úprava po anglicky
Preklady:
adaptation, adjustment, modification, treatment, regulation, finish
úprava po španielsky
Preklady:
adaptación, variación, modificación, regulación, cambio, tratamiento, el tratamiento, trato, tratamiento de, de tratamiento
úprava po nemecky
Preklady:
neuausrichtung, justierung, umrüstung, steueranpassung, adaptation, anpassung, richtigstellung, berichtigung, einstellung, wechsel, adaptierung, abänderung, bereinigung, abwandlung, wandel, bearbeitung, Behandlung, Behandlungs, der Behandlung, die Behandlung
úprava po francúzsky
Preklady:
réglage, préparation, ajustement, changement, régulation, acclimatation, ajustage, variation, agencement, appropriation, refonte, adaptation, rangement, mutation, transformation, échange, traitement, le traitement, un traitement, traitements, de traitement
úprava po taliansky
Preklady:
adeguamento, cambiamento, conguaglio, mutamento, cambio, modificazione, aggiustamento, variazione, adattamento, modifica, trattamento, il trattamento, di trattamento, trattamenti, un trattamento
úprava po portugalsky
Preklady:
ajuste, adaptação, mudança, tratamento, de tratamento, o tratamento, tratamento de, do tratamento
úprava po holandsky
Preklady:
keer, wisseling, schikking, instelling, afwisseling, verloop, wijziging, inrichting, bewerking, afstelling, omkeer, modificatie, kentering, verandering, verzetting, aanpassing, behandeling, de behandeling, behandeling van, behandelen, behandeld
úprava po rusky
Preklady:
регулировка, адаптация, выверка, урегулирование, наладка, корректировка, корректирование, аккомодация, приспособление, выверить, пригонка, изменение, регулирование, переделка, сборка, применение, лечение, лечения, обработка, обращение, терапия
úprava po nórsky
Preklady:
skifte, endring, forandring, justering, justerings, justeringen, justering av
úprava po švédsky
Preklady:
adaptation, inställning, växla, anpassning, justering, ändring, behandling, behandlingen, behandlings, behandlas
úprava po fínsky
Preklady:
sopeutuminen, säätäminen, mukautuminen, sovittaminen, sovitus, muutos, sopeutus, sovellutus, muuttaminen, asetelma, vaihto, mukaelma, hoito, käsittely, kohtelu, kohtelun, hoidon
úprava po dánsky
Preklady:
forandring, behandling, behandlingen
úprava po česky
Preklady:
modifikace, vyrovnání, uspořádání, nastavení, adjustování, obměna, změna, seřízení, upravení, úprava, přepracování, příprava, pozměnění, adaptace, vyřízení, přizpůsobení, aktualizace, předpisy, úpravy, úpravě
úprava po poľšky
Preklady:
adaptacja, nastawienie, przeróbka, wyregulowanie, przysposobienie, poprawa, przekształcenie, zmiana, dostrojenie, rektyfikacja, aklimatyzacja, uporządkowanie, skorygowanie, regulacja, przystosowywanie, przystosowanie, leczenie, traktowanie, obróbka, kuracja, leczenia
úprava po maďarsky
Preklady:
hozzárendezés, behangolás, alkalmazás, beigazítás, hozzáillesztés, kezelés, bánásmód, kezelést, kezelési, a kezelés
úprava po turecky
Preklady:
değişim, değişme, değişiklik, tedavi, tedavisi, arıtma, işleme, muamele
úprava po grécky
Preklady:
προσαρμογή, ρύθμιση, διασκευή, θεραπεία, μεταχείριση, αγωγή, θεραπείας, επεξεργασία
úprava po ukrajinsky
Preklady:
настанова, погодження, модифікації, впровадження, установка, крихти, пристосування, упровадження, лікування
úprava po albánsky
Preklady:
trajtim, trajtimi, trajtimi i, trajtimit të, trajtim të
úprava po bulharsky
Preklady:
регулировка, поправка, приспособление, лечение, обработка, третиране, лечението, на лечението
úprava po bielorušky
Preklady:
лячэнне, лячэньне
úprava po estónsky
Preklady:
sobitamine, täpsustus, pesaehitus, kohanemine, kohandamine, modifikatsioon, täiustus, adaptsioon, muutus, kohastumus, ravi, kohtlemise, kohtlemine, raviks, kohtlemist
úprava po chorvátsky
Preklady:
prilagodljiv, korekcije, sastavljanje, reguliranje, modifikacija, preinaka, promijeniti, promjena, liječenje, tretman, postupanje, obrada, liječenja
úprava po islandský
úprava po litovsky
Preklady:
kaita, gydymas, gydymo, apdorojimas, gydymą, apdorojimo
úprava po lotysky
Preklady:
maiņa, ārstēšana, apstrāde, attieksme, ārstēšanas, ārstēšanu
úprava po macedónsky
Preklady:
третман, лекување, третманот, третман на, третирање
úprava po rumunsky
Preklady:
adaptare, schimbare, tratament, tratamentul, tratamentului, de tratament, tratarea
úprava po slovinsky
Preklady:
úprava, zdravljenje, zdravljenja, obdelava, obravnavanje, obdelavo