ämne på engelska
Översättningar:
topic, substance, material, matter, theme, subject, Subject, blank, agent
ämne på spanska
Översättningar:
cuestión, sujeto, caso, miga, material, esencia, asignatura, núcleo, tela, importar, asunto, tejido, tema, lema, sustancia, materia, sustancias, substancia, de sustancias, fondo
ämne på tyska
Översättningar:
fach, kerne, staatsangehöriger, untergeordnet, material, wesentliche, materiell, geschäft, schulfach, angelegenheit, materie, quintessenz, stoff, betreff, textilien, körperlich, Stoff, Substanz, Stoffes
ämne på franska
Översättningar:
tissu, étoffe, contenu, point, flexible, domaine, ressortissant, corps, important, objectif, pus, thème, objet, considérable, matière, disposé, substance, fond, substances, la substance
ämne på italienska
Översättningar:
suddito, cosa, affare, tema, argomento, soggetto, fatto, materia, tessuto, stoffa, faccenda, materiale, essenza, caso, sostanza, sostanze, principio, merito
ämne på portugisiska
Översättningar:
estofo, sujeitar, caroço, sujeito, substância, tópico, questão, caso, alto, matriz, debelar, pano, materiais, âmago, matéria, coisa, substâncias, conteúdo, de substâncias
ämne på nederländska
Översättningar:
aangelegenheid, materiaal, spul, stoffelijk, tucht, substantie, kern, textiel, materie, actualiteit, affaire, pit, stof, goedje, materialen, apropos, inhoud, stoffen, bestanddeel
ämne på ryska
Översättningar:
подвергнуть, поддавать, ткань, смысл, предмет, вопрос, поддать, гноиться, подлежащее, гражданин, основание, имущество, сущность, содержание, субстрат, текстиль, вещество, субстанция
ämne på norska
Översättningar:
materie, materiell, ting, disiplin, substans, emne, affære, forretning, stoff, tøy, essens, sak, tema, materiale, tekstil, stoffet, substansen
ämne på finska
Översättningar:
aineellinen, kantasana, märkiä, esine, teema, asia, kohde, aines, seikka, sisältö, altistaa, viesti, tekstiili, syy, kysymys, kansalainen, aine, aineen, ainetta, aineelle, aineesta
ämne på danska
Översättningar:
anliggende, ting, materie, stof, kerne, materiale, materiel, klud, tema, emne, essens, dug, fag, sag, stoffet, stoffer, substans
ämne på tjeckiska
Översättningar:
jádro, důležitý, podstatný, hmotný, esence, předmět, záležitost, materiální, poddaný, téma, fyzický, hnis, věcný, jmění, tkanina, základ, substance, látka, látky, látku, látkou
ämne på polska
Översättningar:
znaczyć, tkanina, przedmiot, surowiec, liczyć, posiadłość, majątek, materiałoznawstwo, tematyka, wystrój, podlegać, mata, kompozycja, podporządkować, poddać, meritum, substancja, treść, substancji, substancję, substancją
ämne på ungerska
Översättningar:
dologi, tantárgy, fizikai, tétel, téma, kézirat, lényegbevágó, kérdés, ruhaanyag, állampolgár, anyag, anyagot, anyagnak, anyagok, anyaggal
ämne på turkiska
Översättningar:
öz, mesele, özdek, özdeksel, disiplin, madde, töz, olay, malzeme, kumaş, konu, cevher, tema, iş, maddenin, maddesi, maddedir, bir madde
ämne på grekiska
Översättningar:
νοιάζομαι, υπήκοος, ουσία, αντικείμενο, ύλη, υποκείμενο, θέμα, υπόθεση, ουσίας, ουσιών, ουσία που, ουσίες
ämne på ukrainska
Översättningar:
предмет, твердість, поплутаний, сутність, тема, підвладний, піддавати, об'єднаний, субстанція, густина, підлеглий, зміст, спутаний, переплутаний, речовина, речовину, речовини
ämne på albanska
Översättningar:
material, temë, lënda, subjekt, punë, substancë, substanca, substance, substancë e, substancë të
ämne på bulgariska
Översättningar:
тема, материя, субстанция, предмет, материал, текстил, вещество, веществото, вещества
ämne på vitryska
Översättningar:
матерыя, рэчыва, рэчыва з
ämne på estniska
Översättningar:
alam, aine, asi, subjekt, teema, olemus, materjal, materiaalne, kujundusteema, aineline, ollus, ainet, sisu, ainete, sisuliselt
ämne på kroatiska
Översättningar:
pokoriti, predmet, stvar, podložan, podrediti, imanje, tipičan, sadržajem, tema, temu, nevolja, supstancu, zavisan, predmetom, prozaičan, subjekt, supstanca, tvar, tvari, supstancija, supstance
ämne på isländska
Översättningar:
atriði, efni, málefni, fag, efnið, innihaldsefnið, efni sem, efninu
ämne på latin
Översättningar:
causa, substantia, thema, res, materia
ämne på litauiska
Översättningar:
tekstilė, materija, medžiaga, reikalas, daiktas, esmė, branduolys, tema, materialus, disciplina, dalykas, materialinis, audinys, medžiaginis, medžiagos, cheminė medžiaga, medžiagą
ämne på lettiska
Översättningar:
temats, audums, drāna, tēma, galvenais, lupata, jautājums, lieta, disciplinētība, materiāls, matērija, disciplīna, kodols, būtība, viela, vielu, vielas, vielai
ämne på makedonska
Översättningar:
материја, супстанција, супстанца, супстанцата, супстанцијата
ämne på rumänska
Översättningar:
tem, ţesătură, chestiune, esenţă, material, materie, subiect, substanță, substanțe, substanței, substanța, substanta
ämne på slovenska
Översättningar:
blago, materiální, jádro, téma, vadit, materiál, snov, snovi, učinkovina
ämne på slovakiska
Översättningar:
veci, hmotný, podstata, téma, látka, jedinec, materiál, hnis, osoba, predmet, vadiť, hmota, hnisať, námet, substancie, substancia, látky, substance