grov på engelska
Översättningar:
heavy, rude, coarse, crude, gross, harsh, gruff, rough, serious
grov på spanska
Översättningar:
acre, desigual, trabajoso, torpe, crudo, penoso, inclemente, áspero, incivil, grosero, desabrido, pesado, grave, basto, primitivo, ordinario, áspera, rugosa, duro, rough
grov på tyska
Översättningar:
völlig, rohöl, rabiat, herb, beleibt, schwanger, mühsam, schwer, schroff, vorlaut, unglimpflich, dick, schwerfällig, einnahme, skizzieren, heftig, rau, roh, grob, grobe, rauen
grov på franska
Översättningar:
poilu, entier, impoli, laborieux, ensemble, mouvementé, grand, recette, intense, impertinent, vif, brut, rustre, sur, pesant, maussade, rugueux, rude, grossier, accidenté, dur
grov på italienska
Översättningar:
turbolento, veemente, lordo, scabro, pingue, volgare, duro, scortese, grossolano, rozzo, villano, ineguale, sgarbato, sguaiato, completo, zotico, ruvido, grezzo, approssimativo, rude
grov på portugisiska
Översättningar:
receita, áspero, bronco, petróleo, arisco, voltar, agreste, castiço, oneroso, puro, cru, céu, pesado, rude, brusco, grosseiro, duro, rough, acidentado
grov på nederländska
Översättningar:
drukkend, ruig, lomp, snauwerig, onbewerkt, honds, cru, grof, bedenkelijk, onvermengd, onbehouwen, guur, nurks, onbeschaafd, zwaar, olie, ruw, ruwe, ruige, grove
grov på ryska
Översättningar:
оскорбительный, вопиющий, неравный, голый, неотделанный, обширный, занозистый, великий, суровый, неоконченный, велик, толстый, неровный, обидный, сердитый, тяжелый, грубый, грубо, грубая, грубой, грубым
grov på norska
Översättningar:
rå, ren, alvorlig, barsk, besk, tung, grov, klar, ru, tykk, hes, røff, grovt, grove, ujevn
grov på finska
Översättningar:
jalostamaton, karhea, kova, harva, hahmotella, syvä, kolea, kookas, käheä, täydellinen, raaka, törkeä, kolkko, käheä-ääninen, vaivalloinen, alkukantainen, karkea, rough, karkeita, karkean
grov på danska
Översättningar:
grov, løselig, ru, tung, uhøflig, barsk, svær, groft, uslebne, rå
grov på tjeckiska
Översättningar:
nepříjemný, nezpracovaný, kyselý, brutto, perný, tlustý, hrbolatý, ostrý, drsný, plný, neurvalý, nerovný, veliký, nevychovaný, hrubý, pevný, hrubé, drsné, hrubá
grov på polska
Översättningar:
szorstki, mrukliwy, zgrubny, toporny, przykry, intensywny, jaskrawy, prymitywny, niegrzeczny, pobieżny, ciężki, silny, dotkliwy, ciężarny, gros, kostropaty, szorstka, szorstkie, rough, surowca
grov på ungerska
Översättningar:
makroszkopikus, beborult, finomítatlan, rücskös, összsúly, csiszolatlan, kényelmetlen, huligán, megmunkálatlan, faragatlan, nyersen, mosatlan, rekedtes, bruttó, goromba, durva, nyers, érdes, egyenetlen, kemény
grov på turkiska
Översättningar:
ağır, kaba, ilkel, kalın, ham, tınlayan, aksi, pürüzlü, zahmetli, basit, huysuz, gelir, sert, boğuk, temiz, güç, kaba bir, zor
grov på grekiska
Översättningar:
ακατέργαστος, χονδροειδής, δριμύς, ακαθάριστος, αγενής, αγροίκος, χοντρός, πρόχειρος, σκληρός, πρόστυχος, αισχρός, βαρύς, άγριος, ωμός, τραχύς, ακατέργαστων, τραχύ, τραχιά, ακατέργαστα
grov på ukrainska
Översättningar:
жорстокий, сердитий, грубуватий, хриплий, шорсткий, грубий, неґречний, обтяжливий, чорний, раптовий, непродуманий, грос, важкий, вогкий, нечемний, міцний, брутальний, груба, грубе
grov på albanska
Översättningar:
ashpër, pasjellshëm, rëndë, i përafërt, përafërt, të përafërt, të ashpër
grov på bulgariska
Översättningar:
нефт, груб, груба, грубо, грапава, грубия
grov på vitryska
Översättningar:
грубы, грубіянскі, грубага
grov på estniska
Översättningar:
järsk, torisev, ränk, kare, tahumatu, karm, räme, suur, jämedakoeline, jäme, turtsakas, toornafta, raske, tormine, turske, ropp, töötlemata, rough, krobeline
grov på kroatiska
Översättningar:
sirov, glup, hrapav, uvredljiv, velik, jak, težak, prost, oštar, bruto, buran, opor, neprijatan, grub, surov, veća, grubo, grubi, grube, gruba
grov på isländska
Översättningar:
þungur, hrjóstur, gróft, álinn, grófur, gróf, hrjúfur
grov på latin
Översättningar:
crudus, durus, atrox, asper, rudis, severus, gravis
grov på litauiska
Översättningar:
grubus, šiurkštus, nafta, sunkus, apytikris, žaliavinės, šiurkšti, nelygus
grov på lettiska
Översättningar:
raupjš, smags, ienākums, rupjš, aptuvens, nafta, aizsmacis, neveikls, drūms, bēdīgs, nepieklājīgs, nelīdzens, raupja
grov på makedonska
Översättningar:
груба, груби, груб, грубо, суров
grov på rumänska
Översättningar:
brutal, brut, nepoliticos, greu, venit, aspru, serios, greoi, primitiv, răguşit, dur, aspră, accidentat
grov på slovenska
Översättningar:
težek, bruto, ogaben, drsna, groba, grobo, rough, grobi, neobdelan
grov på slovakiska
Översättningar:
drzý, hrubý, drsný, neotesaný, syrový, brutto, celkový, nepríjemný, nevychovaný, surový, sprostý, hrubého, hrubé, bielkovina