Слово: уединенный
Категория: уединенный
Путешествия
Родственные слова: уединенный
уединенный отдых в крыму, уединенный проводник, уединенный берег, уединенный домик на васильевском читать, уединенный медный шарик, уединенный металлический шарик радиусом, уединенный пошехонец, уединенный отдых, уединенный отдых на черном море, уединенный отдых на море
Синонимы: уединенный
застенчивый, скромный, кокетливо умалчивающий, одинокий, единственный, незамужняя, овдовевшая, исключительный, не состоящий в браке, близкий, душный, замкнутый, скрытный, молчаливый, тайный, частный, посвященный, скрытый, сокровенный, томящийся одиночеством, пустынный, удаленный, отдаленный, дистанционный, дальний, захолустный, секретный, потайной, смутный, неясный, темный, мрачный, неотчетливый, личный, неофициальный, рядовой, затворнический, отшельнический, живущий в уединении, отставной, в отставке, удалившийся от дел, ушедший на пенсию, удалившийся, спрятанный, вызывающий тоску, унылый, изолированный, укромный, отдельный, сепаратный, особый, индивидуальный, безлюдный, единичный, монастырский, монашеский, заточенный, заточенный в монастырь, окруженный аркадами
Переводы: уединенный
уединенный на английском языке
Словарь:
английский
Переводы:
cloistral, solitary, alone, lonesome, private, devious, retired, separate, secluded, recluse, lone, close, lonely, sole, remote, privy, a secluded
уединенный на испанском языке
Словарь:
испанский
Переводы:
clausurar, apartar, apartado, separar, exclusivo, desjuntar, cerrar, solo, remoto, sólo, planta, segregar, cerca, lavabo, compartir, solitario, aislado, aislada, apartada, retirado
уединенный на немецком языке
Словарь:
немецкий
Переводы:
einzig, gefreite, abgeschlossen, lediglich, zurückgezogen, sohle, nur, verteilen, nah, einzeln, separat, ausklang, trennen, mittelbar, fernbedienung, persönlich, abgelegen, abgeschieden, abgelegenen, abgeschiedenen
уединенный на французском языке
Словарь:
французский
Переводы:
enceinte, prochaine, union, disperser, sobre, conventuel, ferment, reclus, boucher, fermé, découdre, vaste, séparent, monastique, séparez, étroitement, isolé, isolée, Calme, retiré, retirée
уединенный на итальянском языке
Словарь:
итальянский
Переводы:
separato, separare, gabinetto, timido, singolo, suola, eremita, sogliola, solamente, dividere, concludere, unico, serrare, solo, argomentare, vicino, appartato, appartata, isolata, Tranquillità, isolato
уединенный на португальском языке
Словарь:
португальский
Переводы:
sentenciar, único, reformar, só, relançar, fim, apartar, prisioneiro, cebola, sentença, fechar, quebrar, somente, traje, vestimenta, eremita, isolado, isolada, secluded
уединенный на голландском языке
Словарь:
нидерландский
Переводы:
besluiten, scheef, veraf, verlaten, kluizenaar, afgezonderd, bedeesd, dichtdoen, sluiten, afscheiden, uitsluitend, ver, verwijderd, zool, besloten, scheiden, afgesloten, afgelegen, geïsoleerde, afgezonderde
уединенный на норвежском языке
Словарь:
норвежский
Переводы:
fjern, atskilt, særskilt, eremitt, blyg, eneste, do, skille, alene, enslig, slutte, stenge, kun, sjenert, lukke, avsides, bortgjemt, trukket, bortgjemte, tilbaketrukket, avsidesliggende
уединенный на шведском языке
Словарь:
шведский
Переводы:
nära, enastående, menig, enskild, privat, blott, ensamt, allena, ensam, endast, stänga, bara, enslig, sula, avlägsen, skilja, avskild, avskilt, avskilda
уединенный на финском языке
Словарь:
финский
Переводы:
eristää, etäinen, yksilöllinen, yksin, katala, ujo, autio, vain, vasta, liki, verraton, erottaa, halkoa, sotamies, erota, harhaanjohtava, eristäytynyt, yksinäinen, suojaisella, syrjäinen, suojaisa
уединенный на датском языке
Словарь:
датский
Переводы:
skille, adskille, eneste, adskilt, dele, isoleret, tunge, nær, lukke, privat, bare, kun, særskilt, ensom, toilet, blot, afsondret, aflukket, afsides, ugeneret
уединенный на чешском языке
Словарь:
чешский
Переводы:
samotářský, opuštěný, podešev, blízko, zavírat, blízký, izolovaný, ojedinělý, samostatný, zavřít, prostý, stydlivý, důvěrný, spodek, samotář, jen, odloučený, samotě, na samotě, Klidné
