трещина на английском языке
Переводы:
fissure, rift, rent, rive, spring, chap, crack, break, crevice, shake, cranny, sand-crack, chink, fracture, nick, split, a crack, the crack
трещина на испанском языке
Переводы:
socio, rotura, hendidura, arriendo, falla, resorte, tintín, desperfecto, alquilar, hender, defecto, fisura, pluma, estremecer, tacha, descanso, división, dividido, escisión, dividida, de división
трещина на немецком языке
Переводы:
zerfleischen, zerbrechen, ritze, erstklassig, teilen, fehlerstelle, spalt, vorzüglich, pacht, brunnen, riss, abspringen, knochenbruch, erholungspause, absatz, ausbruch, teilt, Split, Spaltung
трещина на французском языке
Переводы:
dissocier, imperfection, entaille, privation, saillie, élasticité, crique, forcer, déchiqueter, rompez, secousse, désuni, tinter, louons, muer, hocher, divisé, scission, division, partage, fendu
трещина на итальянском языке
Переводы:
scuotere, rompere, incrinatura, tagliare, intervallo, rottura, difetto, penna, elasticità, slancio, fracassare, infrangere, separare, appigionare, feritoia, vibrare, diviso, divisione, scissione, spaccatura, spaccato
трещина на португальском языке
Переводы:
romper, brecha, quebrar, rasgar, festa, menino, suspensão, fartura, dividir, rachar, ruptura, rapaz, alugar, abanar, partir, eixo, dividido, divisão, dividida, separação
трещина на голландском языке
Переводы:
voorjaar, gaping, doorklieven, splijten, jongen, barst, doorbreken, split, sujet, scheiden, onderbreking, kloven, kwel, lente, knaap, verdelen, klieven, spleet, splitsing
трещина на норвежском языке
Переводы:
revne, kløft, brudd, avbrytelse, bryte, pause, sprekk, fyr, brist, kilde, leie, stans, vår, fjær, kar, brekke, split, splitt, splittet, delt, delte
трещина на шведском языке
Переводы:
rast, fjäder, uppehåll, benbrott, brott, ursprung, smälla, störa, krossa, bryta, vår, karl, brunn, bäva, källa, springa, split, delad, delade, splittring
трещина на финском языке
Переводы:
murtaa, halkio, pompata, taittaa, hajaannus, höyhen, nytkäyttää, kukistaa, vuokrata, kilahtaa, särkeä, murskata, huojua, halkeama, kaivo, taittuma, jako, halkaistu, jaettu, jakaa, split
трещина на датском языке
Переводы:
briste, forår, brud, afbrydelse, vår, revne, fejl, fjer, adskille, defekt, leje, springe, brist, ryste, kilde, pause, split, opdelt, delt, opdelingen, Opdel
трещина на чешском языке
Переводы:
zvonit, rozparek, pauza, zlomení, rozdrobit, rozpoltit, zastavení, puklina, vypáčit, zhroucení, chlápek, otřást, rozbít, oklepat, rozrazit, prasknutí, rozdělit, rozkol, dělená, děleným, s děleným
трещина на польском языке
Переводы:
przerwanie, potrząsać, bruzda, popsuć, rozrywać, wytrzepać, nieskazitelny, wynajęcie, szpara, pierze, przecięcie, rozszczep, skaza, zepsuć, ksywa, wiośniany, rozłam, rozszczepiony, dzielenie, rozdział, podzielone
трещина на венгерском языке
Переводы:
csórás, szépséghiba, elrepedés, repedés, sansz, cezúra, ajtónyílás, szélroham, csattintás, ugrás, rés, favorit, megrázás, omlasztás, öntvényhólyag, jard, osztott, hasított, részenkénti, megosztott, felosztott
трещина на турецком языке
Переводы:
yarık, kırmak, kem, kira, ara, yelek, tüy, defo, yarılmak, herif, bölünme, yıkmak, kaynak, çatlak, bahar, kusur, bölünmüş, bölme, ayrık
трещина на греческом языке
Переводы:
κάταγμα, χάσμα, σχισμή, φτερό, διάλλειμα, νοίκι, άνοιξη, σπάζω, μοιράζω, εκτινάσσομαι, ρωγμή, κουνώ, μοίρα, ραγίζω, σαλεύω, ατέλεια, διαίρεση, διάσπαση, διαχωρισμός, διαχωρισμό, διασπασμένη
трещина на украинском языке
Переводы:
надлам, пагони, побити, брак, надлом, щілину, недолік, розколюватися, тріскатися, шейк, пошкоджувати, впіймати, тріснути, розколений, розріз, трясти, тріщина, перерва
трещина на албанском языке
Переводы:
gambim, plasë, krua, shkel, krismë, bunar, çaj, mbin, piçka, tund, thyej, kris, pushim, pranverë, ndarje, ndarë, të ndarë, ndarja, të ndara
трещина на болгарском языке
Переводы:
прелом, сплит, третина, путка, весна, перо, раздвояване, разцепване, разделяне, разделен
трещина на белорусском языке
Переводы:
вясна, чалавек, скакаць, муж, расколіна, трэшчына, раскол, шчыліна
трещина на эстонском языке
Переводы:
rent, lõdisema, puudus, kaljus, vedru, sälk, klii, kõlistama, murrang, värisema, viga, murdma, üürima, vooderdama, allikas, sarvik, lõhe, osade kaupa, split, jagatud, purustatud
трещина на хорватском языке
Переводы:
rupa, drhtaj, čovjek, naprslina, zarezati, podići, niknuti, mrlja, dijafragma, nagon, jurnuti, porijeklo, napuklina, lom, signal, ispucati, Split, Splitu, podijeljenog, Splitsko, u Splitu
трещина на исландском языке
Переводы:
brunnur, dúa, bila, hrista, brot, brotna, klofna, fjöður, leiga, kljúfa, dýja, hrökkva, húsaleiga, brjóta, hættu, skipt, klofin, skipting
трещина на латинском языке
Переводы:
pensio, macula, penna, fons, ver, pluma, scindo, quasso
трещина на литовском языке
Переводы:
laužti, pavasaris, verdenė, vyrukas, pašokti, pertrauka, šaltinis, versmė, spyruoklė, trūkumas, pauzė, nuoma, vaikinas, plunksna, skilimas, skelti, Splitas, split, suskaldyto
трещина на латышском языке
Переводы:
pauze, bojājums, atspere, lūzums, pārtraukums, cilvēks, tips, spalva, trūkums, sasist, noma, lekt, defekts, ieplaisājums, trīsas, pārtraukt, sadalīt, Split, sadalījums, dalījums, sadalīts
трещина на македонском языке
Переводы:
пичката, Сплит, поделбата, подели, поделени, поделба
трещина на румынском языке
Переводы:
sparge, fractură, izvor, primăvară, arc, întrerupere, antract, pauză, tremur, despica, scutura, pan, pană, chirie, ruptură, tip, despică, divizat, pe părți, divizare, crapat
трещина на словенском языке
Переводы:
nájem, najeti, zlom, vzmet, pero, lom, fraktura, pomlad, péro, zlomiti, vda, zlomit, nájemné, cinkat, split, delih, po delih, razdelitev, delitev
трещина на словацком языке
Переводы:
prasklina, porušiť, jar, lom, človek, zlomenina, pružina, rozpor, úsvit, roztrhnutý, zdroj, chlap, puklina, pero, kaz, zlom, rozdeliť, rozdelenie, rozdeliť náhradu