удерживать на английском языке
Переводы:
deduct, maintain, keep, hold, comprise, deter, restrain, withhold, refrain, retain, detain, coerce, contain, dam, hold on
удерживать на испанском языке
Переводы:
retener, contener, sustentar, conservar, sustraer, comprender, abarcar, reservar, detener, guardar, restar, estribillo, quedar, custodiar, sustento, cohibir, espere, aferrarse, mantener, aguantar
удерживать на немецком языке
Переводы:
broterwerb, laderaum, erhalten, halt, unterhalt, deklarieren, einschränken, damm, anhalt, verzögern, muttertier, entmutigen, enthält, bestellen, gelten, begrenzen, warten sie mal, halten, festhalten, halten Sie
удерживать на французском языке
Переводы:
refréner, barrière, endiguer, presser, élever, comprendre, contrains, affirmer, plier, circonscrire, contenez, brider, contiennent, détenons, entretien, contraignent, attendez, tenir, conserver, accrocher, retenir
удерживать на итальянском языке
Переводы:
detrarre, sostentamento, tenere, contenere, ritornello, stiva, trattenere, mantenere, ritenere, limitare, serbare, rimanere, presa, sostenere, dedurre, conservare, resisti, mantenere il, resistere, tenere su
удерживать на португальском языке
Переводы:
coagir, segurar, reger, demora, sustento, durar, ter, alar, velar, protelação, haver, coibir, avançar, observar, deduza, prosseguir, aguente, agarrar, espere, prender sobre
удерживать на голландском языке
Переводы:
goedvinden, reserveren, afschrikken, omvatten, voortgaan, dam, conserveren, steel, bewaken, standhouden, betogen, argumenteren, uitstel, voedsel, duren, afsluiting, wacht even, vasthouden, houden, wacht, vasthouden aan
удерживать на норвежском языке
Переводы:
bevare, hevde, levebrød, refreng, påstå, dam, inneholde, holde, demning, tak, oppholde, beholde, holde på, hold på, hold, holde seg, holde fast
удерживать на шведском языке
Переводы:
begränsa, refräng, behålla, damm, bibehålla, bevara, uppehälle, subtrahera, avhålla, återhålla, moder, inskränka, hålla, underhålla, innehålla, upprätthålla, hålla på, hålla fast vid, hålla fast
удерживать на финском языке
Переводы:
rajoittaa, pysyttää, suojella, elämä, hidastelu, viivästyttää, laannuttaa, liennyttää, hallita, elättää, jatkaa, pidättää, pitää, päätellä, varsi, lykkäys, pitää kiinni, pidä, pidä kiinni, ote
удерживать на датском языке
Переводы:
indeholde, dige, indskrænke, beholde, rumme, dæmning, holde, få, bevare, hold på, holde på, holde fast, fastholde
удерживать на чешском языке
Переводы:
přidržet, obživa, zadržet, polapení, dodržet, přehradit, zachovat, výživa, přinutit, překážet, zarazit, podepřít, potlačit, bránit, uchopení, vyvozovat, počkat, vytrvat, držet, vydrž, držet na
удерживать на польском языке
Переводы:
składać, trzymanie, trzymać, przytrzymanie, przegroda, twierdzić, ograniczać, odmówić, konserwować, zmuszać, zawierać, zatrzymać, odejmować, przegradzać, zwierać, utrzymanie, trzymać się, poczekaj, przytrzymaj, trzymaj się
удерживать на венгерском языке
Переводы:
anyaállat, vártorony, hajótér, vár, kitart, tartsa, várj, ragaszkodnak, ragaszkodnak a
удерживать на турецком языке
Переводы:
geçim, kulp, tehir, zorlamak, gecikme, durdurmak, korumak, set, sap, dayanmak, vazgeçirmek, kapsamak, tut, tutun, bekle, basılı tutun, tutmak
удерживать на греческом языке
Переводы:
απέχω, φραγμός, περιλαμβάνω, πειθαναγκάζω, φράγμα, διατηρώ, υποστηρίζω, κρατώ, αναχαιτίζω, επωδός, κατακρατώ, εξακολουθώ, διατείνομαι, καθυστερώ, εκπίπτω, περιέχω, κρατήστε, κρατήστε την, κρατήσει, διατηρήσει, διατηρήσουν
удерживать на украинском языке
Переводы:
завзяття, запруда, вміщувати, крамар, мішати, уміщати, заповзяття, реставратор, перешкоджати, відрахуйте, базіка, заважати, вирахувати, відрахувати, ось-то, відмічати, утримувати, втримувати, тримати, утримуватиме
удерживать на албанском языке
Переводы:
ndaloj, përmbaj, ruaj, mbaj, prit, mbajë në, të mbajë në, mbajtur në, të mbajtur në
удерживать на болгарском языке
Переводы:
запазвам, припев, трюм, дръж, държа, дръж се, държат, задържи
удерживать на белорусском языке
Переводы:
харчаванне, страва, трымаць, гадаваць, спажыва, спажытак, ежа, харч, харчы, прыймаць, пажытак, ўтрымліваць, утрымліваць, стрымліваць
удерживать на эстонском языке
Переводы:
dedutseerima, trümm, arestima, jagunema, mahutama, koosnema, säilitama, sundima, pidama, refrään, hoiduma, piirama, hõlmama, hoidma, sisaldama, väitma, oota, hoidke, hoida, kinni hoida, hoiavad
удерживать на хорватском языке
Переводы:
zadržati, prepriječiti, prepreka, zastrašiti, nasip, spriječiti, brana, zadržavati, refren, suzbiti, odvraćati, sadržavati, rezervirati, sačuvati, uključiti, pripjev, pridržati, pričekati, držite na, držite
удерживать на исландском языке
Переводы:
rúma, fang, geyma, bragð, halda, tak, halda í, halda á, halda áfram, að halda á
удерживать на латинском языке
Переводы:
coerceo, reservo, possideo, teneo, firmo
удерживать на литовском языке
Переводы:
turėti, refrenas, užtvanka, tęsti, rankena, priedainis, pylimas, sutrukdyti, pragyvenimas, laikyti, laikykis, palaikykite, laikykite, laikykite ant, palaikykite ant
удерживать на латышском языке
Переводы:
izjust, kāts, ierobežot, piedziedājums, saturēt, atlikšana, uzturs, turpināt, piekrist, ietvert, atbilst, refrēns, atņemt, iztika, rokturis, būt, pieturēties, turēt uz, turēties, turiet, turēt
удерживать на македонском языке
Переводы:
се одржи на, одржи на, држете го на, држи, одржи
удерживать на румынском языке
Переводы:
baraj, deduce, cuprinde, mâner, refren, conţine, trai, ine, stai, țineți pe, păstreze, mențineți apăsat, așteaptă
удерживать на словенском языке
Переводы:
potlačit, bránit, krotit, refrén, počakaj, držite, držite na, imajo na, držati
удерживать на словацком языке
Переводы:
udržovať, uživiť, refrén, priehrada, udržte, krotiť, držať, počkať, čakať, vám počkať, počkajte