Beseda: nesrečen
Povezane besede: nesrečen
nesrečen človek, nesrečen v življenju, nesrečen v ljubezni, nesrečen zakon, nesrečen v zakonu, srečen otrok
Prevodi: nesrečen
nesrečen v angleščini
Slovar:
angleščina
Prevodi:
unfortunate, unhappy, miserable, sad, a miserable
nesrečen v španščini
Slovar:
španščina
Prevodi:
desdichado, infeliz, infelices, descontento, descontentos, triste
nesrečen v nemščini
Slovar:
nemščina
Prevodi:
unzufrieden, ungünstig, pechvogel, unglückselig, unglückliche, unglücklich, unglücklichen, unglücklicher
nesrečen v francoščini
Slovar:
francoščina
Prevodi:
défavorable, peiné, désastreux, malheureux, pauvre, misérable, malencontreux, fâcheux, infortuné, malchanceux, néfaste, calamiteux, funeste, triste, sinistre, misérables, malheureuse
nesrečen v italijanščini
Slovar:
italijanščina
Prevodi:
infelice, disgraziato, infelici, insoddisfatto, triste, scontenti
nesrečen v portugalščini
Slovar:
portugalščina
Prevodi:
descolar, abrir, desdobrar, infeliz, despegar, infelizes, descontente, descontentes, triste
nesrečen v nizozemščini
Slovar:
nizozemščina
Prevodi:
ongelukkige, ongelukkig, ontevreden, tevreden, gelukkig
nesrečen v ruščini
Slovar:
ruščina
Prevodi:
неблагополучный, бедолага, безрадостный, несчастливый, неудачный, несчастный, злосчастный, бедняга, обездоленный, неудавшийся, горемыка, злополучный, недовольны, несчастным, несчастны, несчастной
nesrečen v norveščini
Slovar:
norveščina
Prevodi:
uheldig, ulykkelig, fornøyd, misfornøyd, ulykkelige, misfornøyde
nesrečen v švedščini
Slovar:
švedščina
Prevodi:
olycklig, olyckliga, missnöjda, missnöjd, olyckligt
nesrečen v finščini
Slovar:
finščina
Prevodi:
onneton, tyytymätön, tyytymättömiä, unhappy, onnettomia
nesrečen v danščini
Slovar:
danščina
Prevodi:
ulykkelig, ulykkelige, utilfredse, utilfreds, ked
nesrečen v češčini
Slovar:
češčina
Prevodi:
neblahý, neúspěšný, nešťastný, nešťastná, nešťastní, nespokojen, nešťastné
nesrečen v poljščini
Slovar:
poljščina
Prevodi:
nieszczęsny, pechowy, niefortunny, nieszczęśliwy, niezadowolony, nieszczęśliwa, nieszczęśliwi, niezadowoleni
nesrečen v madžarščini
Slovar:
madžarščina
Prevodi:
boldogtalan, elégedetlen, szerencsétlen, szomorú, boldogtalanok
nesrečen v turščini
Slovar:
turščina
Prevodi:
mutsuz, talihsiz, memnun, mutsuz bir, mutsuzdu, üzgün
nesrečen v grščini
Slovar:
grščina
Prevodi:
δυστυχισμένος, δυστυχής, δυσαρεστημένοι, δυσαρεστημένος, δυστυχισμένο
nesrečen v ukrajinščini
Slovar:
ukrajinščina
Prevodi:
нещасливий, невдалий, нещасний, сердешний, невдатний, бідолаха, нещасна
nesrečen v albanščini
Slovar:
albanščina
Prevodi:
mjerë, i trishtuar, pakënaqur, të pakënaqur, i pakënaqur, kënaqur
nesrečen v bolgarščini
Slovar:
bolgarščina
Prevodi:
нещастен, нещастни, нещастна, недоволни, недоволен
nesrečen v beloruščini
Slovar:
beloruščina
Prevodi:
няшчасны, няшчаснае
nesrečen v estonščini
Slovar:
estonščina
Prevodi:
ebaõnnestunud, õnnetu, kurb, rahul, õnnetud, õnnetuks
nesrečen v hrvaščini
Slovar:
hrvaščina
Prevodi:
nesretan, nesretnik, jadan, tužan, nezadovoljan, nesretni, nezadovoljni, nesretna
nesrečen v islandščini
Slovar:
islandščina
Prevodi:
óhamingjusamur, óánægður, óánægðir, óánægð
nesrečen v latinščini
Slovar:
latinščina
Prevodi:
miser
nesrečen v litovščini
Slovar:
litovščina
Prevodi:
nelaimingas, nepatenkintas, nepatenkinti, nelaimingi, nelaiminga
nesrečen v latvijščini
Slovar:
latvijščina
Prevodi:
nelaimīgs, neapmierināti, nelaimīga, nelaimīgi, apmierināti
nesrečen v makedonščini
Slovar:
makedonščina
Prevodi:
несреќен, несреќни, несреќна, незадоволни, задоволни
nesrečen v romunščini
Slovar:
romunščina
Prevodi:
nefericit, nefericită, nemulțumiți, nemulțumit, nefericiți
nesrečen v slovaščini
Slovar:
slovaščina
Prevodi:
nešťastný, nešťastník, šťastný, nešťastné, nešťastná