ursprung på engelska
Översättningar:
spring, source, origin, beginning, root, fountain, originating, original, origins
ursprung på spanska
Översättningar:
cabeza, manantial, resorte, salto, venera, arraigar, derivación, descendencia, raigón, procedencia, nacimiento, muelle, primavera, elasticidad, germen, surtidor, origen, de origen, el origen, origen de
ursprung på tyska
Översättningar:
abstammung, vorfahr, autor, nullstelle, grundlegend, wurzel, haupt, quell, fontäne, fundamental, gewährsmann, quelle, primär, ausgangspunkt, entstehung, beginn, Herkunft, Ursprung, Entstehung, Ursprungs
ursprung på franska
Översättningar:
saillie, ancêtre, radical, parage, enracinent, souche, cabriole, pied, renouveau, amorce, fontaine, printanier, principe, ressort, naissance, commencement, origine, l'origine, d'origine, origines
ursprung på italienska
Översättningar:
molla, saltare, inizio, radice, primavera, origine, principio, fontana, sorgente, fonte, slancio, elasticità, provenienza, dell'origine, all'origine, partenza
ursprung på portugisiska
Översättningar:
manancial, fonte, galo, procedência, fundo, origem, princípio, primavera, artífice, fundação, sopa, cometo, corda, escritor, raiz, abrir, de origem
ursprung på nederländska
Översättningar:
ontspringen, wel, herkomst, aanslaan, kwel, voorjaar, aanvang, schepper, lente, bedenker, voorvader, geboorte, springveer, bron, stam, wortel, oorsprong, afkomst, afstamming, vertrek
ursprung på ryska
Översättningar:
основание, коробиться, прыгнуть, первопричина, сообщить, пружин, раскалывать, ножка, происходить, рыть, происхождение, копаться, пружинный, внедряться, рессора, зачин, происхождения, изначальный, начало, происхождении
ursprung på norska
Översättningar:
begynnelse, kilde, fontene, vår, rot, oppkomme, fjær, herkomst, opphav, opprinnelse, er utstedt, opprinnelses, opprinnelsen, Opprinnelsesland
ursprung på finska
Översättningar:
alku, juuri, kantasana, myllätä, vieteri, pompata, alkuunpanija, kevät, sukujuuret, suihkulähde, syntymä, orastava, alkuperä, syy, aiheuttaja, alkuaika, alkuperän, alkuperää, peräisin, alkuperästä
ursprung på danska
Översättningar:
fjeder, vår, oprindelse, brønd, forår, springvand, udspring, springe, kilde, rod, oprindelsesbetegnelser, oprindelsesbetegnelse, oprindelsen
ursprung på tjeckiska
Översättningar:
elastičnost, vzpruha, základ, úpatí, pramen, pružina, odskočit, vznik, začátek, rod, kašna, odmocnina, skákat, studna, původ, jaro, původu, Poznámka o původu, o původu
ursprung på polska
Översättningar:
zarzewie, sprężynować, zaczynanie, przeskoczyć, rozpoczęcie, pierwiastek, kibicować, wiosenny, źródło, podstawa, podskoczenie, zakorzeniać, resor, źródełko, grzebać, pochodzenie, początek, geneza, pochodzenia
ursprung på ungerska
Översättningar:
ugrás, eredet, repedés, ideggyök, kút, gyökér, rugó, származás, származási, eredetű, eredete
ursprung på turkiska
Översättningar:
bahar, köken, asıl, soy, nesil, kok, kök, cet, yay, çeşme, pınar, başlangıç, ata, yazar, kaynak, kökeni, kökenli, menşe, orijini
ursprung på grekiska
Översättningar:
εκτινάσσομαι, αρχή, έναρξη, ρίζα, άνοιξη, αναπηδώ, πηγή, βρύση, προέλευση, καταγωγή, προέλευσης, καταγωγής, προελεύσεως
ursprung på ukrainska
Översättningar:
початок, шукати, пружинити, джерельце, джерело, походження, фонтан, упроваджуватися, пагони, прабатько, почало, започаткувало, предок, підхоплюватися, резервуар, коренистий
ursprung på albanska
Översättningar:
gurrë, burim, rrënjë, krua, mbin, bunar, pranverë, fillim, origjinë, origjina, origjinën, prejardhjes, prejardhja
ursprung på bulgariska
Översättningar:
фонтан, корен, начало, весна, произход, произхода, излитане, източник
ursprung på vitryska
Översättningar:
вясна, корань, скакаць, паходжанне, паходжаньне
ursprung på estniska
Översättningar:
allikas, vedru, päritolu, algus, purskkaev, alustav, kevad, päritoluga, päritolunimetuste, päritolust
ursprung på kroatiska
Översättningar:
niknuti, početni, vrelo, porijeklo, gibanj, počinjati, prolaz, odskočiti, podići, početku, kopati, proljeće, nagon, ušće, vodoskok, uzrok, podrijetlo, podrijetla, podrijetlu, porijekla
ursprung på isländska
Översättningar:
heimild, brunnur, rót, upphaf, byrjun, uppruni, uppruna
ursprung på latin
Översättningar:
radix, ortus, fons, initium, ver, origo, principium
ursprung på litauiska
Översättningar:
fontanas, kilmė, ištaka, pavasaris, verdenė, šaknis, protėvis, versmė, autorius, šaltinis, pašokti, spyruoklė, pradžia, kilmės, kilmę, kilm
ursprung på lettiska
Översättningar:
iesākšanās, pavasaris, avots, sencis, izcelšanās, sakne, strūklaka, atspere, lekt, priekštecis, izcelsme, sākums, izteka, cēlonis, izcelsmes, izcelsmi
ursprung på makedonska
Översättningar:
изворот, потекло, потеклото, потекнува, потекнуваат
ursprung på rumänska
Översättningar:
primăvară, autor, început, strămoş, izvor, origine, arc, cauză, originea, plecare, originii, de origine
ursprung på slovenska
Översättningar:
vodnjak, začetek, izvir, fontána, kašna, pomlad, izvor, vzmet, pramen, koren, poreklo, pripadnosti, poreklu, porekla
ursprung på slovakiska
Översättningar:
zdroj, počiatok, jar, pružina, fontána, jaro, úsvit, prameň, pôvod, pôvodu, pôvode, pôvodom