisons, cependant, chambre, récréation, apaisement, taisent, feutré, feutrée, silence, le silence, un silence, de silence
тишина на итальянском языке
Переводы:
calma, tranquillità, comunque, tuttora, tranquillo, pacifico, silenzio, pace, sereno, tuttavia, acquietare, però, cheto, calmo, quiete, placare, il silenzio, di silenzio
тишина на португальском языке
Переводы:
contudo, porém, silencioso, calma, descanso, embora, sossego, abafar, apaziguar, relatório, entretanto, quieto, reportar, sossegado, sossegar, ervilha, silêncio, o silêncio, silencio
тишина на голландском языке
Переводы:
maar, stom, kalmeren, rustigheid, gerustheid, kalmte, stillen, nog, rustig, bedaren, desondanks, echter, rusten, stilte, bedaardheid, geruststellen, stilzwijgen, zwijgen, de stilte, stil
тишина на норвежском языке
Переводы:
hvile, fredelig, ro, rolig, berolige, likevel, ennå, hvil, stillhet, blid, stille, taushet, lydløs, fred, stillheten, silence
тишина на шведском языке
Переводы:
lugna, lugn, ändå, mildra, stillhet, dock, ännu, stilla, än, vila, tyst, fred, stillsam, rast, tystnad, tystnaden, tysta, en tyst
тишина на финском языке
Переводы:
rauha, vaieta, sopuisa, rauhanaika, vaikeneminen, tauko, hillitty, äänetön, tyven, viihdyttää, hiljetä, tyyni, rauhallisuus, vaientaa, hiljaisuus, rauhoittaa, hiljaisuuden, hiljaisuudessa, hiljaisuutta, hiljaa
тишина на датском языке
Переводы:
fred, endnu, alligevel, ro, stille, hvile, stilhed, rolig, pause, stadig, tavshed, stilheden, tavsheden
тишина на чешском языке
Переводы:
ztichnout, nevtíravý, odpočívat, tichý, pokoj, položit, ukonejšit, ležet, nicméně, přesto, utišit, avšak, bezvětří, mlčení, spočívat, ještě, ticho, ticha, tichu
тишина на польском языке
Переводы:
uspokojenie, polegać, dyskretny, zaciszny, opierać, cisza, ciągle, cichy, uciszać, ład, nieruchomy, bezgłos, koić, ucichnąć, bezwietrzny, zaspokoić, milczenie, ciszy, ciszę, silence
тишина на венгерском языке
Переводы:
csend, béke, lélekjelenlét, képkocka, állókép, távolabb, feledés, békesség, lepárlókészülék, állófénykép, némaság, messzebb, csendesség, titoktartás, hallgatás, nyugodt, csendet, csendben, csönd
тишина на турецком языке
Переводы:
sessizlik, barış, istirahat, yumuşak, huzur, daha, yatıştırmak, sessiz, hareketsiz, durgunluk, durgun, sakin, dinlenme, uysal, rahat, bir sessizlik, silence, sessizliği
тишина на греческом языке
Переводы:
σιγή, ήσυχος, ακίνητος, νηνεμία, ήρεμος, γαλήνιος, σιωπή, σωπαίνω, αταραξία, ησυχασμός, ειρήνη, σιωπής, τη σιωπή, η σιωπή
тишина на украинском языке
Переводы:
рівний, тихий, нерухомий, тихо, тиша, мир, спокій, холоднокровність, мовчання, спокійно, спочинок, переборювати, безмовність, покій, ще, звітність
тишина на албанском языке
Переводы:
qetë, qetësi, qetësoj, heshtje, paqe, heshtur, rehat, ende, heshtja, qetësia, heshtja e
тишина на болгарском языке
Переводы:
покой, тишина, мир, спокойствие, мълчание, тишината, мълчанието, мълчаливо
тишина на белорусском языке
Переводы:
заужды, яшчэ, цішыня, ціша, ціха
тишина на эстонском языке
Переводы:
kussutama, rahunema, rahu, uhtma, kuss, vaikus, vaikne, rahunenud, rahulikkus, vaikimine, vaikelu, tüüne, hingerahu, vaikust, vaikuse, vaikuses
тишина на хорватском языке
Переводы:
odmor, spokojstvo, san, mira, mirnoća, tih, pribranost, mirno, red, uljuljkati, mirovanje, mirovnim, tišina, utišati, tišine, počivati, šutnja, šutnje, tišinu
тишина на исландском языке
Переводы:
lygn, þögn, hægur, samt, grið, friður, enn, sefa, ennþá, spakur, kyrr, stilltur, stillilegur, þögnin, hljóðstyrkur, hljóðstyrkur í, þögnin er
тишина на латинском языке
Переводы:
otium, requiescere, placidus, silens, quietus, pax, requies, tamen, sedo, silentium, etiam, quies
тишина на литовском языке
Переводы:
ramus, tylus, dar, miegas, raminti, taika, tyla, poilsis, ramumas, tačiau, ramybė, tylėjimas, tylos, tylą, silence
тишина на латышском языке
Переводы:
nesatraukts, atpūta, vēl, taču, nosvērtība, mierīgs, savaldība, klusums, nedzirdams, tomēr, kluss, miers, klusēšana, klusuma, klusumu, klusēšanas
тишина на македонском языке
Переводы:
мирот, тишината, молчење, молк, молчењето
тишина на румынском языке
Переводы:
repaus, linişte, linişti, calm, pace, totuşi, liniştit, tăcere, liniște, tăcerea, tacere, liniste
тишина на словенском языке
Переводы:
vlažna, pokoj, mir, mír, tih, molk, silence, tišina, tišine, tišino
тишина на словацком языке
Переводы:
pokojný, ticho, avšak, tichý, odpočívať, vlažný, umlčať, pokoj, kladný, ticha