dunkel på engelska
Översättningar:
gloomy, abstruse, obscure, misty, murky, nebulous, dark, obscurity, dim, mystery
dunkel på spanska
Översättningar:
disimular, tenebroso, tinieblas, negro, nebuloso, lóbrego, oscuridad, noche, neblinoso, abstruso, moreno, brumoso, oscuro, vaporoso, triste, tétrico, la oscuridad, obscuridad, olvido, la obscuridad
dunkel på tyska
Översättningar:
schwerverständlich, griesgrämig, abstrus, mürrisch, neblig, bedecken, nebelhaft, zudecken, schwermütig, unklar, düster, verdrießlich, undeutlich, verschleiern, dunkelheit, trostlos, Dunkelheit, Dunkel, Unklarheit, Vergessenheit, Zweideutigkeit
dunkel på franska
Översättningar:
brumeux, mystérieux, indistinct, lugubre, receler, vague, funèbre, confus, couvrir, brun, morose, cacher, ténébreux, maussade, hermétique, obscurcir, obscurité, l'obscurité, ombre, l'ombre, obscur
dunkel på italienska
Översättningar:
ermetico, nebbioso, imbronciato, ottenebrare, tetro, scuro, oscuro, indistinto, tenebre, lugubre, astruso, offuscare, buio, oscurità, accigliato, recondito, nell'oscurità, dall'oscurità, l'oscurità, obscurity
dunkel på portugisiska
Översättningar:
melancólico, noite, obscuro, desagradável, obrigar, nebuloso, abstruso, penhorar, audaz, sombrio, escuro, escuridão, obscuridade, obscurity, a obscuridade, esquecimento
dunkel på nederländska
Översättningar:
droefgeestig, duister, mistig, vervelend, obscuur, nacht, bewolkt, onaangenaam, stuurs, vaag, donker, mistroostig, nors, geheimzinnig, betrokken, duisternis, duisterheid, donkerheid, vergetelheid, onbekendheid
dunkel på ryska
Översättningar:
подспудный, смуглый, темноволосый, темь, невыясненный, темнота, незаметный, невразумительный, печальный, малопонятный, хмурый, полутемный, ночь, редуцировать, помрачать, неудобопонятный, неясность, мрак, безвестность, неизвестность
dunkel på norska
Översättningar:
mørke, dunkel, vag, uforståelig, uklar, tåket, mørk, dyster, skummel, uklarhet, ubemerkethet, mulm, obscurity, obskuritet
dunkel på finska
Översättningar:
käsittämätön, himmeys, lohduton, hämärä, nyrpeä, epäselvä, alakuloinen, synkkyys, kolkko, sumuinen, kalsea, usvainen, karmea, pimeä, ikävä, hämärtää, epämääräisyys, tuntemattomuudesta, hämärästä, obscurity, hämäryyttä
dunkel på danska
Översättningar:
dunkelhed, mørk, mørke, uvidenhed, ubemærkethed, uklarhed, glemsel, uklare
dunkel på tjeckiska
Översättningar:
mrzutý, ponurý, tma, pochmurný, nejasný, soumrak, zastřít, zachmuřený, tmavý, halit, pošmourný, stín, nesrozumitelný, zasmušilý, chmurný, temný, nejasnost, neznáma, neznámost, Neznámo, nesrozumitelnosti
dunkel på polska
Översättningar:
tajemniczy, zmrok, grobowy, ukrywać, ciemny, ciemność, węzłowaty, zawiły, zaciemnić, posępny, mglisty, zamglony, mroczny, ciemnowłosy, pochmurny, mrok, ciemnia, niezrozumiałość, zapomnienie
dunkel på ungerska
Översättningar:
nyomasztó, mélabús, homály, homályból, ismeretlenségből, homályban, homályba
dunkel på turkiska
Översättningar:
anlaşılmaz, koyu, belirsiz, karanlık, bulanık, somurtkan, huysuz, sisli, gece, bilinmezlik, belirsizlik, belirsizliği, bilinmezlikti
dunkel på grekiska
Översättningar:
κρύβω, ζοφερός, απαισιόδοξος, σκοτεινός, μελαχρινός, μελαγχολικός, ομιχλώδης, δυσνόητος, μουχρός, σκούρος, σκοτάδι, αφάνεια, ασάφεια, την αφάνεια, αφάνειας
dunkel på ukrainska
Översättningar:
хмарний, мрячний, понурий, сумовитий, відлюдний, розстроювати, незрозумілий, туманний, неясний, хмурий, темний, захований, розбудовувати, похмурий, засмучений, темрява, неясність, незрозумілість, невизначеність, нечіткість
dunkel på albanska
Översättningar:
zymtë, errësirë, natë, paqartësi, terri, paqartësia, jepë
dunkel på bulgariska
Översättningar:
незнание, тъмнина, мрак, неизвестност, неяснота, неизвестността
dunkel på vitryska
Översättningar:
хваля, тямны, ноч, чорны, хаваць, няяснасць, невыразнасць, няпэўнасць, няпэўнасьць, няяснасьць
dunkel på estniska
Översättningar:
pilvine, tume, segane, suletud, sünkpime, kurvastav, kujutu, ebamäärane, morn, pimedus, udune, selgusetus, hämarus, hägustunud, ebaselguse, tundmatus
dunkel på kroatiska
Översättningar:
sumoran, rasijan, mutan, rastresen, maglovit, nejasan, crn, mrak, nepažljiv, zamagljen, tama, zamišljen, mračan, neshvatljiv, tamnih, mračni, nejasnoća, opskurnost, Nerazumljivost, nepoznatost
dunkel på isländska
Översättningar:
dumbungur, dimmur, myrkur, dökkur
dunkel på litauiska
Översättningar:
tamsus, vakaras, naktis, tamsa, liūdnas, neaiškus, nežinomybė, neaiškumas, tamsybė, miglotumas
dunkel på lettiska
Översättningar:
miglains, vakars, tumsa, neziņa, tumšs, nakts, neskaidrība
dunkel på makedonska
Översättningar:
ноќта, опскурноста, опскурност, повлеченост, непознатост, анонимност
dunkel på rumänska
Översättningar:
întuneric, închis, noapte, întunecat, ceţos, neclar, obscuritate, obscuritatea, anonimat, obscurității
dunkel på slovenska
Översättningar:
temen, Nejasnost, Mrak, Nepoznatost, Nejasnoća, Nerazgovjetnost
dunkel på slovakiska
Översättningar:
tmavý, temný, tma, ponurý, šerý, nejasný, nejasnosť, nejasnosti, zmätok, nejednoznačnosť, nezrozumiteľné