четкий на английском языке
Переводы:
readable, trenchant, well-marked, precise, strict, sharp-cut, neat, legible, concise, distinct, clear-cut, crisp, clear
четкий на испанском языке
Переводы:
curioso, evidente, severo, preciso, distinto, sucinto, conciso, pulcro, estricto, legible, exacto, rígido, claro, riguroso, crujiente, fresco, quebradizo, crujientes, nítido
четкий на немецком языке
Переводы:
großartig, pünktlich, gewissenhaft, lesbar, geschickt, prägnant, lesenswert, akkurat, diskret, ernst, ordentlich, genau, toll, vernehmlich, niedlich, streng, knackig, frisch, klar, scharfe, gestochen scharfe
четкий на французском языке
Переводы:
scrupuleux, serré, distinct, différent, ordonné, clair, divergent, rare, sévère, dur, austère, acerbe, divers, net, séparé, rigide, croustillant, croquant, croquante, croustillante, nettes
четкий на итальянском языке
Переводы:
stretto, preciso, chiaro, esatto, austero, severo, netto, distinto, leggibile, rigoroso, rigido, stringato, croccante, fresco, frizzante, croccanti, nitido
четкий на португальском языке
Переводы:
esticador, severo, lacónico, sucinto, preciso, correcto, claro, destilar, rigoroso, afinado, quase, rígido, precipitar, exacto, conciso, certo, quebradiço, fresco, crisp, nítido, batata frita
четкий на голландском языке
Переводы:
helder, duidelijk, secuur, summier, bondig, minutieus, nauwkeurig, uitgesproken, accuraat, straf, netto, juist, discreet, zorgvuldig, gestreng, zuiver, knapperig, scherpe, fris, kernachtig, heldere
четкий на норвежском языке
Переводы:
tydelig, konsis, presis, alvorlig, klar, nøyaktig, streng, skarp, skarpe, sprø, skarpt
четкий на шведском языке
Переводы:
snygg, ackurat, absolut, sträng, precisera, tydlig, hård, exakt, koncis, skarpa, skarp, elegant, knaprig, fräsch
четкий на финском языке
Переводы:
luettava, helppolukuinen, kiinnostava, kova, oikea, ankara, täsmällinen, lyhyt, selvä, viehättävä, tinkimätön, erillinen, eri, siro, tiivis, tiukka, terävä, raikas, rapea, terävän, crisp
четкий на датском языке
Переводы:
streng, tydelig, præcis, nøjagtig, klar, sprød, skarpe, skarp, sprøde, skarpt
четкий на чешском языке
Переводы:
pozoruhodný, zřejmý, tuhý, čistý, pěkný, určitý, čitelný, zhuštěný, lapidární, výrazný, úhledný, stručný, uklizený, úzkostlivý, správný, rozhodný, ostrý, křupavý, ostré, svěží, křupavé
четкий на польском языке
Переводы:
krótki, podręczny, niewątpliwy, zwięzły, porządny, dobitny, składny, surowy, ścisły, precyzyjny, treściwy, bezwzględny, jednoznaczny, odrębny, rygorystyczny, różny, frytka, chrupiący, szorstki, świeży, ostry
четкий на венгерском языке
Переводы:
szoros, szarvasmarha, sikerült, olvasható, választékos, szerencsés, ropogós, éles, tiszta, ropogóssá, kristálytiszta
четкий на турецком языке
Переводы:
okunaklı, tam, sert, kesin, açık, gevrek, canlı, net, keskin, berrak
четкий на греческом языке
Переводы:
συγκεκριμένος, αυστηρός, ακριβολόγος, ευανάγνωστος, ακριβής, τραγανός, τραγανή, τραγανό, καθαρό, ευκρινείς
четкий на украинском языке
Переводы:
визначений, ясний, читабельність, чепурний, віл, влучний, чіткий, вигострений, небагатослівний, чіткість, попід, суворий, спритний, строгий, конспект, стиснутий, чітку, чітка, точний
четкий на албанском языке
Переводы:
pastër, rregullt, rreptë, përpiktë, dalluar, i freskët, gjallërues, freskët, të freskët, e freskët
четкий на болгарском языке
Переводы:
свеж, хрупкава, хрупкави, ясен, отчетливи
четкий на белорусском языке
Переводы:
ясни, чисты, выразны, дакладны, пэўны, дакладнае
четкий на эстонском языке
Переводы:
veis, kena, range, loetav, ühemõtteline, selgepiiriline, eraldiseisev, otsekohene, klanitud, sisutihe, erinev, karm, lakooniline, lühike, distinktiivne, karge, krõbe, teravad, terava, teravate
четкий на хорватском языке
Переводы:
čist, uredan, poseban, različit, zgodan, zaseban, upečatljiv, kratak, precizan, čitak, sažet, precizni, jezgrovit, čitljiv, krava, jednostavan, svjež, hrskav, jasne, oštre, oštar
четкий на исландском языке
Переводы:
nákvæmur, skörpum, stökkt, skýrum, skarpar, stökkur
четкий на латинском языке
Переводы:
evidens, subtilis, austerus, mundus, dissimilis
четкий на литовском языке
Переводы:
kruopštus, tikslus, griežtas, ryškus, traškus, trapumą, traškūs, aiškus, trapus
четкий на латышском языке
Переводы:
precīzs, akurāts, rūpīgs, stingrs, svaigs, kraukšķīgus, kraukšķīgas, kraukšķīga, kraukšķīgi
четкий на македонском языке
Переводы:
свежи, јасни, крцкави, остри, свеж
четкий на румынском языке
Переводы:
lizibil, strict, corect, clar, exact, exigent, proaspăt, crocant, clare, crocantă
четкий на словенском языке
Переводы:
elegantní, upraven, svež, hrustljav, hrustljava, crisp, hrustljavo
четкий на словацком языке
Переводы:
čistý, prísny, upravený, elegantní, stručný, presný, vkusný, odlišný, citeľný, ostrý, ostré, ostrá, ostrú