уважение на английском языке
Переводы:
estimate, deference, respect, esteem, regard, consideration, approximation, dignity, idea, reverence, obeisance, homage, estimation, respect for, the respect, respect of
уважение на испанском языке
Переводы:
evaluación, aproximación, valorar, honrar, estimar, ver, respetar, dignidad, deferencia, acatamiento, noción, aprecio, pensamiento, respeto, considerar, ponderación, respecto, el respeto, relación, respecto a
уважение на немецком языке
Переводы:
erhabenheit, berücksichtigung, plan, idee, ersatz, entgelt, achten, ausgleich, achtsamkeit, abschätzung, bewertung, hinsicht, ehren, rücksicht, verehren, diesbezüglich, Achtung, Respekt, hinsichtlich, Hinblick, Hinsicht
уважение на французском языке
Переводы:
prime, estimer, majesté, révérence, accepter, concept, mention, déférence, appréciation, calculer, évaluation, adorer, conception, honorer, idée, estimez, respect, égard, rapport, concerne, l'égard
уважение на итальянском языке
Переводы:
onorare, calcolare, riguardo, pensiero, giudizio, apprezzamento, considerazione, rispettare, riguardare, premura, idea, decoro, estimo, venerare, accostamento, stima, rispetto, il rispetto, quanto riguarda, riguarda
уважение на португальском языке
Переводы:
brio, decoro, olhar, respeito, recursos, ajuizar, preito, ver, dígito, fazenda, taxar, granja, apreciar, dignidade, respeitar, pensamento, relação, relativamente, respeita, o respeito
уважение на голландском языке
Переводы:
begrip, gedachte, strijkage, benul, oplettendheid, buiging, waarderen, waardigheid, zelfgevoel, ontzag, idee, bewondering, ontzien, respecteren, nijging, schatten, eerbied, aanzien, betrekking, respect
уважение на норвежском языке
Переводы:
hyllest, vurdering, hensyn, tanke, aktelse, taksere, idé, ærefrykt, ense, akte, respektere, respekt, forhold, gjelder, det gjelder
уважение на шведском языке
Переводы:
tanke, uppskatta, respekt, hänsyn, begrepp, bedöma, hänseende, respektera, värdering, idé, värdera, aktning, beräkning, vördnad, pietet, avseende, gäller, det gäller, fråga
уважение на финском языке
Переводы:
kunnianosoitus, aavistus, arvokkuus, miete, likiarvo, kumarrus, jumalanpelko, olettamus, idea, arvostus, seikka, pelko, aate, maine, kunnia, ajatus, kunnioittaminen, kunnioitus, osalta, osin, suhteessa
уважение на датском языке
Переводы:
respekt, betragte, agte, agtelse, ære, vurdere, hensyn, forbindelse, vidt, forhold
уважение на чешском языке
Переводы:
nazírat, usoudit, ocenit, úcta, odhadnout, nápad, představa, názor, ctít, důstojenství, význam, uznání, poklona, ocenění, odměna, přemýšlení, respekt, dodržování, respektování, úctu
уважение на польском языке
Переводы:
szanować, szacowanie, szanowanie, dystynkcja, rewerans, namysł, pomysł, uszanować, hołd, czynnik, troska, uległość, poszanowanie, pojęcie, przemyślenie, ukłon, respekt, szacunek, poszanowania
уважение на венгерском языке
Переводы:
vonatkozás, felbecsülés, árvetés, értékelés, tekintetbevétel, hódolat, közelítés, alkalmazkodás, megközelítés, sejtés, hódolás, elismerés, ismeret, véleményezés, fogalom, tisztelet, tekintetében, tekintetben, tiszteletben, vonatkozásában
уважение на турецком языке
Переводы:
tahmin, saygı, oylanma, düşünce, saygının, saygılı, saygıyı
уважение на греческом языке
Переводы:
υπολογίζω, ιδέα, σεβασμός, σκέψη, θεωρώ, σέβομαι, εκτίμηση, αξιοπρέπεια, υπόληψη, αφορά, σχέση, σεβασμό, όσον αφορά
уважение на украинском языке
Переводы:
запобігливість, уклін, думка, підрахунок, віддзеркалений, обчислення, шана, розважання, нагода, прикидка, удавання, повага, задумка, судження, поважання, відбивний, повагу, пошану, пошана, повагу до
уважение на албанском языке
Переводы:
ide, nderoj, respekt, respektimi, respekti, respektin, respektimi i
уважение на болгарском языке
Переводы:
почтение, размисъл, уважение, оценка, мисъл, приближение, съображение, идея, отношение, зачитане, връзка, зачитането
уважение на белорусском языке
Переводы:
бачыць, павага, павагу, павагу да, пашану, павага да
уважение на эстонском языке
Переводы:
taktitunne, hinnang, ettekujutus, eneseuhkus, väärikus, eelkalkulatsioon, järeleandmine, austusavaldus, kummardus, vastutasu, pidama, reveranss, kalkulatsioon, mõte, kaalutlemine, aupaklikkus, austus, suhtes, seoses, osas, puhul
уважение на хорватском языке
Переводы:
poštovati, naklonost, poštivanja, poštivati, aproksimacija, ideju, ujednačivanje, predodžba, cijeniti, pojam, počastiti, ugled, osjeniti, ocjena, slutnja, uvažavanje, poštovanje, poštivanje, poštovanja
уважение на исландском языке
Переводы:
áætla, tillit, virða, hugsjón, hugtak, virðing, hugmynd, virðingu, er varðar, virðingar
уважение на латинском языке
Переводы:
censeo, specto, cultus, dignitas, veneratio, amplitudo, pendo, informatio, cærimonia, gravitas, honor
уважение на литовском языке
Переводы:
idėja, gerbti, sąmata, orumas, pagarbumas, pagarba, rūpestingumas, dėmesys, pagarbos, pagarbą, laikymasis
уважение на латышском языке
Переводы:
godāt, respekts, apbrīna, novērtēt, priekšstats, doma, cieņa, cienīt, ievērošana, ievērošanu, cieņu, ievērot
уважение на македонском языке
Переводы:
идеја, почит, поглед, почитувањето, почитување, однос
уважение на румынском языке
Переводы:
demnitate, omagiu, consideraţie, idee, ştim, respect, respecta, ceea, ceea ce privește, sens, ceea ce
уважение на словенском языке
Переводы:
úklona, ideja, názor, zamisel, plán, pota, uta, vážnost, spoštovanje, spoštovanja, spoštovanju, upoštevanje, spoštovanjem
уважение на словацком языке
Переводы:
idea, odhad, úvaha, uvážení, úcta, názor, hold, pojem, odhadnutí, pocta, myšlienka, plán, úhrada, rešpekt, rešpektovanie, respekt, úctu, dodržiavanie