уединенный на польском языке
Словарь:
польский
Переводы:
rozłączyć, pokrętny, rozdzielić, wychodek, koniec, pustelnik, niewcześnie, pustelniczy, szeregowiec, nieprzystępny, poufny, obcy, stopa, okrężny, bliski, związek, ustronny, zaciszny, odosobniony, odludny, zaciszne
уединенный на венгерском языке
Словарь:
венгерский
Переводы:
tilos, társtalan, magán, egyedüli, magánterület, szemérmes, önálló, félrevonult, privát, egyéni, érdektárs, különjárat, illemhely, visszavonult, elhagyatott, sikátor, elvonult, félreeső, eldugott, magányos
уединенный на турецком языке
Словарь:
турецкий
Переводы:
kişisel, ancak, yeke, ayırmak, kapamak, kapanmak, ayrılmak, uzak, sadece, ayrı, bireysel, dolaylı, yalnız, biricik, tek, çekingen, gözlerden uzak, tenha, tenha bir, kuytu, gizli
уединенный на греческом языке
Словарь:
греческий
Переводы:
απόκοσμος, ιδιωτικός, απομονωμένος, ψυχρός, χωριστός, απομακρυσμένος, σεμνός, φαντάρος, ιδιαίτερος, δόλιος, μυημένος, σεμνότυφος, αποπνιχτικός, μόνος, πέλμα, κολλητός, απομονωμένη, απομονωμένο, απόμερη, απομονωμένους
уединенный на украинском языке
Словарь:
украинский
Переводы:
блукаючий, лондонець, розлучати, усамітнений, приватний, попід, скромний, виключно, самітний, відокремлений, усамітнення, безпощадний, соромливий, підошва, безжальний, індивідуаліст, відокремленому, відлюдний, про відокремлений
уединенный на албанском языке
Словарь:
албанский
Переводы:
telekomanduesi, vetmuar, vetëm, afër, shputë, putër, ndaj, afërt, pranë, privat, mbyll, i vetmuar, i izoluar, i veçuar, izoluar
уединенный на болгарском языке
Словарь:
болгарский
Переводы:
уединен, усамотен, изолиран, уединено, уединена
уединенный на белорусском языке
Словарь:
белорусский
Переводы:
закрыты, скончыць, агароджа, блiзко, толькi, зачыняць, адасоблены, адасобленую, адасобленая, адзінокі
уединенный на эстонском языке
Словарь:
эстонский
Переводы:
vaid, puiklev, isiklik, ringiminev, omavaheline, alles, põhjalik, sisetald, eraklik, üksi, eri, kauge, üksinda, ligidal, erak, eraldatud, üksildane, eraldiolev, eraldunud
уединенный на хорватском языке
Словарь:
хорватский
Переводы:
izdvojen, osamljen, zaključiti, blizak, prestati, pustinjak, isključiv, isključiti, udaljeni, jedino, stidljiv, svršetak, zabačen, odijeljen, pust, daljinski, Mirno, osami, skrovitih
уединенный на исландском языке
Словарь:
исландский
Переводы:
einmana, skilja, fjarlægur, aðgreina, nálægt, eintómur, einungis, aðeins, náinn, einn, il, aleinn, einstaka, eingöngu, afskekktur, bara, einangraður, einangrað, afskekktum
уединенный на латинском языке
Словарь:
латынь
Переводы:
privatus, singularis, solus, tantum, modo, longinquus, incomitatus, propinquus, propter, claudo, solum
уединенный на литовском языке
Словарь:
литовский
Переводы:
vienišas, vienintelis, tiktai, atokus, vienas, užversti, tualetas, skirtingas, tvankus, privatus, atskiras, atidus, išvietė, tolimas, nuošalus, nuošalesnėse, zacisznej, nuošali, izoliuotas
уединенный на латышском языке
Словарь:
латышский
Переводы:
vientulīgs, tuvs, atšķirt, vienīgais, privāts, vientuļnieks, tikai, atsevišķs, personisks, slēgt, aizvērties, netāls, attāls, atdalīts, vienīgi, aizvērt, Noslēgti, vientuļi, secluded, nošķirta
уединенный на македонском языке
Словарь:
македонский
Переводы:
затскриено, осамена, изолираното, Бесмртноста, изолиран
уединенный на румынском языке
Словарь:
румынский
Переводы:
sorta, numai, îndepărtat, individual, indirect, particular, intim, solitar, talpă, final, separat, doar, singuratic, izolat, retras, retrasă, retrasa
уединенный на словенском языке
Словарь:
словенский
Переводы:
jenom, latrína, zapreti, zaseben, zaključiti, sam, privátní, zavírat, sama, koketní, sám, blizu, samo, osamljene, mirno, osamljen, secluded, osamljenih
уединенный на словацком языке
Словарь:
словацкий
Переводы:
skrytý, účastník, ostýchavý, súkromný, nesmelý, sám, latrína, plachý, jenom, izolovaný, jediný, vzdialený, opustený, blízky, podrážka, blízko, odlúčený, právne odlúčený
Статистика популярности: уединенный
Случайные слова