uppståndelse på engelska
Översättningar:
excitement, agitation, turmoil, commotion, stir, disturbance, flutter, resurrection, the resurrection, resurrection of
uppståndelse på spanska
Översättningar:
ruido, atizar, excitación, tumulto, desorden, aletear, emoción, moverse, movimiento, revolver, zipizape, remover, agitación, tremolar, perturbación, flamear, Resurrección, Resurrection, la Resurrección, resurrección de
uppståndelse på tyska
Översättningar:
verwirrung, agitation, schlägerei, tätigkeit, gleichlaufschwankung, aufruhr, angst, störgröße, flattern, störung, fröhlichkeit, freude, bewegung, gewühl, getümmel, unruhe, Auferstehung, Resurrection, Auferstehungs, die Auferstehung, Wiederauferstehung
uppståndelse på franska
Översättningar:
remous, irritation, agitation, énervement, commotion, émoi, émotion, confondre, stipulation, tripoter, ondoyer, confusion, voltiger, désordre, gaieté, stimuler, résurrection, la résurrection, Resurrection, de résurrection
uppståndelse på italienska
Översättningar:
zuffa, confusione, disturbo, mischia, eccitazione, tumulto, agitazione, mescolare, svolazzare, muovere, commozione, irrequietezza, risurrezione, resurrezione, Resurrection, la resurrezione, della Resurrezione
uppståndelse på portugisiska
Översättningar:
suscitar, excitar, distúrbio, agitação, vibração, agitar, alvoroço, flauta, aguar, estipulação, ressurreição, Resurrection, a ressurreição, ressurreição de, da ressurreição
uppståndelse på nederländska
Översättningar:
herrie, agitatie, verwarring, rusteloosheid, troebelen, beweging, kabaal, bewegen, aangrijpen, woeling, ontroeren, beroering, onrust, storing, opschudding, verrijzenis, opstanding, herrijzenis, Resurrection, wederopstanding
uppståndelse på ryska
Översättningar:
взбалтывание, ажиотаж, волнение, беспорядки, встряска, пошевеливать, разлад, движение, возня, дислокация, копошиться, трепыхаться, экзальтация, агитпункт, тревога, порхать, воскресение, Воскресенский, Воскрешение, Воскресения, Resurrection
uppståndelse på norska
Översättningar:
sinnsbevegelse, bevegelse, spenning, slagsmål, røre, opphisselse, uro, forstyrrelse, oppstandelse, oppstandelsen, Resurrection, oppstandelsens, opstandelse
uppståndelse på finska
Översättningar:
sekamelska, hässäkkä, häiriö, pyyhältää, tohina, mielenliikutus, agitaatio, kiihtymys, sekasorto, poru, levottomuus, sekoittaa, hyörinä, lietsominen, lietsonta, hälinä, ylösnousemus, Resurrection, ylösnousemuksen, ylösnousemuksesta, ylösnousemuksensa
uppståndelse på danska
Översättningar:
Resurrection, opstandelse, opstandelsen, opstandelsens, genopstandelsen
uppståndelse på tjeckiska
Översättningar:
kvašení, poletovat, rušení, pohyb, podráždit, porucha, bouře, pobouření, rvačka, pohnout, výtržnost, hnout, neklid, kmitat, ruch, rozruch, vzkříšení, Resurrection, Zmrtvýchvstání, vzkříšením
uppståndelse på polska
Översättningar:
niepokój, krzątanina, niecić, niepokojenie, atrakcja, zaburzenie, dojrzewać, ożywienie, rozjuszyć, zdenerwowanie, agitacja, powiewać, fruwanie, rwetes, wzburzenie, trzepotanie, zmartwychwstanie, Resurrection, zmartwychwstania, zmartwychwstaniem, wskrzeszenie
uppståndelse på ungerska
Översättningar:
zavarás, libegés, lobogás, pislogás, lengés, nyugtalanság, agitáció, röpködés, felületrezgés, izgalom, kavarás, pulzálás, rebbenés, röpdösés, szárnyrezegtetés, szorongás, feltámadás, Resurrection, feltámadása, feltámadását, feltámadásának
uppståndelse på turkiska
Översättningar:
heyecan, şamata, hareket, huzursuzluk, diriliş, Resurrection, Kıyamet, dirilişi, diriltme
uppståndelse på grekiska
Översättningar:
ανακατεύω, κινούμαι, διέγερση, αναταραχή, σάλος, φασαρία, ενόχληση, πτερυγίζω, αναδεύω, κινώ, ανάσταση, Αναστάσεως, Ανάστασης, την Ανάσταση, Ανάστασή
uppståndelse på ukrainska
Översättningar:
збудження, струс, тривога, хвилювати, розруха, замішання, переполох, безладдя, галас, перемішування, перелетіть, метушня, сум'яття, занепокоєння, зворушення, зіпсування, воскресіння, неділю, неділя, Воскресение, воскресення
uppståndelse på albanska
Översättningar:
lëviz, lëvizje, trazoj, ringjallje, ringjallja, Ringjalljes, Ngjallja, ringjallja e
uppståndelse på bulgariska
Översättningar:
агитация, възкресение, Възкресението, Resurrection, възкресяване
uppståndelse på vitryska
Översättningar:
Уваскрасенне, нядзелю, Уваскрэсенне, уваскрэсеньне, ўваскрасенне
uppståndelse på estniska
Översättningar:
ärritus, korrarikkumine, müra, nõiakatel, liikumine, häirimine, erutusseisund, ärevus, sagin, erutus, laperdama, keeris, segama, võbelus, ülestõusmine, ülestõusmise, Resurrection, ülestõusmisest, ülestõusmist
uppståndelse på kroatiska
Översättningar:
komešanje, metež, uzbuđenje, zanimljivost, uzbuna, poticati, zbrka, podrhtavanje, nered, pokret, rovarenje, poremećaj, nemir, agitacija, previranje, uskrsnuće, uskrsnuća, Resurrection, uskrsnuću, uskrsnućem
uppståndelse på isländska
Översättningar:
hræra, læti, áróður, rumska, Resurrection, upprisa, upprisan, til upprisa, upprisa sé
uppståndelse på latin
Översättningar:
tumor, turba
uppståndelse på litauiska
Översättningar:
susijaudinimas, prisikėlimas, Prisikėlimo, Resurrection, prisikėlimą, sekmadienio
uppståndelse på lettiska
Översättningar:
augšāmcelšanās, Resurrection, augšāmcelšanos, atdzimšana, augšāmcelšanai
uppståndelse på makedonska
Översättningar:
воскресението, воскресение, воскреснување, воскреснувањето
uppståndelse på rumänska
Översättningar:
nelinişte, agitaţie, Învierea, înviere, Învierii, Resurrection, Invierea
uppståndelse på slovenska
Översättningar:
vstajenje, Resurrection, vstajenja, vstajenju
uppståndelse på slovakiska
Översättningar:
vzrušení, rozruch, rušení, vzkriesenie, vzkriesenia, vzkriesení, zmŕtvychvstania, Vzkříšení