уютный на английском языке
Переводы:
homely, cosy, homey, agreeable, snug, canny, homelike, comfortable, cozy, a cozy, friendly
уютный на испанском языке
Переводы:
placentero, grato, sagaz, agradable, holgado, conforme, simpático, familiar, cómodo, acogedor, gustoso, confortable, cómoda, cómodas, cómodos
уютный на немецком языке
Переводы:
umsichtig, konform, heimisch, übereinstimmend, mollig, angenehm, häuslich, gemütlich, heimelig, behaglich, sympathisch, komfortabel, bequem, komfortable, komfortablen, bequemen
уютный на французском языке
Переводы:
concordant, intime, intelligent, avenant, aimable, malin, prévenant, sympathique, adéquat, matois, laid, débrouillard, aisé, dégourdi, habile, douillet, confortable, confortables, aise, l'aise, confort
уютный на итальянском языке
Переводы:
casalingo, accogliente, comodo, confortevole, conforme, simpatico, piacevole, gradevole, domestico, confortevoli, comoda, comodi
уютный на португальском языке
Переводы:
agradável, confortável, confortáveis, vontade
уютный на голландском языке
Переводы:
aangenaam, behaaglijk, sympathiek, genoeglijk, knus, plezierig, comfortabel, comfortabele, geriefelijk, gemakkelijk
уютный на норвежском языке
Переводы:
koselig, enkel, behagelig, komfortabel, komfortabelt, komfortable
уютный на шведском языке
Переводы:
hemtrevlig, behaglig, trevlig, gemytlig, bekväm, bekväma, bekvämt, komfortabelt
уютный на финском языке
Переводы:
mukainen, miellyttävä, leppeä, ovela, leppoisa, ruma, mieleinen, kotoisa, kiva, ihonmyötäinen, mukava, vartalonmyötäinen, kotoinen, kodikas, mieluisa, viihtyisä, mukavaa, mukavat, viihtyisää
уютный на датском языке
Переводы:
hyggelig, behagelig, komfortable, komfortabel, behageligt, komfortabelt
уютный на чешском языке
Переводы:
vychytralý, pohodlný, příjemný, hřejivý, šikovný, jednoduchý, prostý, mazaný, domácí, souhlasný, útulný, chytrý, sympatický, domácký, milý, komfortní, pohodlné, pohodlně, pohodlná
уютный на польском языке
Переводы:
swojski, domowy, dopasowanie, cwany, miły, ładny, przebiegły, obrotny, wygodny, niekłótliwy, ciepły, chytry, sprytny, prosty, przytulny, zgodny, komfortowy, przyjemny, wygodne, wybór
уютный на венгерском языке
Переводы:
teababa, csúnyácska, otthonos, kuckó, meghitt, keresetlen, tisztességes, otthonias, kényelmes, kényelmesebb, kellemes, kényelmesen
уютный на турецком языке
Переводы:
rahat, konforlu, rahat bir, konforlu bir
уютный на греческом языке
Переводы:
ευάρεστος, έξυπνος, τερπνός, άνετος, άνετα, άνετο, άνετη, άνετες
уютный на украинском языке
Переводы:
простий, виступ, затишний, простій, хатній, хитрий, дружній, простої, домашній, затишне
уютный на албанском языке
Переводы:
rehatshëm, i rehatshëm, rehatshme, të rehatshme, rehat, e rehatshme
уютный на болгарском языке
Переводы:
уютния, комфортен, удобен, удобно, комфортно, удобна
уютный на белорусском языке
Переводы:
ўтульны, утульны, ўтульная, утульная
уютный на эстонском языке
Переводы:
inetu, mugav, liibuv, õdus, hubane, kaval, lihtsakoeline, kodune, elutark, mugavaks, mugavat, meeldiv, mugavad
уютный на хорватском языке
Переводы:
domaćem, drag, pristojan, ugodan, odgovarajući, okretan, oprezan, udoban, podesan, lukav, topao, prost, suglasan, zakopčan, jednostavan, prijatan, komforan, ugodno, ugodnijim, udobna
уютный на исландском языке
Переводы:
þægilegt, þægileg, þægilegur, ánægð, öruggari
уютный на латинском языке
уютный на литовском языке
Переводы:
malonus, patogus, jaukus, patogiai, patogūs, patogi
уютный на латышском языке
Переводы:
patīkams, mājīgs, ērts, komfortabls, ērti, komfortablu, ērtu
уютный на македонском языке
Переводы:
удобно, удобни, смиреноста, удобен, удобна
уютный на румынском языке
Переводы:
confortabil, agreabil, confortabile, confortabilă, confortabila, de confortabil
уютный на словенском языке
Переводы:
tesen, udobna, udobno, udoben, udobne, prijetno
уютный на словацком языке
Переводы:
šikovný, útulný, všední, jednoduchý, pohodlný, komfortné, komfortný, komfortná, komfortnú, komfortnej