тушить на английском языке
Переводы:
quench, blow, slake, do, smother, braise, stew, stifle, douse, extinguish, put out
тушить на испанском языке
Переводы:
hacer, estofar, guisado, producir, golpe, guiso, guisar, fabricar, soplo, puñetazo, ahogar, realizar, apagar, ahogarse, tirar, sofocar, estofado, cocido, estofado de
тушить на немецком языке
Переводы:
hervorrufen, ausrotten, ersticken, tun, machen, schlag, ausreichen, zerstören, praktizieren, bewirken, hieb, bö, löschen, reichen, verursachen, kokain, Eintopf, Eintopfgericht, stew
тушить на французском языке
Переводы:
coup, éteignent, abîmer, refouler, construire, venter, endurcir, faire, baigner, démolir, fabriquer, rigidité, amortir, éteignons, travailler, font, ragoût, ragoût de, le ragoût, civet, stew
тушить на итальянском языке
Переводы:
operare, botta, percossa, rendere, colpo, estinguere, sbuffare, cancellare, soffiare, soffocare, smorzare, placare, spegnere, battuta, stufato, spezzatino, stufato di, stew, lo stufato
тушить на португальском языке
Переводы:
guisar, abafar, guisado, fazer, executar, golpe, apagar, soprar, popa, exercer, duro, sopro, actuar, extinguir, pancada, formar, ensopado, stew, ensopado de, guisado de
тушить на голландском языке
Переводы:
aanmaken, rommel, uitmaken, lessen, uitdoven, uitvoeren, uitrichten, uitbrengen, doen, klap, laten, uitoefenen, houw, uitdoen, mep, maken, stoven, stoofpot, hutspot, stew, hutspot van
тушить на норвежском языке
Переводы:
gjøre, lapskaus, kvele, utrydde, stuing, slokke, lage, støt, slag, småkoke, gryterett, stew
тушить на шведском языке
Переводы:
törn, stöt, släcka, slag, göra, gryta, stew, grytan, stuvning
тушить на финском языке
Переводы:
puhkua, duunata, tuhota, toimittaa, toimia, hautoa, puhjeta, hautua, kastella, haisu, katku, tukahduttaa, pata, hauduttaa, läkähtyä, kolahdus, muhennos, stew, muhennosta, pataa
тушить на датском языке
Переводы:
slag, gøre, udslukke, lave, blæse, stuvning, gryderet, ragout, STCW, stew
тушить на чешском языке
Переводы:
hasit, vyfouknout, připravit, vanout, vykonat, ulít, kalit, hrát, překládat, počít, dusit, udělat, rozfouknout, ztlumit, ponořit, vyhladit, dušené maso, guláš, dušené, kompot
тушить на польском языке
Переводы:
zaspokajać, zgasić, ciosanie, dęcie, zanurzać, nadmuch, rozkwit, udusić, kwitnąć, powiewanie, uderzenie, zrzucać, gnieść, robić, wytępić, wygasić, gulasz, dusić, stew, gulasz z, gulaszu
тушить на венгерском языке
Переводы:
ragu, pörkölt, fújás, virágzás, fúvás, pörköltet, bográcsban, Párolt, raguval
тушить на турецком языке
Переводы:
söndürmek, vuruş, karışıklık, darbe, yapmak, güveç, yahni, stew, yahnisi, mahsulleri güveç
тушить на греческом языке
Переводы:
χτύπημα, στιφάδο, πνίγω, κάνω, σβήνω, φυσώ, stew, κατσαρόλας, βραστό, κατσαρόλα
тушить на украинском языке
Переводы:
знищувати, лаяти, вдовольняти, задихатись, пустити, тривожитися, непокоїтись, вчиняти, задовольняти, годити, загасити, тушкувати, затьмарювати, тушіть, гасіть, дмухати, гасити, тушити
тушить на албанском языке
Переводы:
shuaj, bëj, merak, çomlek, mish i shterur, ziej, merak i
тушить на болгарском языке
Переводы:
душите, удар, яхния, задушено, задушава, се задушава
тушить на белорусском языке
Переводы:
рабiць, гатаваць, тушыць, гасіць
тушить на эстонском языке
Переводы:
lupja, hautis, hautama, puhuma, tegema, moorima, löök, hirmu, kustutama, pillerkaar, lämmatama, piisama, hautisega, läätseleeme eest, kuumusest lämbuma
тушить на хорватском языке
Переводы:
raditi, kuhati, ugasiti, obavljati, uništiti, uspijevati, prigušiti, nesreća, pogasiti, zagušiti, juha, duhati, uzbuđenje, udarac, ugušiti, suzbiti, paprikaš, ragu, gulaš, gulaš od, varivo od
тушить на исландском языке
Переводы:
slag, blása, högg, slökkva, gera, plokkfiskur, pottréttur, disk fullan, Stew
тушить на латинском языке
Переводы:
facio, operor, ictus, suffoco, facesso
тушить на литовском языке
Переводы:
smūgis, tikti, troškinys, troškinti, skiaurė, plūktis, troškinta mėsa
тушить на латышском языке
Переводы:
sitiens, veikt, trieciens, sautējums, sautējumu, gaļas sautējums, sautēt
тушить на македонском языке
Переводы:
чорба, манџа, задушено, чорбата, каша
тушить на румынском языке
Переводы:
sufla, practica, şoc, face, tocană, tocană de, tocana, tocanita, friptura
тушить на словенском языке
Переводы:
potlačit, narediti, smrkat, rána, ugasniti, namočit, storiti, pihati, stew, obara, enolončnica, golaž, obaro
тушить на словацком языке
Переводы:
úder, rána, der, robiť, fúkať, uhasiť, dusené, dusenej, dusená, dušené, stew