треск на английском языке
Переводы:
clack, cracking, crackling, rattle, crash, zip, knack, crackle, fuss, groan, crack, snap, rattles
треск на испанском языке
Переводы:
grieta, crepitar, quejido, cascar, gemir, accidente, queja, chisporrotear, hendidura, arte, raja, castañetear, maña, fisura, gemido, crujido, choque, accidente de, desplome, crash
треск на немецком языке
Переводы:
gerassel, kluft, gewühl, vorzüglich, rasselt, prasselnd, rasen, bresche, prominent, crash, klappergeräusch, zinnober, erstklassig, knackend, lärm, geschicklichkeit, Absturz, Unfall, Crash
треск на французском языке
Переводы:
photo, artifice, imprévu, hochet, querelle, grésiller, cafouillage, crevasser, lézarde, s'agiter, ferrailler, percer, craquer, naufrage, babiller, élasticité, fracas, effondrement, accident, collision, écrasement
треск на итальянском языке
Переводы:
gemere, gemito, schiocco, crepaccio, lamento, tintinnare, crepatura, destrezza, scalpore, fenditura, fessura, trambusto, schianto, crollo, caduta, scontro, crash del
треск на португальском языке
Переводы:
gemido, chocalho, rachar, carpir, quebrar, rachadura, grão, partir, racionalizar, colisão, choque, acidente, queda, falha
треск на голландском языке
Переводы:
kermen, knetteren, zuchten, handigheid, split, klakken, stenen, klikken, beweging, steunen, kier, klappen, slag, barst, kletteren, kloof, botsing, krach, neerstorten, val, ineenstorting
треск на норвежском языке
Переводы:
ferdighet, stønn, knep, larm, spalte, sprekk, stønne, brist, ståk, smekk, kløft, revne, snappe, sprake, bråk, krasj, crash, krasjer, krasjet, krasje
треск на шведском языке
Переводы:
stöna, skicklighet, springa, spricka, bråk, smälla, olycka, krasch, kraschen, krock, kraschar
треск на финском языке
Переводы:
halkio, rakoilu, taito, vako, huokailla, korina, paiskaantua, pahoitella, häly, itkeä, rätistä, rätinä, romahdus, särö, jippo, rytinä, kolari, kaatua, crash, kaatuu
треск на датском языке
Переводы:
stønne, revne, nedbrud, styrtet, styrt, krak, flystyrtet
треск на чешском языке
Переводы:
ruch, třesk, pukání, rupat, zhroucení, vynikající, puknout, popraskání, chřestítko, nářek, zachřestit, spadnout, chňapat, pád, zlomit, rozruch, havárie, crash, padáním, krach
треск на польском языке
Переводы:
stukać, nadłamać, strzykanie, fotka, szpara, pstrykać, chwytać, hałas, terkot, świśnięcie, ugryźć, trzaskać, trzeszczeć, postukiwać, klapnięcie, krach, ruina, wypadek, trzask, huk
треск на венгерском языке
Переводы:
dörrenés, faksznizás, felrepedés, zörgés, árzuhanás, ropogás, csattintás, robaj, bekattanás, csettintés, hörgés, ajtónyílás, házivászon, kattogás, recsegés, hazugság, csattanás, összeomlás, baleset, ütközés, összeomlik
треск на турецком языке
Переводы:
kaza, yarık, çatlak, inlemek, tıkırtı, takırdamak, inilti, çarpışma, kazasında, kilitlenme, crash
треск на греческом языке
Переводы:
κροταλίζω, μουγκρίζω, ταραχή, φασαρία, αναστάτωση, ρωγμή, πέφτω, τριζοβολώ, ράγισμα, κροτάλισμα, πάταγος, προσκρούω, τραντάζω, κολάι, κουδουνίζω, ραγίζω, δυστύχημα, σύγκρουση, συντριβή, σύγκρουσης, συντριβής
треск на украинском языке
Переводы:
застогнати, гуркіт, щуролов, тріск, км, порепатися, суєта, кусати, розтріскування, метушня, кнопка, тріснути, тріщання, стогін, тріщина, закривати, тріскотіння, тріскіт
треск на албанском языке
Переводы:
krismë, plasë, kris, përplasje, rrëzimit, crash, rrëzimit të, Përplasja
треск на болгарском языке
Переводы:
еластичност, клапан, катастрофа, трясък, Crash, катастрофата, срив
треск на белорусском языке
Переводы:
адрас, трэск, трэскат
треск на эстонском языке
Переводы:
vada, krabama, nääklus, kõristi, ägisema, pragu, oie, naksama, lärm, knihv, krahh, pragin, täksima, kõristama, oigama, raksatama, crash, krahhi, lennuõnnetuse, avarii
треск на хорватском языке
Переводы:
brbljanje, jecaj, jačati, stenjanje, napuknuti, buka, zveckati, puckati, čegrtaljka, lupa, sudar, prasak, tresak, ugriz, ispucati, pucanja, crash, sudara, pad sustava, slom
треск на исландском языке
Переводы:
bila, snarka, glefsa, læti, árekstur, hrun, árekstrarprófanir, hrynur, hrunið
треск на латинском языке
треск на литовском языке
Переводы:
bankrotas, dundėti, puikus, nuostabus, avarija, Crash, avarijos, katastrofos, susidūrimo
треск на латышском языке
Переводы:
vaidēt, plaisa, lielisks, ieplaisājums, avārija, crash, avārijas, sadursmes, avāriju
треск на македонском языке
Переводы:
несреќа, несреќата, паѓањето, паѓање, паѓање на
треск на румынском языке
Переводы:
îndemânare, crăpătură, prăbușire, accident, accident de, crash, avarie
треск на словенском языке
Переводы:
talent, zlomit, sten, treska, vrani, praskat, crash, nesreči, nesreča, sesutju, trka
треск на словацком языке
Переводы:
havárie, stenať, prasklina, klapka, vzdych, hádka, ston, pukaní, praskaní, pád, vŕzaní, talent, havária, nehody, havárií, havárii