трубопровод на английском языке
Переводы:
conduct, manifold, line, pipe, tubing, lead, conduit, duct, piping, carrier, pipeline
трубопровод на испанском языке
Переводы:
línea, cañón, raya, guiar, acaudillar, cable, múltiple, pipa, conducta, canalización, comportamiento, dibujar, tubería, capitanear, porte, dirigir, oleoducto, gasoducto, ducto, tubería de
трубопровод на немецком языке
Переводы:
rohre, rohr, pfeifenkopfschlüssel, falte, postbote, betragen, dirigieren, mannigfaltig, gang, kanal, leine, beruf, gebaren, gewindesteigung, kabel, duktus, Pipeline, Rohrleitung
трубопровод на французском языке
Переводы:
pointer, direction, diriger, plusieurs, traiter, canal, câble, travail, métier, portefaix, pli, promener, conduisez, alignée, gérer, tuyau, pipeline, oléoduc, gazoduc, canalisation, conduite
трубопровод на итальянском языке
Переводы:
rigo, conduttura, oleodotto, pipa, vettore, gestire, postino, piombo, comportamento, vario, lenza, contegno, dirigere, condurre, ciclostilare, portalettere, gasdotto, condotta, tubazione
трубопровод на португальском языке
Переводы:
comportamento, tília, preguiçoso, pioneiro, sulco, ligação, traçar, melodia, procedimento, canudo, cachimbo, ramo, toada, tarefa, gerir, fila, oleoduto, gasoduto, encanamento, tubulação, pipeline de
трубопровод на голландском языке
Переводы:
drager, kabel, tabakspijp, deun, fronsen, lood, brengen, ambacht, manieren, taak, vervoerder, vouw, besturen, tros, voeren, vissnoer, pijpleiding, buisleiding, pijplijn, leiding, pijpleidingen
трубопровод на норвежском языке
Переводы:
postbud, atferd, rørledning, oppførsel, bly, kanal, strek, rør, lede, ledelse, kabel, linje, yrke, bærer, tegne, rørledningen, rørlednings
трубопровод на шведском языке
Переводы:
rör, linje, streck, föra, handha, ledning, mångfaldig, rad, beteende, lina, pipa, yrke, vandel, bly, förvalta, sysselsättning, rörledning, rörledningen, pipeline, rörlednings, rörledningens
трубопровод на финском языке
Переводы:
pääosa, ränni, raja, huhupuhe, poimu, lyijy, tehtävä, käyttäytymistapa, ryppy, tuoja, urkupilli, kouru, ammatti, haltija, hormi, opastaa, putki, putkilinjan, putkilinja, putkiston, kaasuputken
трубопровод на датском языке
Переводы:
lede, føre, pibe, holdning, linie, kabel, kø, rør, bly, blod, opførsel, adfærd, streg, rørledning, pipeline, rørledningen, rørledninger
трубопровод на чешском языке
Переводы:
obor, řízení, jednání, dirigovat, listonoš, provozovat, provaz, vedení, šik, čára, předstih, dopravce, správa, linie, provádět, verš, potrubí, plynovod, potrubní, plynovodu, potrubím
трубопровод на польском языке
Переводы:
wielokrotny, zachowanie, dudka, kierunek, nosiwoda, okaziciel, niewypał, przewodzić, poprowadzenie, wieść, przeprowadzać, lina, powodzić, szereg, wodzić, prowadzić, rurociąg, rurociągu, rurociągów, gazociąg, gazociągu
трубопровод на венгерском языке
Переводы:
zsinór, vezeték, tápcsatorna, árufajta, ólomzár, életvitel, vasútvonal, csövezés, damil, magaviselet, grafit, csövek, ceruzabél, madárének, plomba, szegélyezés, csővezeték, gázvezeték, csővezetéken
трубопровод на турецком языке
Переводы:
çizmek, taşıyıcı, nesil, buruşuk, satır, tüp, meslek, melodi, kurşun, kablo, hat, setir, meşguliyet, ezgi, hiza, tavır, boru hattı, boru, boru hattının, hattı, boru hatları
трубопровод на греческом языке
Переводы:
πίπα, φορέας, φέρσιμο, γραμμή, λουρί, ρυτίδα, πολλαπλός, παρατάσσω, σωλήνωση, οχετός, διαγωγή, ηγούμαι, αγωγός, διεξάγω, αυλός, επενδύω, αγωγού, αγωγών, αγωγό, του αγωγού
трубопровод на украинском языке
Переводы:
поводження, декларації, липи, проводити, вилуговування, прохід, кронштейн, акведук, кур'єр, провадження, вести, піпетки, махінації, трубопровід, плата, водити
трубопровод на албанском языке
Переводы:
vijë, rresht, varg, shpie, shumëllojshëm, prij, gazsjellës, naftësjellës, tubacionit, Tubacioni, tubacionit të
трубопровод на болгарском языке
Переводы:
проток, конвейер, заемане, поведение, линия, занимание, ръководство, олово, тръба, кабел, тръбопровод, газопровод, тръбопроводи, тръбопровода, газопровода
трубопровод на белорусском языке
Переводы:
волава, трубаправод, трубапровад
трубопровод на эстонском языке
Переводы:
käitumine, rida, kollektor, ülevalpidamine, piip, mannitool, kviitungiraamat, torujuhe, mitmekesisus, juhtimine, rivi, pakiraam, kuller, lõõr, juha, juhtima, torujuhtme, gaasijuhtme, gaasijuhe, torujuhtmete
трубопровод на хорватском языке
Переводы:
cjevovod, cjevovodi, upravljati, pištaljka, poslovanje, svirala, prijenosnik, nosilac, vozač, red, dovodi, stih, kliconoša, poredati, pijukanje, poštar, plinovoda, plinovod, naftovod, naftovoda
трубопровод на исландском языке
Переводы:
brotstrik, fóðra, leiða, blý, brydda, framferði, far, hegðun, leiðsla, leiðslan, leiðslum, glöggt
трубопровод на латинском языке
Переводы:
induco, calamus, plumbum, funis, multiplex, versus, canalis, moderor
трубопровод на литовском языке
Переводы:
paštininkas, linija, lėktuvnešis, melodija, vadovauti, elgesys, arija, tarnyba, pypkė, darbas, elgsena, raukšlė, vamzdis, kilmė, vamzdynas, verslas, naftotiekis, dujotiekis, vamzdyno, vamzdynų
трубопровод на латышском языке
Переводы:
uzvedība, izturēšanās, caurule, svins, priekšteči, grumba, rieva, pīpe, vadīt, dzīvot, uzvešanās, tēma, melodija, darbs, pozīcijas, nodarbošanās, cauruļvads, cauruļvadu, cauruļvada, cauruļvadi, cauruļvadam
трубопровод на македонском языке
Переводы:
кабелот, нафтоводот, гасовод, гасоводот, цевковод, нафтовод
трубопровод на румынском языке
Переводы:
plumb, portavion, linie, ţeavă, arie, rid, ocupaţie, curs, poştaş, pipă, ghida, tub, origine, cablu, conducte, conducta, conductă, de conducte, conducte de
трубопровод на словенском языке
Переводы:
kanál, vést, vrstica, svinec, potrebi, vodovod, čára, nosná, cev, plinovod, cevovod, pipeline, cevovoda, plinovoda
трубопровод на словацком языке
Переводы:
fajka, olovo, vodovod, rozvod, trubka, trubička, kanál, nosná, trubky, nosič, rodokmeň, potrubí, bacilonosič, plynovod, ropovod, potrubie, potrubia, rúry