Slovo: útulný
Súvisiace pojmy: útulný
útulný anglicky, útulný antonymá, útulný balkón, útulný byt, útulný dom, útulný domov, útulný domov halens, útulný dům, útulný gramatika, útulný křížovka, útulný malý byt, útulný obývák, útulný synonymum, útulný význam
Synoymá: útulný
teplý, vľúdny, domáci, prívetivý, pohodlný, komfortný, priliehavý, tesný, chytrý, obozretný, opatrný, milý, príjemný
Preklady: útulný
útulný po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
snug, cosy, homely, cozy, homey, a cozy
útulný po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
placentero, cómodo, familiar, acogedor, holgado, acogedora, agradable, acogedoras
útulný po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
häuslich, behaglich, gemütlich, mollig, gemütliche, gemütlichen, gemütliches, gemütlicher
útulný po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
confortable, chaud, prévenant, familier, commode, domestique, intime, avenant, aisé, uni, laid, amène, douillet, agréable, revenant, cosy, accueillante, accueillant
útulný po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
casalingo, domestico, comodo, confortevole, accogliente, accoglienti, un'accogliente, intima
útulný po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
aconchegante, acolhedor, acolhedora, confortável, cozy
útulný po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
knus, gezellig, gezellige, knusse, sfeervolle
útulný po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
удобный, неприглядный, укромный, достаточный, простой, обыденный, неказистый, некрасивый, скромный, безыскусственный, домашний, насиженный, уютный, аккуратный, выступ, невзрачный, уютная, уютно, уютные, уютном
útulný po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
enkel, koselig, koselige, trivelig
útulný po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
hemtrevlig, gemytlig, mysig, mysigt, mysiga
útulný po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
leppoisa, kodikas, mukava, leppeä, ihonmyötäinen, ruma, kotoinen, vartalonmyötäinen, kotoisa, viihtyisä, viihtyisästi, viihtyisiä, viihtyisässä
útulný po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
hyggelig, hyggeligt, hyggelige
útulný po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
prostý, hřejivý, pohodlný, jednoduchý, příjemný, domácí, útulný, domácký
útulný po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
swojski, przytulny, miły, przyjemny, wygodny, dopasowanie, brzydki, ciepły, prosty, domowy, ładny, przytulne, przytulna, przytulnym, kącik
útulný po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
otthonias, tisztességes, keresetlen, meghitt, csúnyácska, otthonos, kuckó, teababa, kényelmes, hangulatos, kellemes, barátságos
útulný po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
rahat, rahat bir, şirin, cozy
útulný po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
ζεστός, άνετος, άνετο, ζεστό, ζεστή
útulný po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
хатній, простій, простої, затишний, виступ, простий, затишне
útulný po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
rehatshëm, komod, komode, të rehatshëm, rehatshme
útulný po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
уютния, уютен, уютна, уютно, уютната, уютни
útulný po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
ўтульны, утульны, ўтульная, утульная, уютный
útulný po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
lihtsakoeline, õdus, mugav, liibuv, kodune, inetu, hubane, hubases, hubast, hubase
útulný po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
jednostavan, domaćem, ugodan, podesan, topao, prost, pristojan, udoban, prijatan, ugodna, udobno, ugodni
útulný po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
notaleg, notalegt, notalega, notalegur, cosy
útulný po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
jaukus, jauki, jaukūs, jaukią, jaukiai
útulný po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
mājīgs, mājīga, mājīgu, mājīgā, mājīgi
útulný po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
атмосфера, пријатни, пријатна, удобно, пријатно
útulný po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
confortabil, confortabilă, confortabile, confortabila
útulný po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
tesen, prijeten, prijetna, prijetno, udobna, udobno