целиком на английском языке
Переводы:
bodily, all, outright, fully, wholly, holus-bolus, totally, altogether, entirely, completely, absolutely, purely, thoroughly, quite, whole, entire
целиком на испанском языке
Переводы:
puramente, enteramente, totalmente, todo, corpóreo, completamente, cada, absolutamente, todos, corporal, íntegramente, completo
целиком на немецком языке
Переводы:
gänzlich, all, zusammen, aller, rein, sämtlich, völlig, schlechthin, absolut, gründlich, ziemlich, vollkommen, richtig, alle, recht, veraltete, vollständig, ganz, komplett
целиком на французском языке
Переводы:
pleinement, chacun, certes, absolument, candide, entier, assez, droit, seul, total, amplement, radicalement, très, proprement, physique, chaque, entièrement, tout, totalement, tout à, tout à fait
целиком на итальянском языке
Переводы:
piuttosto, diretto, completo, corporale, affatto, corporeo, completamente, interamente, tutto, assolutamente, abbastanza, materiale, intero, del tutto, totalmente
целиком на португальском языке
Переводы:
impreterivelmente, absolutamente, inteiramente, infalivelmente, deveras, inteiro, único, completamente, sozinho, verdadeiramente, totalmente, são, cheio, só, tudo, todo, integralmente, exclusivamente
целиком на голландском языке
Переводы:
radicaal, absoluut, zeker, compleet, strikt, al, louter, alles, erg, stoffelijk, finaal, helemaal, enig, volkomen, alleen, totaal, geheel, heel, volledig
целиком на норвежском языке
Переводы:
ganske, hel, alle, aldeles, alt, likefrem, helt, fullstendig, utelukkende, sin helhet, i sin helhet
целиком на шведском языке
Переводы:
absolut, samtliga, alldeles, helt, allting, allena, helt och hållet, fullständigt, sin helhet, fullt
целиком на финском языке
Переводы:
ylipäänsä, yhteensä, peräti, perusteellisesti, täydellisesti, tyystin, vallan, aivan, aika, sangen, vapaasti, puhtaasti, melko, kerrassaan, kokonaan, ainoastaan, täysin, kokonaisuudessaan, yksinomaan
целиком на датском языке
Переводы:
særlig, alle, ganske, alt, all, meget, helt, udelukkende, fuldt, fuldstændig, fuldt ud
целиком на чешском языке
Переводы:
rozhodně, upřímný, naprostý, rovnou, všechen, naprosto, čistě, otevřeně, zhola, kompletně, určitě, úplný, celek, důkladně, přímo, celý, zcela, úplně, výhradně, plně
целиком на польском языке
Переводы:
obcesowo, zupełnie, pełno, całoroczny, starannie, bezwarunkowo, wyczerpująco, fizjologicznie, otwarty, ogół, gremialnie, czysto, razem, dość, cało, niewinnie, całkowicie, wyłącznie, całości, w całości
целиком на венгерском языке
Переводы:
egész, valamennyien, testületileg, készpénzért, csupa, nyíltan, maradéktalanul, minden, valamennyi, testben, mindaz, teljesen, teljes egészében, teljes mértékben, teljes, kizárólag
целиком на турецком языке
Переводы:
bütün, yalnız, büsbütün, tamamen, tümüyle, bütünüyle, tamamıyla, tam
целиком на греческом языке
Переводы:
αγνά, όλος, τελείως, εντελώς, απόλυτος, όλα, σωματικά, πλήρως, απολύτως, όλες, αρκετά, εξ ολοκλήρου, απόλυτα
целиком на украинском языке
Переводы:
досконало, цілковито, безумовно, раптово, загалом, особисто, аякже, фізичний, відвертий, прямий, повністю, все, тілесний, пюре, цілком, усі, весь
целиком на албанском языке
Переводы:
fare, vetëm, plot, aspak, absolutisht, tërësisht, krejtësisht, plotësisht, krejtësisht të, në tërësi
целиком на болгарском языке
Переводы:
телесния, изцяло, напълно, съвсем, само, единствено
целиком на белорусском языке
Переводы:
досьщь, усё, цалкам
целиком на эстонском языке
Переводы:
lihtsalt, kõik, absoluutselt, füüsiline, päris, täielikult, üldse, täpselt, tervikuna, küllalt, üleni, hoopis, kasulikkus, täiesti, kehaliselt, põhjalikult, täies, tervenisti
целиком на хорватском языке
Переводы:
punoj, kompletno, isključivo, posve, zajedno, sva, sasvim, potpuna, čitavo, sav, čisto, dubinski, temeljito, svi, ukupno, potpuno, cijelosti, potpunosti
целиком на исландском языке
Переводы:
algerlega, ítarlega, gjörla, allur, alveg, alls, algjörlega, eingöngu, alfarið, öllu
целиком на латинском языке
Переводы:
cunctus, prorsus, omnis
целиком на литовском языке
Переводы:
visas, visiškai, visai, visi, tik, vien, vien tik
целиком на латышском языке
Переводы:
viss, pavisam, pilnīgi, pilnībā, tikai, vienīgi
целиком на македонском языке
Переводы:
целосно, сосема, во целост, целост, целосно се
целиком на румынском языке
Переводы:
toate, toi, tot, în întregime, întregime, totalitate, complet, integral
целиком на словенском языке
Переводы:
veho, vsa, docela, precej, ves, vse, v celoti, celoti, popolnoma, povsem, izključno
целиком на словацком языке
Переводы:
naproste, celý, zaiste, fyzicky, celkom, plne, úplné, kompletné, znela, naozaj, načisto, rovnou, všetko, dohromady, úplne